111,41 



Die Gartenvvelt. 



491 



jedes Fachmannes ruhte mit Wohlgefallen auf diesen herrlichen Kul- 

 turen und von den vorjüglichen bunten Dracaenen konnte man sich 

 nur schwer trennen. Nach einem Frühschoppen auf dem Plateau ging 

 es nach Windischleuba zur Besichtigung der rühmlichst bekannten 

 Staudengärtnerei von Köhler & Rudel. In dem Rahmen dieser Be- 

 richterstattung ist es unmöglich, alles hier zu nennen, das der Anfüh- 

 rung und eingehenden Besprechung würdig ist. Es war ein besonderer 

 Genufs, der sachverständigen und liebenswürdigen Führung der Herren 

 Kühler & Rudel zu lauschen und selten mögen die Herren so zalil- 

 reiche dankbare und interessierte Zuhörer gefunden haben, wie in diesen 

 Stunden. Fragen und Notizen gab es genug, und mancher Straufs herr- 

 licher Blumen wanderte an diesem Tage mit gütiger Erlaubnis der 

 Herren Chefs hinaus, um neben der Zierde eines Herbariums zugleich 

 eine Erinnerung an genufsreiche Stunden zu bilden. Leider mufste man 

 sich auch hier trennen, denn die Zeit ist an solchen Tagen doppelt 

 Geld. Noch ein frischer Trunk, gespendet von den liebenswürdigen 

 Herren Köhler & Rudel, — ein frohes Lied und weiter ging es 

 wieder nach Altenburg, wo nach eingenommenem Mittagsmahl auf der 

 idyllisch gelegenen Insel ein paar Stündclien Küstritzer Gemütlichkeit 

 gehuldigt wurde. C. 



Berlin. Das bisherige Institut für Pflanzenphysiologie und Pflanzen- 

 schutz zu Berlin ist mit seinem Vorsteher, dem Geheimen Regierungsrat 

 Prof. Dr. Frank, an die neue biologische Abteilung des kaiserlichen 

 Gesundheitsamtes übergegangen. Damit ist auch die Auskunftserteilung 

 in Sachen des Pflanzenschutzes, wozu bisher die Landwirte sich des 

 erstgenannten Institutes vielfach zu bedienen pflegten, von der neuen 

 Anstalt unter den früheren Bedingungen, wonach die Auskünfte bei Ein- 

 sendung von Proben der kranken Pflanzen unentgeltlich erteilt werden, 

 übernommen worden. Zur Beschleunigung dieser Auskunflserteilung 

 werden daher die interessierten Land- und Forstwirte darauf hingewiesen, 

 nunmehr die neue Adresse: „Kaiserliches Gesundheitsamt, Biologische 

 Abteilung, Berlin NW., Klopfstockstrafse 19/20" zu benutzen. 



Breslata. Bei der am Donnerstag den 22. Juni 10 Uhr im 

 Restaurant zum Mönchshof abgehaltenen Sitzung, worin der Vorstand 

 des Provinzial- Verbandes schles. Garlenbauvereine Baumschulbesitzer 

 und Gartenliebhaber zu einer Besprechung eingeladen hatte, um Be- 

 schlüsse und Malsnahmen zu einer aussichtsreichen Bekämpfung der 

 Blutlaus herbeizuführen, wurde von den 50 erschienenen Teilnehmern 

 folgende Resolution gefafst; „Die heute in Breslau versammelten Baum- 

 schulbesitzer verpflichten sich, ihre Baumschulen blutlausfrei zu halten, 

 stellen dieselben freiwillig unter die Kontrolle behördlicher Sachver- 

 ständiger und bitten, vorerst von polizeilichen Mafsnahmen in den Baum- 

 schulen abzusehen; jedoch hallen sie es für eine unumgängliche Be- 

 dingung, dafs gegen das Auftreten der Blutlaus auf Apfelbäumen in den 

 Ubstpflanzungen vorgegangen werde. Die Staatsregierung möge in jedem 

 Kreise einen oder mehrere Sachverständige bestimmen, welche sämtliche 

 Pflanzungen im Kreise genau zu revidieren haben, den Besitzern Belehrung 

 über die Schädlichkeit der Blutlaus geben und ihnen mit Rat und That 

 zur Seite stehen. Diese Revisoren sind mit polizeilicher Vollmacht aus- 

 zurüsten , um widerwillige Besitzer durch Zwangsmafsregeln zu nötigen, 

 die angeordneten Vorschriften auszuführen. Die vorgeschlagenen Mittel 

 können aber nur dann wirklichen Erfolg haben, wenn dieselben auf 

 das Deutsche Reich und die Grenzgebiete ausgedehnt werden." H. 



Fischbach im Riesengebirge. Ein waldumrauschtes, glän- 

 zendes Kleinod liegt es da, ein strahlendes Juwel im Kranze schlesi- 

 scher Berge, Fischbach im Riesengebirge, mit seinen weit und breit be- 

 rühmten Parkanlagen des Hofmarschalls von Saint-Paul-Illaire. Und 

 eine glänzende Versammlung war es, die am Sonntag den 18. Juni sich 

 hier eingefunden hatte, um an einem glanzumflossenen Frühlingstage 

 die Wunder dieses herrlichen Landsitzes auf sich wirken zu lassen: Der 

 Liegnitzer Gartenbau-Verein, der an Mitgliederzahl stärkste von Schle- 

 sien, hatte seinen Frühjahrsausflug nach hier gemacht. Kein schöneres 

 Ziel hätte man wählen können als dieses zweite Mu^kau, das für den 

 Landschaftsgärtner und Gartenfreund eine überreiche Fülle anregender 

 Genüsse bietet. Herr Hofmarschall v. St. Paul machte in liebenswürdig- 

 ster Weise selbst den Führer durch seinen naturschönen Park, erläuterte 

 die Motive, die ihm bei der Anlage desselben bestimmend gewesen 

 waren und zeigte bei dem Rundgange seine herrlichen Nadelhölzer, 

 wertvolle Sorten, die von hier aus ihren Weg in die Gärten und 

 Parks genommen haben. Hauptsächlich sind es Silberblautannen, Picea 



pungens argenUa, die hier in wirkungsvollster Anordnung anzutreffen sind. 

 Auch andere gefärbte Fichten, wie Picea Engelmanni, alcockiana Carr., 

 ferner Musterexemplare der Tstiga hookeriana, eine herrliche Abies con- 

 color, sind in schön gedrungenem Wuchs anzutreffen, desgleichen neben 

 seltenen Gehölzen auch Stauden, von denen besonderes Entzücken die 

 köstlichen, lilafarbenen Blüten einer hier winterharten Ostrcnvskia mag- 

 nifica Rgl., der schönsten Glockenblume, hervorrief. Alles malerisch 

 schön, kein kurzgeschorener Rasen, keine gekünstelten Teppichbeete, 

 Wiesenflora im üppigsten Wachstum. Auf einem smaragdgrünen Weiher 

 verträumen, leicht vom Windeshauch berührt, Seerosen ihr stilles Da- 

 sein. Vor den Gehölzgruppen prangt die stolze Rosa riigosa, der Blu- 

 men Königin, weithin schweift der Blick über die glänzenden Matten, 

 am Horizonte grüfsen die Falkensteine. In diesem schönen Parke 

 liefsen sich die Teilnehmer nieder, bald schäumte herrlicher Wein, 

 manch frohes Dankeswort wurde gewechselt. Viel zu schnell schlug 

 die Stunde des Abschieds. Mit herzlichen Dankesworten verabschiedete 

 man sich, und ein Sonderzug führte die Teilnehmer wieder in ihre 

 Heimatstadt zurück. E- 



Frankfurt a. M. Am 18. Juni fand durch einen festlichen 

 Akt die Einvveilumg des neuen Versuchsgartens in Sachsenhausen, auf 

 der linken Seite der Forsthausstrafse gelegen, statt. Der Vorsitzende 

 des Vereins, Schulinspektor Liermann, gedachte in seiner kurzen An- 

 sprache der mehrfachen notwendig gewordenen Verlegung des Gartens 

 und glaubt nun mit Sicherheit annehmen zu können, dafs auf dem 

 jetzigen, zwischen zwei Bahndämmen befindlichen städtischen Gelände, 

 der Garten eine dauernde Heimstätte gefunden habe. Stadtrat Kohli 

 überbrachte die Glückwünsche der Stadt, Senatspräsident Dr. Wiehl 

 die der Polytechnischen Gesellschaft. Der Garten ist etwa 7 Morgen 

 grofs, seine Einteilung ist praktisch und mit sichtlichem Verständnis 

 durchgeführt. Die Pflanzungen, zum gröfsten Teile aus dem alten Ver- 

 suchsfelde übernommen, stehen — namentlich was die Pyramiden und 

 die Spaliere anbetrifft — mustergiltig, sie machen dem Obergärtner 

 Wellmann, in dessen bewährten Händen die Leitung seit 1884 mit 

 grofsem Erfolg liegt, alle Ehre und verdienen uneingeschränktes Lob. 

 Die Zahl der verschiedenen Obstbaumpflanzen beträgt etwa 2500. 

 Es soll hier das Bestreben gezeigt werden, wie auf verhältnis- 

 mäfsig kleinem Raum möglichst reiche Erträge zu erzielen sind. Im 

 Hotel „Pariser Hof" vereinigten sich später eine Anzahl Freunde dieser 

 Bestrebungen mit dem Vorstande zu einem gemeinsamen Essen. Der 

 Vorsitzende gedachte dabei der langjährigen und vielfachen Unterstützung 

 seitens verschiedener Korporationen und Fachmänner und betonte be- 

 sonders die treue Hilfe der Herren Obergärtner Blöthner-Offen- 

 bach a. M. und Kgl. Gartenbaudirektor Siebert, letzterer brachte 

 dem Gesamtvorstande, speziell auch dem tüchtigen Obergärtner Well- 

 mann sein Hoch. Möge diese Anlage Nutzen und Segen stiften und 

 fortgesetzt ihrem Ziele: ein belehrendes Versuchsfeld zu sein, treu 

 bleiben! ^• 



Godesberg, 20. Juni. Die Verschönerung des Burg- 

 berges soll nunmehr mit einer Veränderung unten an der Burgstrafse 

 begonnen werden. Dort sollen mehrere Häuserruinen verschwinden. 

 Die Verschönerung des Berges selbst geschieht durch einen hiesigen 

 Fachmann, nach dem Plane eines Gaitendirektors aus Köln. Der Plan 

 wurde vom Gemeinderat genehmigt. 



Köstritz. Mitte Juli hält hier der Allgemeine deutsche Gärtner- 

 verein seine Gausitzung ab. r. 



Köstritz. Am Sonnabend den 24. Juni hielt der Gartenbau- 

 verein für Keufs j. L. eine Sitzung im Hotel zum goldnen Kranich 

 in Köstritz ab. Den Vorsitz führte der erste Vorsitzende Herr Direk- 

 tor Dr. Settegast. Die Versammlung war sehr zahlreich besucht 

 und wurde zunächst der geschäftliche Teil, Eingänge etc. erledigt. 

 Unter letzteren lag ein Schreiben des Gartenbauvereins zu Soest auf, 

 in dem der hiesige Verein auf die sich in ganz Deutschland so stark 

 ausbreitende Blutlaus aufmerksam gemacht wird, und um Angaben des 

 Verhaltens derselben in hiesiger Gegend auf dem beigelegten Frage- 

 bogen gebeten wird. — Wir können gleich an dieser Stelle mitteilen, 

 dafs bei uns die Blutlaus wohl vorhanden, nicht aber in dem liohen 

 Mafse, als es in anderen Gegenden, namentlich dem Rheinlande der 

 Fall ist, und dort auch wieder besonders auf den Gütern am Nieder- 

 rhein. Nichtsdestoweniger linden sich hier alte, wenig gepflegte Bäume, 

 die wohl Spuren, jedoch keineswegs bedenklicher Art, erkennen lassen. 



