454 



Die Gartenwelt. 



111,38 



zum Kalken der Obstbäume. Die Tritthebel können leicht 

 entfernt und dafür ein einfacher Hebel zum Handbetrieb an- 

 gebracht werden. 



Mit der Pumpe, die einen Kolbendurchmesser von 85 mm 

 hat und pro Minute je nach Hubzahl 60 — 80 1 Wasser aus- 

 wirft — im Mittel also pro Stunde ca. 4000 1 — wird bei 

 mir das Wasser bis zu 16 m angesaugt und bis zu 15 m weit 

 ein Strahl ausgeworfen. Es würde aber auch keine Schwierig- 

 keiten bereiten, das Wasser noch von weiterher anzusaugen. 



Die Leitung zwischen Wasserreservoir und Pumpe be- 

 steht aus galvanisiertem Eisenrohr, in Längen von 5 m. Die 

 Rohre, die leicht und handlich sind, haben eiserne Ver- 

 schraubungen und stellen sich dadurch sehr billig. Sind 

 einmal die Punkte, von denen aus gespritzt werden soll, 

 festgelegt und in der im Bilde ersichtlichen Weise mit kleinen, 

 in der Erde verbleibenden Pfosten markiert, so geht die Um- 

 legung der Leitung in kürzester Zeit von statten. 



Ich giefse mit der Pumpe nicht allein meine Erdbeer- 

 kulturen, sondern auch die Gemüsepfianzungen; allerdings 

 sollte hierbei das Wasser die Pflanzen nur in feinen Tropfen 

 oder staubförmig treffen. Voriges Jahr konnte ich auf diese 

 Weise trotz anhaltender Dürre ein sehr üppiges Wachstum 

 der Erbsen, Gurken und Stangenbohnen mit leichter Mühe 

 erreichen. 



Die Frage, ob mit der Pumpe wirklich eine gröfsere 

 Arbeitsleistung erzielt wird als wie durch Giefsen mittelst 

 Kannen, kann ich auf Grund angestellter Proben unbedingt 

 bejahen." — 



Ich möchte nochmals am Schlufs betonen, dafs ich in- 

 folge Selbsterprobung die Pumpe aufs wärmste empfehlen kann, 

 da durch sie alle bisherigen Fehler beseitigt sind, welche 

 sich einer allgemeinen Aufnahme derartiger Spritz- und Giefs- 

 apparate hindernd in den Weg stellten. 



Aus den Vereinen. 



Bericht der 2. Jahresversammlung der Deutschen 

 Dahlien -Gesellschaft am 28. Mai in Leipzig (siehe auch 



Tagesgescliichte in No. 3"). Erfreulich war die Teilnahme der Mit- 

 glieder als auch namhafter Vertreter der Leipziger Gärtnerschaft an 

 der Versammlung. In der Hauptsache wurde die diesjährige Aus- 

 stellung behandelt, welche im neuen, dortigen Palmengarten projektiert 

 ist. Das Direktorium der Palmengarten -Gesellschaft hatte Herrn 

 Gartendirektor Do ebner entsandt, um die vorläufige Erklärung ab- 

 zugeben, dafs es bereit sei, der Ausstellung die Orangerie frei zur 

 Verfügung zu stellen; aufserdem erklärte sich die Gesellschaft zur teil- 

 weisen Übernahme der Kosten bereit. Die Möglichkeit einer Einigung 

 voraussehend, berief die Versammlung folgende Herren in den vor- 

 bereitenden Ausschufs: J. C. Schmidt, Hoflieferant, Mofsdorf, Tasche, 

 Kaiser, v. Vloten (i. Fa. Otto Thalacker), Inspektor Möokemeyer, 

 KnoU und Jaenisch. Als Ausstellungstage wurden der 23. und 

 24. September bestimmt. Die vorgesehenen Räumlichkeiten, welche 

 sodann besichtigt wurden, erwiesen sich als recht geeignet für eine 

 Dahlien-Schau, und sofern die weiteren Verhandlungen mit dem Palmen- 

 garten annehmbare Bedingungen ergeben, dürften beide Teile auch 

 pekuniär ihre Rechnung finden. Die verschärften Bewertungsbestimmungen, 

 welche vom Geschäftsführer im Entwurf vorgelegt wurden, behandelten 

 die Beurteilung von Neuheiten nach Punkten. Als zu prüfende Eigen- 

 schaften sollen gelten: „Farbe, Form, Hallung, Blühwilligkeit und 

 Pflanzenbau". Da diese einzelnen Eigenschaften einander gleichwertig 

 sind, so sollen die Beurteiler 20 Punkte für jede im Höchstfalle erteilen 

 können. So sehr auch die Meinungen über die Anzahl der Bewertungs- 



punkte auseinandergingen — von einigen Seiten wurden 4 Punkte 

 pro Einzelheit, also 20 Punkte im Höchst-Gesamt-Urteil gewünscht, um 

 die Beurteilung einfacher zu gestalten — so überliefs man es zum 

 Schlufs dem Vorstand, bei Vorkommen diesjähriger Herbstbewertungen 

 probeweise nach dem neuen System beurteilen zu lassen. Erst eine 

 spätere Versammlung soll sich über die feste Annahme einer Punk- 

 lations-Bewertung schlüssig werden. Einer Anfrage des Schatzmeisters 

 zufolge, ob künstlerisch ausgeführte Wertzeugnisse angeschafft werden 

 sollten, erklärte man sich für einfache Zustellung des Bewertangs- 

 protokolles, unterschriftlich vom Vorstande bestätigt.*) Da der Referent, 

 Herr Aug. Koenemann, Nieder-Walluf, am Erscheinen behindert war, 

 so beschlofs man das schwierige Thema einer „Klassifikation moderner 

 Dahlien" vorläufig zurückzustellen. Es wurde mehrererseits für unmög- 

 lich erklärt, Unterschiede der Formen offiziell anzuerkennen, da man 

 schon im Gebiete der Chrysanthemen damit nicht durchgedrungen war. 

 Wir aber meinen, dafs sehr wohl eine einfache, klare Scheidung vor- 

 zunehmen sei. Von kniffeligen Sonderunterschieden braucht dabei nicht 

 die Rede zu sein, es dürfte sich aber sehr leicht ein einfaches System, 

 die typischen Grundformen bezeichnend, einrichten lassen. Wie immer 

 das gemütliche Zusammensein nach offizieller Sitzung in Gärtnerkreisen 

 üblich ist, so vereinigten sich auch nach der Versammlung die Teil- 

 nehmer, unter bewährter Führung Leipziger Kollegen, die Anlage des 

 Palmengartens kritisch in ihren kleinen Fehlern und in ihrer doch so 

 imposanten Gesamtwirkung besprechend, teils da, teils auch im be- 

 nachbarten Etablissement „Charlottenhof" ein Stündchen Leipziger 

 Gemütlichkeit geniefsend, ehe sie der Gärtnerstadt Leipzig den Rücken 

 kehrten. Kohlmannslehne r. 



Tagesgeschichte. 



Berlin. Von der biologischen Abteilung des kaiserlichen Ge- 

 sundheitsamtes wird, wie schon im Vorjahre, wieder auf das Auf- 

 treten des Blasenrostes der Weymutskiefer hingewiesen. Der Blasen- 

 rost steht Anfang bis Mitte Mai in voller Blüte. Die gelben 

 Sporensäckchen dieses parasitischen Pilzes befinden sich hauptsäch- 

 lich auf der Oberfläche der Rinde an kranken Ästen und Stämmen 

 und stäuben massenhaft das feine gelbe Pulver aus. Gelangen die 

 Sporen des Blasenrostes auf die Blätter von Johannis- und Stachel- 

 beersträuchern, so rufen sie dort die zweite Generation im Sommer 

 hervor. Von den Blättern der Ribes fliegen alsdann die Sporen der 

 zweiten Generalion wieder auf die Zweige der Weymutskiefern. Es 

 empfiehlt sich daher, Johannis- und Stachelbeersträucher nicht in der 

 Nähe von Weymutskiefern anzupflanzen. Vorteilhaft ist es, die von 

 dem Blasenrost befallenen Stämme und Aste der Kiefern, welche all- 

 mählich absterben, rechtzeitig zu entfernen oder, wenn dies nicht an- 

 gängig, die kranken Stellen auszuschneiden und zu verbinden. In der 

 Regel wird die Verbreitung durch den Versand junger, bereits von dem 

 Schmarotzer befallener Kiefernpflanzen hervorgerufen. Es ist daher 

 seitens der Baumschulenbesilzer streng darauf zu achten, dafs nur ge- 

 sunde Pflanzen verkauft werden, seitens der Käufer ist aber die Gesund- 

 heit der Pflanzen gut zu kontrollieren. In Gärtnereien, wo gleichzeitig 

 Weymutskiefern und AVte-Pflanzen in Massen gezogen werden, kann es 

 leicht zur vollständigen Epidemie kommen. Bei dieser Gelegenheit 

 warnt das kaiserliche Gesundheitsamt gleichzeitig vor Ankauf von 

 Weymutskieferpflaiizen, die mit der weifsen Wolllaus bedeckt sind, da 

 dieses Insekt ein häufiger Schädling dieses Baumes ist. M. E. L. 



Berlin. Der Verein deutscher Gartenkünstler hält seine 

 diesjährige Hauptversammlung am 9., 10. und II. Juli zu Mannheim 

 ab. Seitens der Stadtbehorde, die bedeutende Geldmittel bewilhgt hat, 

 wird eine Ausstellung von Plänen, Zeichnungen und Photographien 

 öffentlicher Parks, Schmuckplätzen, Schulgärten in deutschen Städten etc. 

 veranstaltet und verspricht dieselbe den bisher eingegangenen An- 

 meldungen zufolge eine sehr reichhaltige und äufserst interessante zu 

 werden. Auf der Tagesordnung stehen neben dem kurzen geschäft- 



*) Anmerkung der Redaktion. Wie wir es gutheifsen, dafs 

 die Deutsche Dahlien-Gesellschaft prinzipiell alle Prämiierungen ablehnt, 

 so billigen wir auch diesen Beschlufs. In der Sorte selbst und in der 

 reellen, sachlichen Prüfung liegt der Wert und nicht in äufserlichen 

 Formklaubereien. 



