62 



Die Garten weit. 



III, 6 



gleichzeitig auch Blüten. Einige Dendrologen nehmen an, 

 dafs sich nur männliche Pflanzen färben (auch die hiesige 

 Pflanze ist männlich), allein eine hinreichende Erklärung hier- 

 ftir dürfte schwer beizubringen sein. Zur Lüftung des Schleiers 

 wäre es sehr erwünscht, wenn Beobachtungen von anderer 

 Seite über den Gegenstand an dieser Stelle mitgeteilt würden. 



Ich habe noch den weiteren Verlauf der Färbung zu 

 beschreiben; die Schönheit derselben wird beeinträchtigt, 

 wenn sich später zu dem Karmin mehr und mehr Violett 

 mischt, aus diesem entsteht mit der Zeit ein kupferiger Ton, 

 dessen Unscheinbarkeit mit der Jahreszeit fortschreitet. 



Die hiesige Pflanze (s. Abb. S. 63) hat eine Höhe von un- 

 gefähr 2'/„ und eine Breite von 5 m; ihre Behandlung als Spalier- 

 pflanze behagt mir der Steifheit wegen nicht, wenn sie auch 

 ihrem Zweck als solche sonst gut entspricht; sie müfste als 

 Halbschlinger frei gepflanzt und sich selbst überlassen werden ; 

 die Schönheit der Pflanze würde hierdurch zweifellos gewinnen. 

 Adinidia Kolomikta liebt feuchten, lockeren Boden und halb- 

 schattige Lage, obschon sie sich auch an sonnige Standorte 

 gewöhnt; sie vermehrt sich gut durch Sommerstecklinge und 

 durch Wurzelstücke, nach Anderen auch durch Steckholz, 

 ferner in natürhcher Weise durch Schöfslinge und selbstver- 

 ständlich auch durch Aussaat von Samen, der zur Zeit aber 

 noch schwierig zu beschaffen sein dürfte. 



Bäume und Sträucher mit zierenden Früchten. 



Von Herrn. Breitsch werdt, Mainz. 



Im Herbste, wenn es mit dem Blumenflor vorüber ist 

 und wir das Absterben der Vegetation beoljachten müssen, 

 werden wir bei einem Rundgang durch den Garten wohl 

 hier und da einem mit Früchten behangenen .Strauch oder Baum 

 begegnen und uns seiner Zierde und seines schönen Aussehens 

 freuen. Wie ein reicher Blumenschmuck den Sommer über 

 unserem Garten zur Zierde gereicht, so werden nicht minder 

 die mit Fruchtständen besetzten Pflanzen das Auge entzücken. 



Ich möchte in folgendem dem Leser einige schönfrüchtige 

 Bäume und Sträucher kurz kennzeichnen, welche vorteilhaft in 

 Anlagen verwendet werden können. Der besseren Übersichtlich- 

 keit halber habe ich die alphabetische Reihenfolge gewählt; 

 Berheris Aquifoliutn Pursli. (Mahivtia Aquifolimii Null.), hülsen- 

 blättriger Sauerdorn, Nordamerika. Die,. Mahonie" unserer 

 Gärten ist ein bekannter, in vieler Hinsicht sehr ge- 

 schätzter .Strauch und trägt prächtige, schwärzlich purpurrote 

 Beeren, die in rispenförmigen Trauljen stehen. 

 Ä diilas S-ii., süfser Sauerdorn, aus Chile, ein Strauch mit 



grofsen, blauen Beeren. 

 B. rtpcns Lill., kriechender Sauerdorn, ebenfalls aus Nord- 

 amerika. Kaum 50 cm hoher Strauch mit gleichgefärbten 

 Beeren wie />. Aquifolium . 

 B. T/iunbergii DC, Japan, Thunbergs Sauerdorn. Ein kleiner 

 Strauch gleich B. didcis, für Felspartien oder truppweise 

 als Vorflanzung nahe an Wegen zu empfehlen. Frücht- 

 chen klein, oval-länglich, leuchtend rot, ungemein zahlreich. 

 Sie nehmen sich im \'erein mit dem rotbraunen, ins Gelbliche 

 spielenden Herbstkolorit der Blätter sehr hübsch aus. Diese 

 Art ist in den Gärten leider noch sehr wenig bekannt und 

 vollständig winterhart, denn z. B. in dem rauhen Klima von 

 Donaueschingen hat sich B Thuubcrgü bis jetzt — ohne Schutz 

 — als winterhart erwiesen. 



B. t'ulgaris L., gemeiner Sauerdorn, bei uns heimisch. Be- 

 kannter Strauch mit blutroten Beeren, deren hellere Farben 

 Variationen seltener sind. 



Cornus alba L. (C. sibirica Lodd.), Heimat Sibirien und Nordchina. 

 Mittelhoher bis hoher .Strauch mit blauweifsen Früchten. 



C. masaila Dur. (C. mas L), in Europa heimisch. Hoher Strauch 

 mit leuchtend kirschroten Steinfrüchten. — Auch Pflanzen 

 mit gelben und violetten Früchten existieren, die wir als 

 vor. fructu ßavo und fructu violaceo in unseren Gärten führen. 



C sanguinea L., einheimisch ; ein mittelhoher bis hoher Strauch. 

 Die Früchte sind schwarzblau mit weifser Punktierung. 



Cotoneaster nigra Wahlbg.^ schwarze Steinquitte, aus Nord- 

 europa; etwa I m hoch, mit schwarzen Früchten. 



C. mkrophylla Willd., kleinblättrige Steinquitte, vom Hima- 

 laja. Früchte ziemlich grofs, rundlich, leuchtend-rot. Bei 

 strenger Kälte mufs Schutz gewährt werden, da auch der 

 kleine Strauch immergrün ist. Interessant! 



C. Pyracantha Spac/i, echter F euerdorn, aus Südeuropa und dem 

 Orient; Strauch. Früchte erbsengrofs, scharlachrot, halten 

 sich lange. Ist in rauhen Gegenden etwas empfindlich. 



C. tomtntosa Ldl., filzige Steinquitte. Mittelhoher Strauch 

 Früchte an demselben ungemein zierend, glänzend rot. 



C. vulgaris Ldl., gemeine Stein quitte, ist ein mittelhoher 

 Strauch aus Südeuropa. Die erbsengrofsen Früchte sind 

 purpurrot und halten sich lange am Strauch. 



Crataegus coccinia L., Scharlachdorn, von Nordamerika. 

 Hoher Strauch bis kleiner Baum. Die etwa doppelt so 

 grofsen Früchte wie bei nachstehender Art sind leuchtend- 

 scharlachrot und hängen noch lange Zeit im Winter am 

 kahlen Baum. Im Volksmund werden die Früchte „Mehl- 

 platten'" genannt. 



C. Crus-galli /.., Hahnensporndorn, Nordamerika. Ein hoher 

 Strauch bis Baum mit scharlachroten Früchten. — C. fuuclala 

 yacq. mit punktierten, C. flava Ait. mit gelben, kleineren, aber 

 sehr zahlreichen Früchten sind ebenso empfehlenswert. 



Daphm Mezereum L., gemeiner Seidelbast, ist in Europa 

 und Asien heimisch. Nicht allein die so früh erscheinenden 

 Blüten, sondern auch die prächtig gefärbten, ovalen, leuchtend 

 scharlachroten Beeren machen diesen mittelhohen Strauch 

 trotz der giftigen Eigenschaften — die er in Wurzeln, Rinde 

 und Früchten besitzt — zu einem der wertvollsten Sträucher. 

 In Trupps besonders schön. Es giebt auch eine Form fructu 

 lutco mit gelblichen Früchten, die aber meist nur in gröfseren 

 dendrologischen Sammlungen anzutreften ist. 



Evonytnus ameritana L., amerikanischer Spindelbaum. 

 Die hellgelben Samen sind von einer scharlachroten Hülle 

 umgeben, die dunkler als bei der nachstehenden Art ist. 



E. europaea L., europäischer Spindelbauni, bekannter baum- 

 artiger .Strauch. Die Früchte sind hell, weifslich, die sie 

 umgebende Hülle ist orangegelb; die Früchte bleiben lange 

 an den Sträuchern hängen, daher sind dieselben sehr zie- 

 rend. Sie werden im Volksmund „Pfaffenhütchen" genannt. 

 Von Kulturformen in Bezug auf Farbenvariaton der F"rüchte 

 sind hervorzuheben : E. europ. fructu albo mit weifsen und 

 fructu coccineo mit scharlachroten Früchten. 



E. latifolia Scop., von Südeuropa und dem Orient. Der breit- 

 blättrige .Spindelbaum setzt ungemein reichliche Früchte 

 von rötlich-weifser Farbe an, die mit einer orangeroten Hülle 

 umgeben sind. 



E. nana M. B., Zwergspindelbaum, ist ein kleiner, etwa 

 ';j — "/ 1 ui hoher Strauch vom Kaukasus. Neben den auf- 

 fallend linealischen Blättern sind auch die dunkelbraunen 

 Samen mit der sie nur teilweise umgebenden, orangeroten 



