624 



Die Gartenwelt. 



III, 52 



Fabriken eingetroffen sind, spätestens innerhalb 24 Stunden nach der 

 Entleerung auf den Fabrikgrundstücken verbrannt oder falls der Be- 

 sitzer dieses vorziehen sollte, auf dessen Kosten unter Aufsicht und 

 nach Anordnung der Polizeibehörde desinfiziert werden. 



^ 2. Von den in J i bezeichneten Einfuhr-Gegenständen dürfen 

 keinerlei Teile in ungekochtem Zustande aus den Fabriken entfernt werden. 



2 3. Zuwiderhandlungen gegen diese Verordnung werden mit Geld- 

 strafe bis zu sechzig Mark bestraft, an deren Stelle im Unvermögens- 

 falle eine entsprechende Haftstrafe tritt. 



§ 4. DieseVerordnung tritt mit dem Tage ihrerVerkündigung in Kraft. 



Coblenz, den 4. August 1899. 



Der Oberpräsident der Rlieinprovinz, Nasse. 



Bücherschau. 



Der schon wiederholt, aber vergeblich von verschiedenen Seiten 

 unternommene Versuch, eine Bibliothek von billigen gärtnerifchen Spezial- 

 büchelchen zu beschaffen, ist neuerdings wieder von Dr. Udo Damm er 

 in Verbindung mit der Verlagsbuchhandlung von Karl Siegismund 

 unternommen worden. Von dieser Bibliothek liegen uns bis jetzt 10 

 Bändchen vor; sie repräsentieren sich in biegsamen Leinenbänden und 

 machen äufserlich einen einfachen, soliden Eindruck. Der Preis des 

 Bandes beträgt 1,20 Mk. Die einzelnen Bände sind von ungleicher 

 Stärke; ihr Umfang schwankt etwa zwischen 50 und 100 Druckseiten. 

 Dem Inhalt nach sind die Bücher von ungleichem Werte. Ein Band 

 läfst Flüchtigkeit und Oberflächlichkeit, ein anderer wieder sorgfältigere 

 Bearbeitung erkennen. Im grofsen und ganzen mögen die Bändchen 

 aber ihren Zweck erfüllen, den Laien, für den sie bestimmt sind, in 

 die eine oder andere Spezialität einzuführen. 



Ob das Unternehmen Erfolg haben wird, vermögen wir nicht mit 

 Sicherheit zu beurteilen, nur das wissen wir, dafs die den meisten 

 Bändchen beigegebenen Abbildungen nicht dazu beitragen werden, diese 

 Gartenbibliolhek zu empfehlen; die Bilder sind ohne jede Ausnahme 

 den Katalogen der bekannten Erfurter Firmen entliehen, für die dafür 

 auch im Text die geforderte Geschäftsreklame gemacht wird. Die 

 meisten dieser Abbildungen sind doch nur Lückenbufser, dazu bestimmt, 

 einen gewissen Kaum zu füllen; auch kehren die gleiclien Abbildungen 

 in verschiedenen Bändchen wieder. Irgend welchen Wert haben sie 

 nicht, sie sind weit davon entfernt, auf Naturwahrlieit Anspruch machen 

 zu können, überdies auch allseitig bekannt, da sie im ewigen Kreislaufe 

 die Reise durch ziemlich alle Kataloge und minderwertigen Fachwerke 

 machen. Wir möchten dem Herausgeber und Verleger entschieden raten, 

 bei einer Neuauflage auf solch zweifelhaftes Illustrationsmaterial zu ver- 

 zichten und die Ausgabe für gute Originale nicht zu scheuen, es würde 

 dies entschieden eine gröfsere Verbreitung der Bändchen zur Folge 

 haben. — Die erschienenen 10 Bändchen haben folgende Titel: 

 Band I. Monatskalender des rilanzen- und Gartenfreundes. Von Dr. 

 Udo Dammer. 



„ IL Zimmerblattpflanzcn. Von Dr. Udo Danimer. 



„ 111. Gewürzkräuter. Von Alexander Bode. 



„ IV. Balkonpflanzen. Von Dr. Udo Dammer. 



„ V. Zimmerblütenpflanzen. Von Dr. Udo Dammer. 



„ VI. Die ein- und zweijährigen Gartenpflanzen. Von Franz Göschke. 



„ VII. Der Gartenrasen. Von Alex. Bode. 



„ VIII, Die Farnpflanzen unserer Gärten. Von W. Mönkemeyer. 



„ IX. Der Zwergobstbau. Von Karl Koopmann. 



„ X. Die Staudengewächse. Von Franz Göschke. 



An unsere Leser. 



Mit dem vorliegenden Hefte gelangt der dritte Jahrgang der 

 „Gartenwelt" zum Abschlufs. Wie bisher, so legen wir auch diesmal 

 gleicli dem letzten Hefte des Jahrganges ein sorgfältigst ausgearbeitetes 

 Inhaltsverzeichnis und Sachregister bei, welches den gebundenen Band 

 zu einem wertvollen Nachschlagewerk macht. 



Es ist uns ein Bedürfnis, unseren zahlreichen Freunden nah und 

 fern zu danken, die in ihren Kreisen jederzeit für ihr Lieblingsblatt 



„Die Gartenwelt" eingetreten sind und hierdurch wesentlich mit zu 

 dem ständigen Anwachsen der Abonnentenzahl beigetragen haben. 

 Nicht minder sind wir auch unseren Mitarbeitern zu Dank verpflichtet, 

 die jederzeit ihr bestes Wissen für unsere Zeitschrift eingesetzt haben 

 und hotfentlich aucli für die Folge einsetzen werden. Mit Genugthuung 

 können wir auch die fortschreitende Vermehrung unserer Mitarbeiter fest- 

 stellen. Die besten Namen der Fachgenossen Deutschlands zählen neben 

 Fachmännern in allen Weltteilen zu denselben. 



Die wachsenden Erfolge, welche unsere Arbeitslust mehren, wer- 

 den für uns auch ein Sporn sein, rastlos am weiteren Ausbau der 

 „Gartenwelt" zu arbeiten, und wir erbitten hierzu die thatkräftige Unter- 

 stützung aller Fachgenossen. 



Wie bisher, so wird auch für die Folge jede fachmännische 

 Meinung, auch wenn sie mit der unserigen nicht übereinstimmt, in der 

 „Gartenwelt" eine gastliche Stätte finden, wie bisher, so werden aber 

 auch für die Folge gehässige und persönliche Angriffe enthaltende 

 Artikel vom Inhalte unserer Zeitschrift durchaus ausgeschlossen sein; 

 dem gebildeten Leserkreis der „Gartenwelt" sind wir dies schuldig. 

 Am Schlüsse des Jahrganges glaubten wir unseren Lesern diese Mit- 

 teilungen machen zu sollen, Selbstbeweihräucherung ist nicht unsere 

 Art und liegt uns fern. Der neue Jahrgang wird aber den Beweis 

 liefern, dafs wir ehrlich bestrebt sind, vom Guten das Beste zu bieten. 



Die Redaktion. 



Vom Obstmarkt. 



Original- Eriiüttelungen der j^Garfeiiwelt^'. Amtliche Noiierungeii. 



Bericht No. XIII. Woche vom 9.— 16. September 1899. 



(Abkürzungen: A, ^ Angebot, N. = Nachfrage.) 

 Äpfel und Birnen in minderwertigen Lokalsorten und auch bessere 

 Sorten in unsortierter Ware und der bekannten Verpackung „ä la 

 Kartoffeln" in Säcken u. s. w. sind überall reichlich angeboten und er- 

 zielen für eine knappe Mittelernte nur mäfsige Preise. Bei den Most- 

 obstabschlüssen verhalten sich Käufer und Verkäufer noch sehr zurück- 

 haltend, gröfsere Posten sind selbst durch die Centralstelle Frankfurt a. M. 

 noch nicht abgeschlossen. 



Äpfel. Von bekannten Sorten sind neu am Markt: Sommer- 

 Parmäne, Bisraarckäpfel. Die höchsten Preise erzielte der Gravensteiner 

 bis zu 40 Mk. Berlin 5 — 10 Mk.; Hamburg I 18 — 25 Mk. (A. mittel, 

 N. mäfsig), II 6 — 8 Mk. (A. viel, N. mäfsig); Hannover I 30 — 40 Mk. 

 (A. schlecht, N. gut), II 8 — 10 Mk. (A. gut, N. mäfsig); Dresden 

 I 18—20 Mk. (A. mittel, N. gut), II 6 — 12 Mk. (A. stark, N. mäfsig); 

 Braunschweig I 9 — 12 Mk. (A. flau, N. mäfsig), II 7 — 8 Mk. (A. flau, 

 N. ziemlich); Köln I — , II 8 — 18 Mk. (A. ziemlich, N. stark); Central- 

 stelle Frankfurt a. M. I 16 — 20 Mk. (A. ziemlich stark, N. besonders 

 stark), II 8 — 14 Mk. (A. ziemlich stark, N. stark). 



Birnen. Neu am Markt und lebhaft begehrt ist unter anderen 

 Williams Christbirne. Nachfrage besonders nach I. Qualität von Deli- 

 katessenhandlungen. Berlin I 8 — 12 Mk., 11 7 — 9 Mk.; Hamburg 



I 16—25 Mk. (A. mittel, N. mäfsig), II 5—8 Mk. (A. mittel, N. mäfsig); 

 Hannover I 15 — 20 Mk. (A. gering, N. gut), II 6^10 Mk. (A. genügend, 

 N. gut); Dresden I 15—18 Mk. (A. schwach, N. gut), II 5 — 12 Mk. 

 (A. reichlich, N. stark); Braunschweig I 8 — 11 Mk. (A. flau, N. ziem- 

 lich), II 5—6 Mk. (A. u. N. flau); Köln I — , II 10—20 Mk. (A. ziem- 

 lich, N. stark); Centralstelle I 18 — 25 Mk. (A. wenig, N. stark), 



II 10 — 16,50 Mk. (in feineren Sorten wenig Angebot, N. stark). 



Zwetschen. Berlin 8— 15 Mk.; Hamburg 10—15 Mk. (A. mittel, 

 N. mehr); Hannover 10 — 12 Mk. (A. u. N. gut); Dresden je nach 

 Qualität 7—18 Mk. (A. stark, N. gut); Braunschweig 10 — 12 Mk. 

 (A. genügend, N. gut); Köln 16 — 18 (A. mittelmäfsig, N. ziemlich 

 stark); Centralstelle Frankfurt a. M. 8 — 12 Mk. 



Reineclauden. Berlin — ; Hamburg 30—35 Mk. (A. u. N. 

 wenig); Hannover — ; Dresden 10 — 12 Mk. (A. schwach, N. mittel); 

 Braunschweig — ; Köln — ; Frankfurt a. M. Centralstelle — . Pfirsiche 

 kommen nur noch in kleinen Mengen zum Angebot und werden zu 

 hohen Preisen bis 70 Mk. pro 50 kg glatt geräumt. 



B. Trenkner, Obstbautechniker, Osterode a. H. 



Verantwortl. Redakteur: Max Hesdörffer, Berlin. — Verlag von Gustav Schmidt (vormals Rob. Oppenheim), Berlin. — Druck von Oscar Brandsteuei in Leipzig. 



