XV, 3 



DIE GARTENKUNST. 



31 



Bild O. Die Gärten am Landliause Bocken: Blick vom Zufahrtsweg auf den Spielplatz. Verf.: Paul Schädlich, Zürich. 



hier entstehen. Durch Hecken aus japanischem Wach- 

 holder sollen an der Ost-, West- und Südseite mit 

 den Terrassenmauern zusammen Gänge geschaffen 

 werden, von denen man auf den Spielplatz und in die 

 Landschaft schauen kann. 



Wird diese Terrasse westlich und südlich durch 

 diese vorbeschriebenen Heckengänge umschlossen, so 

 wurde auf der Ostseite eine Pergola projektiert, deren 

 Wirkung die Bilder K und L zeigen. Konnten wir 

 uns an Bild K klar machen, welche günstige Wirkung 

 die hohen Baummassen ausüben, so zeigt es ebenfalls, 

 wie traut und architektonisch abschließend die Pergola 

 sich dem Gelände in seinen Horizontalen anschmiegt. 

 Die Kontraste, die durch die dunkeln, auf der Ost- 

 seite des Gebäudes bestehenden wuchtigen Rottannen 

 und durch die helle Wirkung der Pergola sich ergeben, 

 erwecken den Eindruck des Monumentalen, der aber 

 sofort wieder ins poesievolle Lebende übergeleitet wird, 

 durch das Cberranken der Pergola mit reinweißen, 

 tiefgelben und brennendroten Rosen. Das Innere dieser 

 Pergola verdeutlicht uns das Bild L. Hier erst werden 

 wir uns so recht bewußt des Reichtums an Garten- 

 poesie, welcher hier eingewoben ist. Die Richtung 

 des Ganges ist so gewählt, daß in der Säulenflucht 



ein Stück Alpenwelt vor uns liegt; der Speer. Unten 

 links grüßt uns der Zürichsee mit seinen freundlichen 

 Dörfchen und Flecken herauf; die Obstlandschaft im 

 Vordergrunde, weit hinten die Pfannenstielkette und 

 der Säntis. Am Ende der Pergola wurde um 4 Stufen 

 erhöht ein runder Ausbau der Pergola geschaffen; eine 

 gesonderte Terrasse, die der Pergola einen günstigen 

 Abschluß gibt und einen schattigen, geräumigen Garten- 

 Wohnraum bildet. 



Nun nochmals zurück zum Bilde M. — Die beiden 

 im Vordergrunde stehenden etwa 4 m hohen Pylonen 

 wurden vorgesehen, um dem Garten einen Grund, einen 

 Vordergrund zu schaffen. Das riesige Gebäude erhält 

 so einen Maßstab, und kann nicht mehr jede Wirkung 

 der vorgelagerten Fläche erdrücken, wie dies vorher 

 geschah. Um angesichts der riesigen Hausdimensionen 

 eine Platzwirkung möglich zu machen — welchen Zweck 

 man auch noch durch die Pylonen erreichen will • — , 

 wurde die Mitte der Gartenfläche erhöht und mit einer 

 Figur versehen. 



Im Osten und Norden vom Gebäude umschlossen, 

 wurde in der Höhe der oberen Terrasse ein Rosen- 

 garten geschaffen; der traulichste Formen zeigt. Ein 

 alter Brunnen von Rosenbeeten umgeben, eine Laube 



