1. Januarheft 1913. 



Inhalt: R. Hoemann-Düsseldorf: Zur Jahreswende. - Dr. W. Lesenberg: Der neue Friedhof zu Rosock- 

 Damerow. - R. Hoemann-Düsseldorf: Studienreise der D. G. f. G. nach Frankreich. - Lncke-Coln: Über den Wert der 

 Anpflanzungen auf Schulhöfen - Tagesgeschichie: Die Gartenbauvvoche in Wien. - Personalnachnchten. 



Nachdruck nur mit Angabe der Quelle gestattet. 



Die Zeitschrift erscheint monatlich zweimal. Mitglieder der Deutschen Gesellschaft für Gartenkunst erhalten s.e kostenfrei. Pre^ 



im Buchhandel 20 Mk. pro Jahrgang. Veröffentlichte Manuskripte verbleiben Eigentum der Gesellschaft. Zeichnungen und n.cht 



abgedruckte Manuskripte werden nur auf Wunsch und Kosten des Emsenders zurückgesandt. 



„Selbstverlag der Deutschen fiesellschaft für Gartenkunst E. V." Kom missi onsverlag der Kön.gl. Universitätsdruckerei H. Stürt. A. G.. Würzburg. 



Deutsche Gesellschaft für Gartenkunst E. Y. 



Schirmherr: Se. Rönigl. Hoheit Großherzog Ernst Ludwig von Hessen und bei Rhein. 



Zur Vereinfachung des Geschäftsganges 

 bitten wir dringend folgendes beachten zu 

 wollen : 



1. Geschäftsstelle und Kasse. 



Geschäftsführer der Gesellschaft ist G. 

 Beitz, Cöln-Merheim. An diesen sind alle Zu- 

 schriften und Zahlungen in Sachen der 

 Gesellschaft zu richten. 



2, Jahresbeitrag. 



Der Jahresbeitrag — zur Zeit M. 20.— 

 ist spätestens bis zum 1. April jeden Jahres 

 mittels Zahlkarte (Überweisungskarte) auf 

 das Postscheck-Konto der Deutschen Ge- 

 sellschaft für Gartenkunst, Konto-No. 680 

 Postscheckamt Cöln einzuzahlen (Gebühr 

 5 Pfg.). Die Einzahlungen auf Scheckkonto 

 werden von jedem Postamt angenommen. 

 Die im Auslande lebenden Mitglieder werden 

 um Einsendung durch Postanweisung, wie 

 bisher, ersucht. Am 1. April noch nicht 

 eingegangene Jahresbeiträge werden auf 

 Kosten der Säumigen durch Postauftrag 

 erhoben (vergl. § 9 der Satzungen). 



3. Gruppen. 



Behufs Teilnahme an den Sitzungen 

 der bestehenden Gruppen wolle man sich an 

 nachstehende Schriltstellen wenden, welche 

 auch Anmeldungen zum Beitritt in die Ge- 

 sellschaft entgegennehmen. Gruppe Bayern : 

 H. Schall, Königl. Hofgärteninspektor, 

 München, Residenz. Gruppe Brandenburg: 

 Hans Martin, Gartenarch., Berlin- O 27, 

 VVallnertheaterstr. 3. Gruppe Frankfurt 

 a. M.: H. Müchler, Stadt. Gartenverw., 

 Frankfurt a. M., Luisenstraße 115. Gruppe 

 Hamburg- Schleswig- Holstein: Stehr, 

 Gartenarchitekt, Hamburg 3y, Hudtwalcker- 

 straße 22. Gruppe Hannover: Städtischer 

 Garteninspektor Isermann, Minden i. W. 

 Gruppe Osipreussen: Stadt. Gartentechn. 

 Seydler, Königsberg i. Pr., Wagner- 

 straße 10. Gruppe Pommern: Henze, 

 Stadt. Obergärtner, Stettin, Falkenwalder- 

 straßel24. GruppeRhelnland: W.Nörren- 

 berg, Stadt. Obergärtn., Cöln-Nippes, Stein- 

 bergerstiaße 26/11. Gruppe Könlgreieh 

 Sachsen: Ackermann, Stadt. Garten In- 

 spektor, Leipzig- Anger -Crottendorf, Karl 

 Krausestr. 6S. GruppeSachsen-Thüringen : 

 Pouch, Gartentechn., Halle a. d.s., Friesen- 

 str. 20/1. Gruppe Sehleslen-Posen: Erbe, 

 Stadt. Friedhofinspektor, Breslau XII, Os- 

 witzerstr. Gruppe Südwest: Petersen, 

 Dir. des Gartenbau-Instituts Weinheim a. d. 

 ßergstr. Gruppe Westfalen : H. F. L a u b e r, 

 Stadt. Obergärtner Dortmund, Leipziger- 

 stiaße 14 part. 



i. Schriftleitung, 



Alle die Schriftleitung der Gartenkunst 

 bci.^n. -ien Mitteilungen, Manuskripte, 

 Zeicliuungen u s. w. sind an Gartenarchitekt 

 R. Hoemann, Düsseldorf -Grafenberg: RöckÜn- 

 straße 18 zu richten. 



5. Druck und Versand. 

 Der Druck und Versand der Gartenkunst 

 erfolgt durch die Königl. Universitätsdruckerei 

 H. Stürtz A. G., Würzburg. Um die regelmäßige 

 Zusendung der Zeitschrift zu gewährleisten, 

 sind Adressenveränderungen alsbald der 

 Druckerei und der Geschäftsstelle mitzu- 

 teilen. Beschwerden über unregelmäßige 

 Zusendung der Zeitschrift sind zunächst 

 stets an das zuständige Postamt zu richten. 



6. Anzeigen. 



Alle den Anzeigenteil betreffenden Zu- 

 schriften sind an Haasenstein & Vogler, A.-G., 

 Frankfurt a. M., Schillerplatz 2, alleinige An- 

 zeigenannahmestelle, zu richten. 



7. Lichtbildersammlung. 



Die Sammlung der für Vortragszwecke 

 geeigneten Lichtbilder der Gesellschaft wird 

 durch die Geschäftsstelle verwaltet. 



Das Verzeichnis der Lichtbilder und 



Meier, Max, Gartenarchitekt, Hamburg, 

 Isestraße 66. 



Michael, G. , Cottbus, Kaiser- Wilhelm- 

 platz 8 p. • 



Photographischer Wettbewerb 1912. 



Niederschrift der Sitzung des Preis- 

 gerichtes, Cöln, den 16. Dezember 1912. 



Anwesend die Herren: Encke, Beitz, 

 Hoemann, Hardt und Foeth. 



Eingegangen sind im ganzen 9 Sendungen. 

 Es wird zunächst geprüft, ob die Einsen- 

 dungen dem Ausschreiben entsprechen. Die 

 Bedingungen sind von allen Einsendern er- 

 füllt. Nach eingehender Prüfung wird zu- 

 erkannt: den Entwürfen „Bast" und 

 „Loreley" je ein erster Preis von 

 Mk. 50.— , den Entwürfen „Digitalis" 

 und „Heimat" je ein zweiter Preis von 

 Mk. 40.--, den Entwürfen „Celloidin" 

 und „Der Baum im Stadtbilde" je 

 ein dritter Preis von Mk. 30.—. 



Als Einsender ergaben sich: 



die Bedingungen für die Entleihung werden Kennwort „Bast": Harry Maaß, Stadt 



auf Wunsch durch diese zugesandt 



8. Bibliothek. 



Die Bibliothek der Gesellschaft wird 

 durch Gartenarchitekt R. Hoemann, Düssel- 

 dorf-Grafenberg, Böcklinstr. 18 verwaltet. 

 iSücherverzeichnisse werden auf Wunsch 

 von ihm versandt. 



Alle der Schriftleitung der „Garten- 

 kunst" zugehenden neuen Bücher werden 

 der Bibliothek einverleibt. Sie werden mit 

 ihrem Titel, Angabe des Verfassers und 

 Verlegers hier aufgeführt. Besondere Be- 

 sprechung bleibt nach Auswahl vorbehalten. 



Neuangemeldete Mitglieder. 



Giehseler, Otto, Gartentechniker, Greiz 

 (Reuß), ßurgplatz 10. 



KurtZ, Otto, Landschaftsgärtner, i. Fa. 

 Gebr. Kurtz, Neu Ulm. 



Kirchberg, Walter, städt. Gartentechniker 

 und staatl. diplom. Gartenmeister, Mann- 

 heim, R 6, 6 p. 



Harries, William E., i. Fa. Dunninton- 

 Grubb & Harries, Landscape-Archi- 

 tects Toronto (Canada) 24, Adelaide Str. E. 



Zavelber. J., Kunst- und Handelsgärtnerei, 

 Brühl, Bez. Cöln. 



Luckhardt, Ludwig, Fabrikbesitzer, 

 Cassel, Ölmütiienweg 12. 



Sehimmelpfennig, Alexander, Garten- 

 architekt, Cassel, Humboldtstraße 29. 



Adressen -Änderungen. 



Verein der Friedhofsbeamten der Prov. 



Hannover, z. Hd. des Friedhofgärtner 



G. Heitmann in Uelzen I/Hannover. 

 Kgl. Eisenbahn-Direktion, Essen -Ruhr, 



Bücherei, Bisniaick platz 1. 

 Hein, Gartenbaudirektor, Ebenhausen, 



Oberbaj'ern. 



Garteninspektor, Lübeck, Mühlendamm 7. 



Kennwort „Loreley": P. Hoefig, 

 Obergärtner der Gemeinde Steglitz, Steg- 

 litz, Südendstraße 4. 



Kennwort „Digitalis": W. Berkowski, 

 dipl. Gartenmeister, Bonn, Coblenzer- 

 Straße 135. 



Kennwort „Heimatliebe": Theo Nuß- 

 baum, Gartentechniker, Cöln, Dassel- 

 straße 35. 



Kennwort „Celloidin": He rm. Seydler, 

 staatl. dipl. Gartenmeister, Königsberg 

 i. Pr., Weißgerberstraße 22. 



Kennwort „Der Baum im Stadtbilde": 

 liodenkamp & Petznick, Garten- 

 architekten, Kgl. gepr. Obergärtner, 

 Essen Ruhr. 



Die Preisrichter: 



Encke. Beitz. Hoemann. Hardt. 

 Foeth. 



Gruppe Brandenburg. 



In der Monatsversammlung am 6. No- 

 vember hielt Gartenbaudirektor Zahn 

 einen Vortrag über die Ziele, welche der 

 Unterricht an gärtnerischen Fortbildungs- 

 schulen verfolgen sollte. Der Vortrag er- 

 scheint demnächst als Broschüre und ist 

 von der Geschäftsstelle der Gruppe Branden- 

 burg gegen Ei-stattung der Selbstkosten zu 

 beziehen. Herr Braun, der Leiter der 

 Berliner Fachsrhule für Gärtner von der 

 Deutschen Gartenbaugesellschaft vervoll- 

 kommnete ■ die Ausführungen des Vor- 

 tragenden und betonte in erster Linie die 

 bessere Gestaltung des Unterrichts der 

 Allgemeinbildung. 



Den zweiten Teil des Abends nahm 

 eine lebhafte Erörterung und Stellungnahme 

 in Anspruch zu einem Artikel der „Bau- 

 well" Nr. 41 vom 10. Oktober 1912 „Ist 

 Gas den Pflanzen schädlich?" Die in dem 



(Fortsetzung Seite 6). 



