82 



Die Garten weit. 



III, 7 



Giniral 'Jitqucnihwt, William Francis flcniic', The Bride, Si<iw. de la 

 Afabiiiiisfn, Augiistine Guinoisseau, Perle des y rdins, MerveilU de Lyon 

 und Camoens. 



Jeder, der Rosen für Schnittzweckc angepflanzt hat, weifs, 

 dafs es nach dem ersten Hanptflor eine an RosenbUimen arme 

 Zeit giebt. Diese Zeit tritt je nacli der wärmeren oder kälteren 

 Frühjahrswitterung früher oder später ein, sie fällt zum gröfsten 

 Teil in hiesiger Gegend auf Anfang Juli bis Anfang August oder 

 wie in diesem Jahr auf Mitte Juli bis Mitte August. 



Wer nun alljährlich junge Veredlungen auf Wurzelhals oder 

 Hochstamm heranzieht, wird in dieser Zeit von den jungen 

 Pflanzen einen reichlichen Flor haben, so dafs er den Ausfall 

 nicht sehr empfindet. Wer aber nur auf Standrosen angewiesen 

 ist, der kann nur vereinzelte La France, einige Dijon und hier und 

 da einen Nachkömmling einer anderen Sorte schneiden. Ich 

 fülle mir diese Zeit mit folgenden Sorten aus: BiUe Lyonnaist, Mad. 

 Birard, Mad. Paul Manny, Mad. Level und Suuv. de M.id. Lambert. 

 Diese Sorten sind auch als gute Herbstblüher bekannt. 



Im Frühjahr schneide ich diese Rosen wie die meisten 

 anderen Sorten auf 3 — 4 Augen zurück, wonach sie kräftige Triebe 

 hervorbringen, welche nur selten Blumen liefern. Sobald die 

 Triebe eine Länge erreicht haben, dafs ich ungefähr beurteilen 

 kann, an welchen Trieben keine Knospen kommen, schneide ich 

 diese wiederum auf 6 — 7 Augen zurück, wovon die obersten 

 Augen kräftig entwickelt sein müssen. Diese treiben dann Ijald 

 wieder durch und bringen an jedem Trieb eine oder auch, wie 

 bei Belle Lyonnaise, häufig mehrere Blumen. 



Ich sagte oben, dafs der Sommerschnitt richtig angewandt 

 werden mufs. Jeder, der Rosen kuUi\'iert, weifs, dafs die stark- 

 wüchsigen, rankenden Sorten im Frühjahr am besten blühen, 

 wenn sie nicht vor der Blüte, sondern nach dem ersten Flor ge- 

 schnitten werden, sie bringen dann aus den kräftig entwickelten 

 Augen an den langen Zweigen regelmäfsig schöne Blumen. 

 Werden diese Sorten im Frühjahr auf 3 — 4 Augen zurückge- 

 schnitten, dann treiben sie starke Triebe aber keine Blumen. 

 Auch die letztgenannten vier Sorten gehören dazu, ich verzichte 

 aber gern auf den ersten Flor hiervon, da es zu dieser Zeit Rosen- 

 Ijlumcn im Überflufs giebt und begnüge mich lieber mit etwas 

 weniger Blüten, aber in einer blumenarmen Zeit. Allein nicht 

 nur die starkwüchsigen Rosen schneide ich im Sommer auf 5 — 6 

 Augen sofort nach der Blüte zurück, sondern auch alle anderen 

 auf Hochstamm veredelten Sorten, mit Ausnahme einiger schwach- 

 wüchsiger, z. B. Niphelos, Souv. de Therese Level u. a., die mitunter 

 schon wieder treiben ehe der Flor vorüber ist. 



Durch diesen Schnitt, welcher so ausgeführt werden mufs, 

 dafs die untersten 3—4 Augen nicht austreiben, erreiche ich, dafs 

 die Pflanzen einen gleichen Flor wie den ersten liefern und schön 

 in der Form bleiben. (Wohl bemerken möchte ich, um nicht mifs- 

 verstanden zu werden, dafs nicht alle Sorten nach dem zweiten 

 Schnitt Blumen bringen; z. B. Marechal Niel und Marie Ilcnrielle 

 bringen nur Triebe und vereinzelte Blumen im Herbst.) 



Als ganz vorzügliche Schnittsorten für Hochstämme 

 möchte ich noch folgende angeben: Docleiir Grill, Mad. Ducher, 

 Mad. Charles, Siaaleur Vaisse, Peine Marie, Marie Lambert.^ Sombreiiil, 

 Souv. d'un nmi, Afad. Che.lane Guinoisseau, Marquise de Viv:ns, letztere 

 beiden sind in der Knospe ganz vorzüglich, offen sehr wenig ge- 

 füllt. Ich führte diese letzten Sorten nicht früher an, weil sie 

 sicli nicht besonders zum Treiben eignen, sie liefern mir hier 

 dreimal einen schönen Flor, wovon der Frost den Rest vernichtet. 

 Zum Schlufs möchte ich nun hier noch einen Lieblingsplan 

 von mir allen werten Herren Kollegen, die daran Interesse haben 

 sollten, zur Lösung aufgeben, da mir in meiner Stellung keine 

 Gelegenheit zur Ausführung geboten ist. 



Wenn im Herbst noch so viele Rosenknospen von dem 

 Frost zerstört werden, bedauere ich stets, dafs man den Pflanzen 

 kein schützendes Dach und etwas Wärme zur weiteren Entwick- 

 lung geben kann und ich sage mir jedesmal dabei: „Jetzt beginnt 

 die \'egetation im südlichen Europa wieder von neuem". Die 

 fremdländischen Blumen werden bald wieder ihren Einzug halten. 

 Vielleicht wäre es doch möglich, dafs wir noch sehr viel 

 Blumen zu dieser Zeit selbst ziehen könnten, die frisch ge- 

 schnitten bedeutend besser als die ausländischen sind, wenn sie 

 besonders in der ersten noch wärmeren Zeit verschickt werden. 



Wenn wir uns fragen: „Wie ist es möglich, dafs im Süden 

 die Rosen noch blühen und hier nicht?" Dann wird man ein- 

 fach antworten: „Dort ist es wärmer als hier bei uns". Das ist 

 es nicht allein. Dem dortigen Herbstflor geht eine ziemhch trockene 

 und heifse Jahreszeit voraus, während welcher mehrere Monate lang 

 kein Tropfen Regen fällt und alle Vegetation in den Rosen nach- 

 läfst oder stillsteht, die Pflanzen haben sozusagen ihre Ruheperiode. 

 Im September oder auch erst anfangs Oktober treten dann die 

 alles erfrischenden Regen ein und nun beginnt die \'egetation 

 sich von neuem zu beleben, bis die rauhere, kältere Witterung 

 sich einstellt. Wir können und müssen bei unseren Gewächshaus 

 kuUuren so manche klimatischen Verhältnisse nachahmen, und 

 ich sollte meinen, wir würden es auch hier können. Meine An- 

 sicht geht nun dabin, dafs Rosen in den dazu geeigneten Sorten, 

 die in Häusern oder Kästen zum Frühtreiben ausgepflanzt sind, 

 auch danach behandelt werden können, dafs sie im Spätherbst 

 ungefähr bis Weihnachten blühen, wenn auch nicht so reichlich, 

 doch immerhin lohnend genug, um noch einen \'erdienst ab- 

 zuwerfen. Dieselben Pflanzen können dann ebenfalls wieder zum 

 Treiben benutzt werden, da sie ausgepflanzt sind; denn eine lange 

 Ruhe haben die Rosen im Winter im .Süden auch nicht, da sie 

 dort selten das Laub abwerfen. 



Die sich am besten dafür eignenden Sorten sind meiner 

 Ansicht nach folgende: Marie van I/outte, Safrano, Solfatare, La 

 France, Mad Caroline Teslou', Camoens und Papa Gontier. 



Besonders in den nördlichen Gegenden, wo der Frost früher 

 und stär'.cr eintritt, sollte eine derartige Anlage und Behandlung 

 lohnend sein. 



Auf mein Anraten baute ein Düsseldorfer Kollege ver- 

 schiedene Kästen über seine freistehenden, niedrigen Rosen, aller 

 dings ohne Heizung; mit dem Erfolge ist er sehr zufrieden und 

 würde es mit Heizung noch mehr sein. Auf einer früheren Reise 

 nach Hamburg fand ich einst ein Gewächshaus mit Cranioisie 

 suferieur bepflanzt, die ebenfalls unter Glas sehr trocken gehalten 

 wurden. Auf meine Anfrage, weshalb die Rosen so trocken ge- 

 halten würden, wurde mir erwidert: „die blühen dann im No- 

 vember". Dies war im Anfang der achtziger Jahre, leider weifs 

 ich nicht mehr, bei wem es war. 



Eine derartige Rosenanlage, welche einer trockenen Periode 

 ausgesetzt wird, könnte auch mit Zwischenkulturen von verschie- 

 nen frühblühenden Zwiebelgewächsen versehen werden, und einer 

 anderen, nicht trocken gehaltenen, wären Zwischenkulturen \on 

 Reseda, Veilchen, Gladiolen u. a. Pflanzen beizufügen. 



W. Schiffmann, Königswinter a. Rh. 



Blumenbindekunst. 



Doppelter Kranz. ( 1 1 icrzu die Abb. Seite 81.') — Die überall 

 rühmlirlisl bekannte Firma Gebr. Seyderhelm, Hoflieferanten, 

 llamlnirg, stellte mir bereits vor längerer Zeit eine gröfsere An 

 zahl Aufnahmen mustergültiger Trauer -Arrangements zur \'er 



