610 



Die Garten weit. 



in, 



einer Schüssel auf und verdünnt ihn mit der 20 — 25 fachen 

 Menge Wasser. In gleicher Weise kann man auch Quassia- 

 lösung herstellen. 



Die Anwendung dieser Lösungen geschieht am besten 

 in der Weise , dafs man einen Teil der letzteren in ein 

 flaches Gefäfs (Waschschüssel) bringt und die befallenen 

 Triebe darin eintaucht. ]!ei Trieben, die man nicht um- 

 biegen kann, benutzt man einen handlichen Pinsel. In ge- 

 schlossenen Räumen, wie in Glashäusern, bekämpft man be- 

 kanntlich die Blattläuse an Obstbäumen, Rosen und anderen 

 Pflanzen durch Räucherungen mit Tabak. Pyrethrum-Seife 

 wird in kleine Stückchen geschnitten, in 10 Liter Wasser auf- 

 gelöst und wie vorstehend oder als Spritzmittel benutzt. Halali 

 haben wir auf die 34 fache Menge Wasser verdünnt und so- 

 wohl als Eintauch-, wie als Spritzmittel mit gutem Erfolg 

 angewendet. 



Bei trockener Witterung ist es notwendig, die Bäume 

 I Stunde nach der Anwendung der genannten Lösungen mit 

 Wasser abzuspritzen, um einer Beschädigung der Blätter vor- 

 zubeugen. 



Endlich sei noch besonders erwähnt, dafs der Erfolg 

 der Bekämpfung weniger von der Wahl des Mittels, sondern 

 mehr von der rechtzeitigen, sorgfältigen, gründlichen 

 und wiederholten Anwendung abhängt. 



Der Kampf mit den Blattläusen ist ein harter, er- 

 fordert Geduld, Fleifs, Ausdauer und Energie, denn die Blatt- 

 läuse zeichnen sich aufser einer fabelhaften Vermehrungs- 

 fähigkeit durch sehr grofse Widerstandsfähigkeit aus. 



Trotzdem aber ist es möglich, die in Rede stehenden 

 Schädlinge mit Erfolg bekämpfen zu können, um so mehr, als 

 wir in der Tierwelt eine ganze Anzahl treue Bundesgenossen 

 besitzen, die uns in diesem harten Kampfe unterstützen. Dazu 

 gehören die Larve des Marienkäferchens, Mordwespen, Flor- 

 fliegen, Raub- und Laufkäfer, Meisen, Zaunkönig, Gold- 

 hähnchen etc. 



Diese letztgenannten Tierchen zu schützen, ist ebenfalls 

 ein Mittel, um einer allzustarken Vermehrung der Blatdäuse 

 vorzubeugen. 



Vereinte Kräfte führen zum Siege. 



land gingen vom 6. bis g. im Anschlufs an Gewitter stärkere Regen- 

 güsse nieder, z. B. in Wiesbaden am 6. 39 mm, in Bamberg am 8. 

 38 mm. Die Gesamtregenhöhen des Monats waren in den an die Sce- 

 warle zu Hamburg berichtenden Stationen folgende: 



Wetterberichte. 



Wetterbericht vom August 189g, nebst weiteren Bemer- 

 kungen über die Vorherbestimmung des Wetters. 



Der August setzte fort, was Juni und Juli begonnen, schönes 

 Sommerwetter mit viel Sonnenschein und wenig Regen. Namentlich in 

 den Küstengegenden blieb es andauernd zu trocken. An der mittleren 

 Ostseeküste fiel meistens weniger als 20 mm Regen im ganzen Monat, 

 im Gebiet der Nordseeküste meist unter 30 mm, z. B. in Hamburg 

 29 mm, in Wilhelmshaven nur 15 mm an 6 resp. 5 Tagen. Die Einzel- 

 niederschläge blieben meistens unter 10 mm, so dafs der Nutzen des 

 gefallenen Regens minimal war. Nur nach dem 29. fiel etwas reich- 

 licher Regen, zu Königsberg aufserdem einige Mal im übrigen Teil des 

 Monats, so dafs an diesem Orte insgesamt 83 mm gemessen werden 

 konnten, die gröfste Regenhöbe, die überhaupt im August erreicht 

 wurde. Die geringste Höhe wurde zu Magdeburg gemessen, wo an 

 4 Tagen nur 7 mm Regen niedergingen. Im übrigen war das Binnen- 

 land etwas günstiger gestellt als die Küsten, namentlich in Süddeutscli- 



In Kassel ging nach Zeitungsmeldungen am 28. ein schweres Un- 

 wetter mit Hagel und starkem Regen nieder. Die Meldung hierüber 

 blieb von der Seewarte aus, so dafs ich Zahlen darüber nicht angeben 

 kann. Hagelschläge kamen aufserdem an der östlichen Ostseeküste vor, 

 ohne indessen schweren Schaden anzurichten. 



Gewitter waren im allgemeinen nicht häufig, in Norddeutschland 

 traten sie nur in den letzten Tagen des Monats in gröfserer Verbreitung 

 auf, im Süden in den Tagen vom 4. bis 7., 15. bis 16. und 26. bis 27. 

 Die sonstigen Gewitter hatten mehr lokalen Charakter. 



Die Wärme war namentlich von Anfang des Monats im Binnen- 

 lande eine recht beträchtliche. Bis zum 7. stieg das Thermometer all- 

 gemein täglich über 25", vom 4. bis 6. mehrfach über 30". Die 

 höchste Temperatur erreichte Münster in Westfalen mit 35" Mittags- 

 temperatur im Schatten am 5. und 6. August. Damit ist das absolute 

 Maximum des Jahres erreicht, ein Temperaturgrad, der bei uns in 

 Deutschland glücklicherweise zu den Seltenheiten gehört und in den 

 meisten Sommern nicht vorkommt. 32 ^ wurde an denselben Tagen aus 

 mehreren Orten Süddeutschlands gemeldet, auch Kassel und Magdeburg 

 brachten es auf 30 und 31". Süddeutschland hatte dann noch vom 

 14. bis 17. und vom 24. bis 28. eine Reihe heifser Tage, die sich im 

 übrigen Deutschland nicht bemerkbar machten. Im Norden waren heifse 

 Tage mit Nachmittagstemperaturen von über 25" im ganzen Monat etwas 

 Seltenes, im Nordwesten stieg das Thermometer in der zweiten Monats- 

 hälfte meist nicht einmal über 20", es gab sogar mehrere recht kühle 

 Tage. Namentlich Nachts sank das Thermometer zum Teil sehr tief, 

 was aber auch im Binnenlande vorkam, z. B. in Chemnitz und Grün- 

 berg in Schlesien, wo das nächtliche Temperaturminimum in der Nacht 

 zum 27. bei nur 4" lag. Minimaltemperaturen von 6 bis 9° kamen 

 zwischen dem 20. und 27. fast überall vor. 



Das Vorkommen liefer Nachttemperaturen und hoher Tages- 

 temperaturen läfst daiauf schliefsen, dafs die Bewölkung des Himmels 

 eine schwache ist, resp. ganz fehlt, und so war auch namentlich die 

 erste Woche fast stets und überall heiter oder wolkenlos, ebenso wie 

 die Zeit vom 20. bis 27. Die übrigen Tage hatten auch vielfach 

 heiteres Wetter, wenn auch nicht in so allgemeiner Verbreitung. Vor- 

 wiegend trübe waren die Tage vom 17. bis 21. und die letzten Tage 

 des Monats. 



Die Barometerstände waren auch im August nicht so hocli, dafs 

 sie die Abteilung „beständig" erreichten. Die Regenperiode nach dem 

 16. wurde durch Fallen des Barometers angekündigt. Aber auch in den 

 ersten Tagen des Monats, welche dauernd klar und trocken waren, fiel 

 das Barometer ziemlich gleichmäfsig um 10 bis 12 mm. Schon im 

 vorigen Wetterbericht wurde gesagt, dafi Barometerablesung an einem 

 Orte weng zu bedeuten hat. Man mufs sie im Zusammenhang mit der 

 allgemeinen Wetterlage beurteilen. 



Unser Wetter wird freilich ausschliefalich beherrscht durch 

 Wechsel im Luftdruck, aber der Wechsel des Luftdruckes selbst macht 

 sich an einem Orte sehr oft viel weniger bemerkbar als der Wechsel 

 im Wetter. Schlechtes Wetter bringt uns stets ein irgendwo statt- 

 habender Tiefstand des Barometers, ein ,, Minimum" oder eine „De- 

 pression". Die Minima ziehen nun aber sehr selten über Deutschland 

 selbst hinweg, die meisten gehen nördlich an uns vorüber, einige auch 

 südlich. Das allgemeine Witterungsbild, das eine nördlich vorüber- 

 ziehende Depression bei uns hervorruft, iat etwa folgendes: 



Zunächst ist das Wetter schön und trocken, bei vorherrschendem 

 Ostwind. Der Wind dreht allmählich nach Südost, Süd und Südwest; 

 dabei erscheinen am Himmel die bekannten „Windstreifen", die Cirrus- 



