III, 8 



Die Gartenwelt. 



93 



bemerkt, dafs die beifolgenden Bilder, so gelungen sie an sich 

 sind, doch keine Ahnung von der glänzenden Pracht dieser 

 königlichen Ehrengabe geben können, weil die Photographie alles 

 Rot, Grün und Goldgelb nur schwarz wiedergiebt, so dafs die 

 liilder auf den ersten Blick fast wie Trauermonumente wirken.*) 

 In dem natürlichen Farbenglanze kam einem ein derartiger Ge- 

 danke überhaupt nicht. Der Obelisk mufste für die Überreichung 

 und Aufstellung in den Festsälen des Kgl. Schlosses auf einem 

 rollbaren Podest stehen, der mit purpurrotem Sammet drapiert 

 war. Darüber erhob sich erst der eigentliche Aufbau, dessen 

 schlanke Obeliskenform mit hell-moosgrünem Sammet beschlagen 

 war. In der ^j^ Höhe lief ein weifses, gold gerändertes Atlas- 

 band herum, auf dem auf jeder der vier Seiten eins der Festes- 

 daten in goldenen Lettern verzeichnet war. Über demselben 

 deuteten, von verschieden gehaltenen Kränzen umgeben, ent- 

 sprechende Initialen symbolisch die Bedeutung der Tage an. 

 Den unteren Teil der Seitenflächen des Obelisken nahmen grofse 

 .Spiegelscheiben ein, vor denen die Hauptsache des Ganzen — 

 herrliche Blumensträufse aus dem kostbarsten Werkstoffe sich 

 ausbreiteten. Den breiteren grün-goldenen Fufs des Obelisken, 

 der auf einer Seite die Widmung in goldenen Lettern auf Spiegel- 

 glas trug, umgaben Maiblumen und unten eine Decke von hell- 

 rosa Azaleenblüten. Die Blumensträufse, von denen leider nur 

 die hellen Blüten auf den Photographieen zu erkennen sind, ver- 

 dienen noch einige Erklärung. Über der Widmung schwebte ein 

 ■Straufs, in welchem besonders das herrliche Lila der Cattleyen- 

 büten (C. Afossiae) und goldgelbe Rispen von Odontoglossuni luteo- 

 purpurium zusammenwirkten, natürlich alles möglichst lang und 

 freischwebend, nur mit Farnen und Asparagus Sprmgeri verarbeitet. 

 Auf der rechten Seite hiervon nickten unter dem Datum des 

 ersten Geburtstages rosafarbene La /)-a«rt-Rosen und Lilium lanci- 

 foimtn, während die Rückseite brennendrote Anthurium scherzeriauum 

 mit verschiedenfarbigen, dunkleren Cypripedien und Odontoglossen 

 unter dem Datum des Regierungsantrittes zeigte. Die Hnke Seite 

 unter dem Datum der Hochzeit und dem grün und silbernen 

 Myrtenkranze nahm ein herrlicher, duftiger Riesenstraufs ein, 

 von weifsen Lilien und Odonioghssum Akxandrae-'Rispen, unterlegt 

 mit C^ß/c«-Blättern und Asparagus-\V edc\n. Das Ganze wirkte wie 

 gesagt aufserordentlich reich und farbenprächtig; die Sträufse 

 allein, welche sich aus vergoldeten Körben heraus entwickelten, 

 hatten ungefähr Meterhöhe. Der Entwurf und die Massen von 

 herrlichen Orchideen und Anthurienblüten stammten von Herrn 

 Kgl. Garteninspektor a. D. Bouche aus Bonn, welcher aus alter 

 Freundschaft für die Flora zur Ausführung dieses Kunstwerkes 

 nach Dresden gekommen war, wofür ihm die Gesellschaft „Flora" 

 herzlichen Dank schuldet. Ledien. 



Pflanzenkrankheiten. 



Die rote Spinne auf Koniferen. — Eine ganz besondere 

 Erscheinung ist wohl in diesem mit Krankheiten und Ungeziefer 

 an Pflanzen so reich gesegnetem Jahre das Auftreten der roten 

 Spinne (Titranychus telariiis) an den Koniferen.**) Sonst ist ja 

 dieser Schädling in den Kulturen des Gärtners ständiger Gast 

 und Azaleen- und Veilchen-Kulturen haben unter dieser Plage 

 besonders zu leiden. Doch dafs die Spinne selbst Koniferen an- 



greift und ganz empfindlich, das sollte ich dieses Jahr in meinen 

 eigenen Kulturen erfahren, und durch Nachforschungen resp. Um- 

 fragen konnte ich konstatieren, dafs sich dieses Übel hier in 

 unserer Gegend in grofsem Umfange verbreitet hat. 



Zuerst wurde ich durch Andeutungen und Angaben aufmerk- 

 sam, welche mir ein Förster machte, in dessen ca. 40jährigen 

 Fichtenbeständen die rote Spinne aufgetreten ist. Der Förster 

 bezeichnete mir vorerst das Übel als Rost, bis ich durch Krank- 

 werden einiger Exemplare in meinen Koniferenkulturen zur 

 näheren Untersuchung veranlafst wurde und das Vorhandensein 

 der roten Spinne feststellen konnte. Meine Beobachtungen wur- 

 den dann auch von anderen Koniferenzüchtern bestätigt. 



Die in dem betreffenden Forst befallenen Bäume sind aus- 

 schliefslich Picea exceha, und auch das bei mir zuerst befallene 

 Exemplar war eine Picea exceha var. Retnonti, welche nach und nach 

 sämtliche Nadeln verlor und dann im September wieder austrieb. 

 Sogar Chamaecyparis lawsoniana fand ich mit der roten Spinne be- 

 setzt, während Abies- und Pimis-Arten widerstandsfähiger zu sein 

 scheinen. Es entstehen zuerst an den Nadeln kleine rote Flecke, 

 welche sich immer weiter ausdehnen, und schliefslich fallen die 

 Nadeln ab. Als ein fast sicheres Mittel gegen rote Spinne an 

 Koniferen hat sich das Bestäuben der Pflanzen mit pulverisierter 

 Schwefelblüte erwiesen. 



Es wäre der Zweck dieser Zeilen einesteils erreicht, wenn 

 über das Auftreten der roten Spinne in anderen Gegenden auch 

 noch von anderer Seite in dieser Zeitschrift berichtet würde. 



Ed. Rebenstock, Obergärtner, Godesberg a. Rh. 



*) Hierzu tragen wesentlich auch die Baumgruppen im Hinter- 

 grunde der Bilder bei. Im Festsaale gefertigt, hätten die Aufnahmen 

 in anderer Weise gewirkt. Die Red. 



**) Wir veröffentlichten in No. i bereits eine Notiz des Herrn 

 Gartendirektor Graebener, Karlsruhe, welcher auch das auffallend starke 

 Auftreten der roten Spinne in diesem Jahre hervorhebt. Die Red. 



Festgabe der Gartenbau-Gesellschaft „Flora" zu Dresden für 



Seine Majestät den König Albert von Sachsen. (Zweite Ansicht.) 



Originalaufnahme für die „Gartenwelt". 



