552 



Die Garten weit. 



III, 4'' 



die Schwierigkeiten des gärtnerischen Handels zu berücksichtigen sind. 

 Notorisch unreelle Lieferanten seien ja schon von der Benutzung des 

 Verbands-lnseratenblattes ausgeschlossen. Bei Wertzeugniserteilungen 

 wurde eine zweijährige Beobachtungszeit gefordert. Dem Sinne nach, 

 nicht aber streng im Wortlaute wird schon seit Jahren so bewertet; 

 sehr viele Neueinführungen lassen jedoch schon bei erster Prüfung ein 

 bestimmtes Urteil zu. Mit dieser Erklärung waren die Antragsteller 

 befriedigt. 



Über den Stand der Schutzzollangelegenheiten berichtete der Ge- 

 schäftsführer, und da seitens der Regierung Erhebungen angestellt wer- 

 den über die Rentabilität gärtnerischer Betriebe, sowie den Umfang der 

 Ein- und Ausfuhr, so sollen die Gruppen möglichst gemeinsam die Be- 

 antwortung solcher Fragebogen vornehmen, damit ein reichhaltiges 

 und einwandfreies Material gesammelt wird. 



Die Frachtermäfsigungen, welche seit i. April d. J. Obst und Ge- 

 müse geniefsen, will die Versammlung auch auf gärtnerische Produkte 

 allgemeiner Art angewendet sehen. Eine von der Verbandsleitung ge- 

 machte Eingabe an den Verein deutscher Eisenbahnverwaltungen ist 

 bisher abschlägig beschieden; dieselbe soll erneut eingereicht werden 

 und alle weiteren Mafsnahmen werden der Frachten-Kommission und 

 dem Vorstande überlassen. 



Die Vornahme einer Heizkessel-Statistik regte die mittlere Saal- 

 kreis-Gruppe an. So interessant das Ergebnis einer solchen sein wird, 

 so schwierig, zeitraubend und kostspielig dürften die Erstehungen dem 

 Verbände werden. Ebenso bedeute eine Empfehlung des aus dieser 

 Statistik hervorgegangenen besten Heizkessels eine gewisse Verantwort- 

 lichkeit für den Verband. Technisch interessant waren die Ausführungen 

 des Herrn Kotte- Südende über Heizkessel. Wir bringen dieselben in 

 einer der nächsten Nummern separat zum Abdruck. 



Der Hamburger Antrag, behördliche Mafsregeln für die Maikäfer- 

 plage anbetreffend, führte zu vielseitiger Erörterung; einzelne Landes- 

 regierungen pflegen schon solche Abwehrmafsregeln. Es erscheint prak- 

 tisch, die Landwirtschaftskammern für solche Schädlingsfragen mit zu 

 interessieren, welche Arbeiten der Vorstand übernimmt. Derselbe hält 

 es für empfehlenswert, Untervertretungen für Gartenbau in diesen 

 Kammern zu erlangen, wie solche teilweise schon eingerichtet sind. 



Die Reblaus-Konvention, das Plagekind des deutschen Garten- 

 baues, will man aufgehoben haben oder so verändert, dafs sich ihre 

 Bestimmungen nur auf die Rebe selbst beziehen. Obwohl die Auf- 

 hebung des Gesetzes leichthin nicht durchzusetzen ist, da der Staat 

 schon seit Jahren diesbezügliche Erleichterungen plant, so verspricht 

 der Vorstand, der Regierung in dieser Frage näher zu treten. 



Der Antrag, die Verbandsmitglieder sollten eine elfstündige Arbeits- 

 zeit in ihren Betrieben einrichten, fiel mit '/, Majorität. Dennoch liels 

 die Debatte eine wohlmeinende Stellung zu demselben erkennen. Man 

 überliefs es jedoch bei der Verschiedenartigkeit der handelsgärtnerischen 

 Betriebe jedem Einzelnen, seine Arbeitszeit örtlichen Verhältnissen ent- 

 sprechend einzurichten. 



Das am i. Januar 1900 in Kraft tretende bürgerliche Gesetzbuch 

 legt den Handelsgärtnern schwere Haftpflichten auf, weshalb die Gruppe 

 Braunschweig ein Abkommen mit der schweizerischen Unfallversicherungs- 

 Gesellschaft in Winterthur beantragt hatte. Die Zweckmäfsigkeit eines 

 solchen Abkommens für die Mitglieder wurde anerkannt. Man beschlofs 

 jedoch, deutsche Versicherungen aufzufordern, Vorzugsbedingungen zu 

 machen, welche auf der nächsten Jahresversammlung vorgelegt werden 

 sollen. 



Von ausscheidenden Vorstands -Mitgliedern wurden mit grofser 

 Mehrheit die Herren C. v. d. Smissen-Steglitz als i. Vorsitzender und 

 F. KnoU-Leipzig als stellvertretender Schriftführer wiedergewählt, ebenso 

 fanden Ausschuss- und Rechnungsprüferwahlen statt. 



Eingeladen für die nächstjährige Hauptversammlung hatten die 

 Städte Trier und Leipzig. Der letztere Ort wurde als Versammlungs- 

 ort gewählt. 



Nach Tagen fleifsiger Arbeit und Beratung kam auch das Ver- 

 gnügen zu seinem Recht. Der 2. Juli vereinigte die meisten Teil- 

 nehmer zu einer von prächtigem Wetter begünstigten Tour nach dem 

 Brocken, und auch was lokale Aufmerksamkeiten und Amüsements an- 

 belangt, hatte die Verbandsgruppe Braunschweig ihr Bestes gethan, es 

 den Besuchern des 16. Verbandstages in der AUerwelts-Spargelstadt so 

 heimisch wie möglich zu machen. R. S. 



Vom Obstmarkt. 



Bericht No. VII. Woche vom 28. Juli bis 4. August. 



Original- ErnLittdnngen der ^^Gart£tnvdt''\ 

 (Abkürzungen: A, ^ Angebot, N. =^ Nachfrage.) 

 Aus allen Orten unseres Vaterlandes wird ein lebhaftes Obst- 

 geschäft gemeldet. Gesucht werden in gröfseren Posten : Aprikosen, 

 Pfirsiche, Mirabellen, Reineclauden, Sauerkirschen von den Konserven- 

 fabriken; Stachelbeeren, Johannisbeeren, Himbeeren und gewöhnliche 

 Sauerkirschen von den Saftpressereien und Keltereien. Ich ersuche die 

 geehrten Abonnenten der „Gartenwelt" nochmals, mir recht zahlreiche 

 Nachrichten über Kaufabschlüsse, Nachfragen u. s. w. zuzustellen, wohin- 

 gegen ich stets bereit bin, Auskunft über Preise, Absatzgebiete u. s. w., 

 so weit ich dazu im stände bin, zu erteilen. Die Durchschnittspreise 

 pro 50 kg stellen sich an den Hauptmarktplätzen, wie folgt: 



Frühäpfel: Berlin 16,50 Mk. : Dresden: noch nicht am Markt; 

 Hamburg 12,50 Mk. (Angebot wenig, Nachfrage gering); Braunschweig: 

 noch nicht am Markt; Hannover 15 Mk. (A. gering, N. gering); 

 Halle a. S. ig Mk. (A. und N. raäfsig); Köln 18 Mk. (A. sehr gering, 

 N. gering); Centralstelle Frankfurt a. M. 18 Mk. 



Frühbirnen: Berlin meldet die ungeheuere Schwankung von 

 6 — 75 Mk.; Hamburg 9 Mk. (A. gut, N. gering); Dresden 16,50 Mk. 

 (A. und N. schwach); Köln 24 Mk. (A. sehr gering, N. gering); Halle a. S. 

 12,50 Mk. (A. und N. mäfsig); Hannover 20 Mk. (A. und N. gering); 

 Braunschweig: fehlen noch am Markte; Centralstelle Frankfurt a. M. 18 Mk. 

 Kirschen (süfs): Nachfrage besser wie in der Vorwoche, beson- 

 ders nach Knorpelkirschen, Preise steigend. Berlin 24 Mk.; Hamburg 

 20 Mk. (A. wenig, N. mittel); Dresden 14 Mk. (A. reichlich, N. mittel); 

 Köln 22,50 Mk. (A. mittelmäfsig, N. ziemlich stark); Halle a. S. kein 

 Angebot mehr; Hannover 17,50 Mk. (A. gering, N. läfst nach); Braun- 

 schweig 13,50 Mk. (A. und N. schwach); Centralstelle Frankfurt a.M. 23Mk, 

 Sauerkirschen (edle): Berlin 26 Mk.; Hamburg 40 Mk. (A. wenig, 

 N. sehr stark); Dresden 31,50 Mk. (A. schwach, N. gut); Köln 40 Mk. 

 (A. mittelmäfsig, N. ziemlich stark); Halle a. S. 25 Mk.; Hannover 

 (A. gering, N. gut). 



Sauerkirschen (gewöhnliche): Berlin 18 Mk.; Halle a.S. 20 Mk.; 

 Köln 15 Mk. (A. und N. sehr schwach); Dresden 9 Mk. (A. und N. 

 mittel); gröfsere Plantagen melden Abschlüsse mit 25 Mk. 



Reineclauden: Die Ernte der harten, grünen Früchte zu Kon- 

 servenzwecke beginnt soeben, es liegen von Konservenfabriken Ab- 

 schlüsse bis zu 40 Mk. vor. Berlin 14 Mk. (?!); Centralstelle Frank- 

 furt a.M. 27 Mk.; Halle a.S. 37,50 Mk. 



Mirabellen, werden nur vereinzelt gehandelt, Preise noch nicht 

 festzustellen, desgleichen 



Gew. Pflaumen und Frühzwetschen. 



Pfirsiche: Dresden, die berühmten Löfsnitzer werden gut be- 

 achtet, pro 60 Stück 4 — 6 Mk. (A. schwach, N. gut); Köln 55 Mk. 

 (A. gering, N. mittelmäfsig) ; Halle a. S. 50 Mk. ; Centralstelle Frank- 

 furt a. M. 48 Mk. 



Aprikosen: Köln 60 Mk. (A. gering, N. mittelmäfsig); Halle a. S. 

 47 Mk. (A. und N. mäfsig); Hannover 70 Mk. (A. gering, N. wenig); 

 Centralstelle Frankfurt a. M. 38 Mk. 



Stachelbeeren: Berlin 9 Mk.; Hamburg 7,50 Mk. (A. reich- 

 lich, N. mittel); Dresden 11 Mk. (A. stark, N. schwach); Köln 11,50 Mk. 

 (A. und N. sehr stark); Halle a. S. 10 Mk. (A. und N. mäfsig); Hannover 

 13,50 Mk. (A. gering, N. mäfsig); Braunschweig 9 Mk. (A. ziemlich, 

 N. zufriedenstellend); Centralstelle Frankfurt a.M. 11 Mk. 



Johannisbeeren: Berlin 9 Mk. ; Hamburg 9 Mk. (A. mittel, 

 N. stark); Köln 17,50 Mk. (A. mittelmäfsig, N. gut); Halle a. S. 10 Mk.; 

 Hannover 13,50 Mk. (A. gut, N. mäfsig); Braunschweig 9 Mk. (A. ziem- 

 lich, N. gut); Centralstelle Frankfurt a. M. 13 Mk. 



Himbeeren: Nachfrage besonders nach grofsfrüchtigen Garten- 

 himbeeren lebhaft, Angebot schwach, da Ernte fast beendet. Berlin 17 Mk.; 

 Hamburg 31,50 Mk. (A. mittel, N. langsam); Dresden 35 Mk. (A. schwach, 

 N. stark); Köln 39 Mk. (A. und N. mittelmäfsig); Halle a.S. 25 Mk.; 

 Hannover 27,50 Mk. (A. mittelmäfsig, N. gut); Centralstelle Frank- 

 furt a. M. 24 Mk. 



Die Preise sind amtliche Notierungen. 



B. Trenkner, Obstbautechniker, Osterode a.M. 



Verantwortl. Redakteur: Max Hesdörffer, Berlin. — Verlag von Gustav Schmidt (vormals Rob. Oppenheim), Berlin. — Druck von Oscar Brandstetter in Leipzig. 



