XV, 2 



DIE GARTENKUxNST. 



19 



Abb. 3. Blick auf das Wohnhaus Brentano, Geisenheim. 



Bild erkennt man eine Eigentümlichkeit rheingauer 

 Hausgärten, die Wege von Buxbaum, Staudenrabatte 

 und Weinspalier begleiten zu lassen. 



5. In Geisenheim kehrt diese Anordnung wieder 

 im Garten des Fräulein Bachelin (Abbildung Nr. 9). 



6. Zum Schlüsse sei aus dem Garten des Herrn 

 Merten, Winkel in Abbildung Nr. lO ein reich von 

 Früchten beladener Obstgang gezeigt, so recht ein Bild 

 der Fruchtbarkeit dieses gesegneten Stückchens Erde. 



Gartenkunst — Raumkunst. 



Von Edgar Rasch, Stuttgart. 



„Irrtum verläßt uns nie; 

 Doch zieht ein höher Bedürfnis 

 Immer den strebenden Geist 

 Leise zur Wahrheit. — 



J. W. von Goethe. 



Zahlreiche fachschriftstellerische Arbeiten be- 

 schäftigen sich seit Jahren mit dem Garten als Raum, 

 und bringen den Garten- und Baugestalter einander 

 näher. Jedenfalls ist es sehr gut gewesen, daß wir 

 Gärtner, pardon Gartenarchitekten, uns zu der Er- 

 kenntnis durchgerungen haben, daß wir durch kollegia- 

 les Zusammenarbeiten mit Architekten mehr lernen 





■^isSBv 



Abb. 9. Hausgarten des Fräulein Bachelin, Geisenheim. 



als wenn wir eine chinesische Mauer um uns aufführen. 

 Falsch und ungerecht ist es aber, nun von unseren 

 alten Lehrern deshalb gering zu denken, weil ihre 

 Grundsätze und Lehren heute auf Grund eingehenderer 

 Studien und Forschungen teils widerlegt sind, teils sich 

 auf anderen Grundlagen aufbauten, als unsere heutigen. 

 Es sind Entwickelungsstadien unseres Berufes und wer 

 die ungeheure Arbeit und den Bienenfleiß unserer 

 alten Lehrer kennt, dazu ihre enormen praktischen 

 Kenntnisse und Erfahrungen zu schätzen weiß, wird 

 sie lieben und ihnen dankbar sein. Ob es aber im 

 Sinne unserer Alten ist, daß wir orthodox und mucker- 

 haft an ihren Lehren festkleben und glauben, daß 

 außer der Kirche kein Heil zu finden ist, bezweifele 

 ich mit Recht und Grund. 



Die Orthodoxie ist noch stets und überall zur 

 Eselsbrücke geworden. 



Als nun die neuen Kunstgewerbler und Archi- 

 tekten in die Gartenkunst hineinredeten, da wurde es 

 uns zunächst recht schwer, klar zu sehen, was diese 

 „Außenseiter" eigentlich wollten. Da diese Künstler 

 fast alle ihre Gärten in regelmäßigen Formen schufen, 

 glaubten die ,, Landschaftler", man wollte ihnen ans Brot. 

 Andere sahen auf Nebensächlichkeiten (sie tun's auch 



