104 



Die Gartenwelt. 



III, 9 



färbtem Ansehen und angenehmem Geschmack, die Kerne einen 

 Likör und die Stiele haben medicinische Eigenschaften. 



C. Mathieu. 

 Etwas über das Abraupen bei den Obstbäumen. — 



Das Abraupen der Bäume, namentlich bei älteren Bäumen ist 

 eine Arbeit, welche viel Zeit und Sorgfalt erfordert, aber durch- 

 aus gemacht werden mufs, sollen die Bäume nicht kahl gefressen 

 und dann im Sommer ihres schönsten Schmuckes, der Blätter, 

 beraubt werden. Der aufmerksame Gärtner und Gartenfreund 

 weifs auch, dafs er nicht allein den Raupen, sondern ebenso den 

 Schmetterlingen, wie den Eiern und Lanen zu Leibe gehen 

 mufs und sie, wie und wo er sie auch finden mag, sofort zu 

 verbrennen hat. 



Der Standort und das Alter der Bäume üben ihren Einflufs 

 auf das Äufsere, auf die Rinde aus. Es siedeln sich Moose und 

 Flechten an, und die borkige Rinde wird von Insekten aufgesucht, 

 welche dort Brutstätten errichten. 



Beim Abraupen höherer Bäume bedient man sich der 

 Raupenschere. Gerade jetzt, während der Wintermonate, soll 

 diese Arbeit ausgeführt werden, denn man sieht jetzt, wo der 

 Baum kahl ist, die Raupennester um so deutlicher und kann 

 vermittelst dieser Schere sowohl bis in die Spitze der Zweige, 

 als auch in die Winkel dringen. Die zur Erde gefallenen Raupen- 

 nester und die mit denselben abgebrochenen Äste müssen sorg- 

 faltig aufgelesen und verbrannt werden. Keinesfalls aber darf 

 man sie in die Müllgrube oder auf die Reisighaufen werfen. 



Wenn nun auch viele gefahrliche Feinde der Obstbäume 

 durch das Abraupen, durch Abkratzen oder Abbürsten der Äste 

 und Stämme gröfstenteils beseitigt werden, so hat man doch auch 

 versucht, auf andere Weise diesen Schädlingen entgegenzutreten. 

 Seit langem schon wendet man im Spätherbst oder im Winter 

 einen Anstrich mit Kalkmilch an. Ist jedoch die Rinde noch 

 jung und glatt, so dürfte der Kalkanstrich eher schädlich als 

 nützlich sein; es werden in vielen Fällen die Poren der Rinde 

 durch den Kalkanstrich verstopft, wodurch der Baum in seinen 

 Funktionen gehindert wird. Sobald aber die Rinde alt und auf- 

 gesprungen ist, sodafs sich Risse und Schuppen gebildet haben, 

 ist der Kalkanstrich sehr nützlich und den eingenisteten In 

 Sekten schädlich; die, Rinde leidet in diesem Falle nicht Der 

 Anstrich wird mit der Zeit durch klimatische Einwirkungen ver- 

 schwinden, so dafs er event. mehrmals zu wiederholen ist. Die 

 grelle weifse Färbung kann man nötigenfalls durch Zusatz einer 

 andern Farbe abschwächen. Paul Jurafs. 



Insektenfressende Pflanzen. 



Nepenthes mastersiana Hort. Veitch. — Nicht jeder 

 Garten besitzt geeignete Lokalitäten zur Kultur der Nepenthes, und 

 dennoch sind diese Pflanzen in der Sammlung vieler Gärten 

 oft erwünscht. Hier ist dann die Frage : „Welche Sorten sollen 

 wir anschaffen?" recht peinlich. — Ich hatte öfter Gelegenheit, 

 Nepenthes mastersiana Hort. Veitch. gerade unter solchen wenig gün- 

 stigen Verhältnissen zu beobachten, besonders auch im hiesigen 

 botanischen Garten, welcher der iV^/f«///«-Sammlung keinen be- 

 sonders hierfür eingerichteten Raum anweisen kann , wie wohl 

 viele andere Gärten. Hier zeigte sich ebenfalls die in Frage 

 stehende schöne Hybride stets als die dankbarste und anspruchs- 

 loseste der Sammlung. Die interessante Form der Kannen, deren 

 schöne Färbung, sowie die grofsen, glänzend grünen Blätter lassen 

 die Pflanze besonders wertvoll erscheinen. 



Ein hiesiges E.xemplar ist auf einem Stück Korkholz in 

 Sphagnum und Torf befestigt und fühlt sich darin seit nun drei 

 Jahren recht wohl, ebenso ein anderes in einem kleinen Körbchen. 



Wilhelm Mütze, Freiburg i. Br. 



Pflanzenkrankheiten. 



Eine neue gefährliche Schildlaus, Diaspis amygdali 

 Tryon. — Soeben sind wir erst etwas zur Ruhe gekommen 

 über die San Jose-Schildlaus, da kommt schon wieder von be- 

 rufener Stelle der Hinweis auf eine wahrscheinlich recht gefahr- 

 liche Schildlaus aus Japan. Man hat bei dem Auftreten der 

 San Jose-Schildlaus auf verschiedenen Seiten die übergrofse 

 Ängstlichkeit wohl nicht ganz mit Unrecht verspottet; aber jeden- 

 falls mufs eine scharfe Beobachtung aller neuen Einführungen 

 von exotischen Pflanzen-Schädlingen, wie die immerfort sich bes- 

 sernden überseeischen Verbindungen sie uns noch oft bringen 

 werden , dringend anempfohlen werden , damit wir verseuchte 

 Sendungen lieber gleich von vornherein vernichten, anstatt die 

 Tiere erst bei uns anzusiedeln und dann allerhand chemische 

 Mittel an ihnen zu versuchen. .So lange wir die exotischen Ge- 

 wächse meist nur durch Samen einführen konnten, war die Ge- 

 fahr viel geringer; jetzt kommt die lebende Pflanze zu uns mit 

 allen Krankheitskeimen, die ihr in der Heimat anhaften. Wenn 

 dann das Heimatland ein dem unserigen ähnliches Klima hat, 

 kann der .Schädling leicht eine Gefahr auch für unsere Kulturen 

 werden, während meist die natürlichen Feinde des SchädUngs hier 

 fehlen können. Die neue Nachricht bringt Gard. Chron. in der 

 Nummer vom i. Oktober dieses Jahres aus der Feder Rob. New- 

 stead's, eines Beamten des Grosvenor Museums in ehester. 



.Sie betrifft Diaspis amygdali Tryon, welche mit einer Sendung 

 Prunus pseudi'cerasus aus Japan im Januar dieses Jahres in England 

 eintraf. Behandlung mit heifser Paraffin-Emulsion reichte nicht 

 hin, um die Tiere zu töten, sodafs es nötig war, die ganze Sen- 

 dung, sow-eit man ihrer habhaft werden konnte, zu verbrennen. 

 (Alle Pflanzen scheinen noch nicht vernichtet zu sein.) Newstead 

 schildert das Insekt wie folgt: 



„Für das unbewaffnete Auge ist das Weibchen unter einem 

 mehr oder weniger kreisrunden Schilde versteckt; derselbe ähnelt 

 sehr dem der gewöhnlichen Rosenschildlaus (D. rosae), ist aber 

 weifslich-grau, bei alten Exemplaren dunkelgrau oder gelblich- 

 grau wie die Baumrinde. Das .Schildchen hat zwischen i — 2 mm 

 Durchmesser; darunter lebt das fiügel- und beinlose, unbewegliche 

 Weibchen, bis es nach mehrfachen Umwandlungen seine Eier 

 legt und stirbt. Das Deckschildchen des Männchens ist rein- 

 weifs, schmal, länglich, an einem Ende mehr zugespitzt und er- 

 heblich kleiner als das Weibchen. Das Männchen erscheint zur 

 Begattungszeit, nachdem es seine verschiedenen Umwandlungen 

 durchgemacht hat, als sehr zartes, zweiflügeliges Insekt mit orange- 

 farbenem Körper." (Gute Abbildung siehe Gard. Chron. 1. c.) 



Prof Tryon entdeckte den .Schädling ursprünglich in Austra- 

 lien an Pfirsichen. Später wurde er gefunden auf den Fidji- 

 Inseln, auf Ceylon, wo er an verschiedenen Pflanzen, besonders 

 gern aber an Pelargonien (!) lebt, auf Jamaika an Weinreben und 

 Pfirsichen, ferner auch auf Trinidad. Im Jahre 1892 wurde das 

 Insekt aus den Vereinigten Staaten an Pflaumen und Pfirsichen 

 gemeldet, ferner an Amygdalus tiana und Theepflanzen, welche von 

 Japan importiert waren. Von einem japanischen Forscher wird 

 die Schildlaus als auf Maulbeerbäumen vorkommend beschrieben. 

 Wählerisch ist also das Tierchen nicht , weder betrefts des 

 Klimas noch der Nahrung. 



Verschiedene englische Autoren glauben Grund genug zu 

 haben, Japan als die eigentliche Heimat des Schädlinges zu be- 

 zeichnen. 



Das einzige Mittel zur sicheren Tötung scheint unverdünntes 

 Petroleum zu sein. Da dieses jedoch die Pflanzen nicht vertragen, 

 so bleibt nur zu empfehlen, dafs man die befallenen Pflanzen ver- 

 nichtet, sobald die Schildlaus als diese Art erkannt ist. Sie mufs 



