260 



Die Gartenwelt. 



III, 22 



Früchte hervorzubringen, die dem Reifsen und dem Pilze weniger 

 ausgesetzt sind. Durch die Unterlage der Quitte erhält die Frucht 

 des Edelreises einen gröfseren Wohlgeschmack und durch die 

 Zwischen- Veredelung ein schöneres Ansehen und gröfsere Gestalt, 

 welches beides die Frucht nicht erhalten würde, wenn sie aus- 

 schliefslich auf 'die für sie ungeeignete Unterlage veredelt wäre 

 und auf der sie auch nur einige Zeit ein klägliches Dasein 

 fristet, weil die Quitte der fruchtbaren und schwachwüchsigen 

 Sorte nicht die Kräfte liefert, die zu ihrem Gedeihen notwendig 

 sind. Ich erhielt öfters aus französischen Baumschulen dergleichen 

 über die Erde veredelte Zwischen-Veredelungen von Neuheiten. 

 Der Zwischenring war einige Centimeter lang und gediehen diese 

 Neuheiten gut. Ich glaube nun aber nicht, dafs immer die Ge- 

 wissenhaftigkeit und Erfahrung des Absenders der Neuheiten sein 

 Thun dahin geleitet hat, mir eine schwachwüchsige Sorte pflanz- 

 bar und kulturfähig zu machen, sondern dafs in vielen Fällen der 

 Vermehrer derartiger Sorten, um hübsche und kräftige Neuheiten 

 für seine Kunden zu erzielen, zu dem Mittel griff, aus der Baum- 

 schule einjährige, flottwüchsige Sorten mit der Neuheit zu ver- 

 edeln, da er sich sagen mufste, mit der einfachen Unterlage er- 

 zielst du vielleicht keine ansprechende Ware der Art. Mag dem 

 nun sein wie ihm wolle, das Endresultat war gut, Käufer und 

 Verkäufer befanden sich wohl dabei und die Pflanze auch. Trotz- 

 dem manche Sorten später auf Quitte nicht weiter gedeihen, 

 und dies gilt vielfach von nicht erprobten Neuheiten, die man in 

 der Regel auf Quitte veredelt erhält, treiben sie in der Schule 

 im ersten Jahre recht flott und machen schöne, kräftige Triebe, 

 ja setzen oft schon Fruchtaugen an ; letzteres ' ist schon ein ver- 

 dächtiges Zeichen, dafs die Sorte entweder sehr fruchtbar sein 

 wird oder aber dafs die Unterlage Schuld daran ist, dafs später 

 durch den Fruchtansatz der Trieb nicht mehr so sein wird, wie 

 er sein sollte und auf Wildling bez. Zwischen- Veredelung sein 

 würde. Ich pflanze daher grundsätzlich jede eingesandte auf 

 Quitte veredelte Neuheit etwa 2 cm tiefer, als sie in der Schule 

 gestanden, so dafs die Veredelung sich im Boden befindet; hier- 

 durch ersetze ich teilweise die Doppel-Veredelung, denn die Ver- 

 edelungsstelle, der bekannte Wulstring, der sich daran befindet, 

 treibt bald aus seiner Rinde Wurzeln, besonders wenn man durch 

 senkrechte Einschnitte in diese Stelle nachhilft und Kallusbildung 

 hervorruft, auch darauf bedacht ist, die Oberfläche der Erde stets 

 feucht zu halten und sie vor dem Austrocknen zu schützen, was 

 durch 15elegen mit Moos, Lohe, kurzem Dung u. dergl. geschehen 

 kann und durch zeitweises Bespritzen. Haben die Bäumchen erst 

 Wurzel geschlagen, so sieht man plötzlich aus dem bisher schwachen 

 und schwächlichen Baume, flotte und kräftige Triebe entstehen, 

 und ich wufste stets und sagte mir, nun hat der Baum sich von 

 der Unteriage befreit, hat seine eigenen Wurzeln, ist also ein 

 Edel-Wildling, wenn man so sagen will, geworden, jetzt mag aus 

 der Quitte werden, was da will, der Baum gedeiht kräftig, bringt 

 schöne Früchte und erfüllt sein Dasein lange Zeit und viel länger 

 als auf Quitte, wenn die Früchte auch ein paar Jahre länger 

 auf sich warten lassen, je nach der Sorte, was auch kein Un- 

 glück ist. 



Nach dieser Abschweifung will ich einige derartige Sorten 

 für Zwischen-Veredelungen namhaft machen, die sich durch einen 

 schönen, pyramidenförmigen, kräftigen Wuchs, aufrechtstrebende, 

 gerade Triebe und säulenförmige Kronenbildung auszeichnen, 

 z. B. Erzbischof Hons (Monseigneur des Hons), auch vorzüghch 

 für Liebhaber von Sortenbäumen, die auf derartigen Bäumen 

 Sorten studieren und kennen lernen wollen. Gellerts Butterbirne, 

 Jaminette, Bergamote Sageret, Eisgruber Most, Schöne von Stresa, 

 Grüne Magdalene, Gute Graue, Tyson, Mlle. Blanche Saunier, 

 Admiral Cecile, Howell, Clapp's Liebling, Trockener Martin, Vice- 



President Delchaye, Professeur Soupart, sowie die bereits genann- 

 ten, Pastorenbirne und Normannische Cider und ähnliche kräftig 

 pyramidal wachsende Sorten. Oft, besonders in Frankreich, be- 

 nutzt man die Sämlinge örtlicher Sorten, wie die Couturier, welche 

 sehr kräftige, schöne und lange Triebe macht, um sie als Zwischen- 

 Veredelung zu benutzen, ebenso wird in Planti^res-Metz die Eis- 

 gruber Mostbirne, welche wie die Couturier schöne Triebe macht, 

 benutzt. Schliefslich ist es ziemlich gleichgültig, welche flott- 

 wüchsige Unterlage man benutzt, je nach der örtlichen Lage 

 wird sich diese und jene Sorte dafür eignen, die Hauptsache ist, 

 dafs das Edelreis auf der Quitte gut gedeiht, dafs der Stamm 

 hart und widerstandsfähig ist und die tragende Sorte gut annimmt 

 und nährt, dafs die Stämme gerade und nicht schleudernden 

 Sorten wie der Amanlis, General Tottieben, Gilain, Bergamote 

 Gaudry etc. angehören, versteht sich wohl von selbst. In Bezug 

 auf Sorten, welche als Pyramiden, Kessel, Busch, Spindel, Schnur- 

 form, also als Zwergform gehen sollen, nimmt man aufser oben 

 genannten stammbildenden .Sorten, für Hochstämme und Halb- 

 stämme, jede flottwachsende Sorte, wie die Amanlis, G. Tott- 

 ieben, Gilain, etc., die, obgleich sie durch ihren wilden Wuchs 

 schlechte Stämme bilden, dennoch als sehr kräftig wachsende 

 Sorten für diese Zwischen -Veredelung sich eignen, da der 

 Zwischenring sich nur auf eine geringe Länge erstreckt. Die 

 Erfahrung in der Behandlung der verschiedenen Sorten, sowie 

 die Kenntnis ihrer Eigenschaften- wird immer die Richtschnur 

 bilden müssen, ob und wie man die Zwischen-Veredelung anzu- 

 wenden hat und welche Sorte als solche hier und dort die beste 

 ist. Viele sehr gute Birnsorten, die auf Quitte gar nicht oder 

 schlecht gedeihen, auch nur kümmerliche Früchte bringen, werden 

 auf diese Weise zu guten Fruchtträgern und kräftig wachsenden 

 Bäumen erzogen werden und nenne ich einige der besten und be- 

 kanntesten derartigen Sorten, die uns auf Quitte allein mehr oder 

 weniger im. Stich lassen und die, aufser dem Wildling, die doppelte 

 Veredelung dankbar annehmen : DieWeifse Herbst- Butterbirne, die 

 Graue Herbst-Butterbirne, die Arenberg, Sparbirne, Mme. Chaudy, 

 Marie Louise, Van Marum, Seckel, van Mons, Gute von Ezee, 

 Hardenpont's Leckerbissen, Esperens Herren, Brififaut, Colmar 

 d'Arenberg, Dr. J. Guyot. Eugene Appert, Helene Gregoire, 

 Schwester Gregoire, Josephine von Mecheln, Herbst Sylvester, 

 Fortunde, Königs Geschenk von Neapel, Schönes Geschenk von 

 Artois, Dumas Herbstdorn, Windsor, Marechal Vaillant, Regentin, 

 Edel-Crassane, Prevost, Königs B. a. d. Vendee (Royale Vpndee), 

 St. Germain, Senateur Vaisse, Williams, B. von Tongerrf, Mar- 

 guerite Marillat, Zephirin Gregoire, Neue Fulvia, Thompson, 

 Mme. Treyve, Winter Apotheker, Erzengel Michael, X'irgouleuse 

 u. s. w. und viele der neueren und weniger bekannten. Es ist 

 indessen nicht gesagt, dafs alle diese Sorten in jedem Boden 

 die Zwischen-Veredelung beanspruchen, in einem fruchtbaren 

 und feuchten Boden werden manche dieser Sorten ganz gut für 

 eine gewisse Zeit auf Quitte gedeihen, indessen in mittelmäfsigen 

 Lagen, wo die Quitte noch gedeiht, ist diese Behandlung vor- 

 zuziehen, wenn man sich nicht darauf einrichtet, sich die gepflanz- 

 ten Bäume befreien zu lassen, was jedenfalls das Beste ist. Bei 

 den Äpfeln kommt eine Doppel-Veredelung wohl selten für diese 

 Zwecke vor, weil Wildlinge für die Sorten, die in die Krone ver- 

 edelt werden müssen, da sie schlechte Stammbildner sind, genügend 

 schöne Hochstämme liefern; für Zwergformen genügt der Splitt- 

 Apfel (Doucinj, manchmal sogar zu sehr, und für kleinste Formen, 

 wie Schnurform, der Paradies in nicht zu schlechten Böden, wo 

 man überhaupt derartige Obstkultur unterläfst. Viele Cider-Äpfel- 

 sorten liefern aus Samen derartige schöne Stämme zur Veredelung 

 in die Krone, aufserdem noch jede recht kräftig wachsende, auf- 

 rechte Triebe machende Sorte. 



