= 2. Februarheft 1913. 



Inhalt: E Barth-Charlottenburg: Bericht über den Wettbewerb für einen Rosenpark mit Rosarium in Berhn- 

 Britz. — Tagesgeschichte. ^ . 



Nachdruck nur mit Angabe der Quelle gestattet. 



Die Zeitschrift erscheint monatlich zweimal. Mitglieder der Deutschen Gesellschaft für Gartenkunst erhalten sie kostenfrei. Preis 



,^ Buclhan Mk. pro Jahrgang. Veröffentlichte Manuskripte verbleiben Eigentum der Gesellschaft. Ze.chnungen und n.cht 



abgedruckte Manuskripte werden nur auf Wunsch und Kosten des Emsenders zurückgesandt. 



„Selbstverlag der Deutschen Gesellschaft für Gartenkunst E. V." Komn,issionsverlag der Königl. Universitätsdruckerei H. Stürt. A. G., Wür.burg. 



Dcutsclic Gesellschaft für Gartenkunst E. Y. 



Schirmherr: Sc. Königl 



Zur Vereinfachung des Geschällsganges 

 bitten wir dringend folgendes beachten zu 

 wollen : 



1. Geschäftsstelle und Kasse. 



Geschäftsführer der Gesellschaft ist G. 

 Beltz, Cöln-Merheim. An diesen sind alle Zu- 

 schriften und Zahlungen in Sachen der 

 Gesellschaft zu richten. 



2. Jahresbeitrag. 



Der Jahresbeitrag — zur Zeit M. 20.— 

 ist spätestens bis zum 1. April jeden Jahres 

 mittels Zahlkarte (Überweisungskarte) auf 

 das Postscheck-Konto der Deutschen Ge- 

 sellschaft für Gartenkunst, Konto -No. 680 

 Postscheckamt Cöln einzuzahlen (Gebühr 

 5 Pfg.). Die Einzahlungen auf Scheckkonto 

 werden von jedem Postamt angenommen. 

 Die im Auslande lebenden Mitglieder werden 

 um Einsendung durch Postanweisung, wie 

 bisher, ersucht. Am 1. April noch nicht 

 eingegangene Jahresbeiträge werden auf 

 Kosten der Säumigen durch Postauftrag 

 erhoben (vergl. § 9 der Satzungen). 



3. Gruppen. 



Behufs Teilnahme an den Sitzungen 

 der bestehenden Gruppen wolle man sich an 

 nachstehende Schriftstellen wenden, welche 

 auch Anmeldungen zum Beitritt in die Ge- 

 sellschaftentgegennehmen. Gruppe Bayern: 

 H. Schall, Königl. Hofgärteninspektor, 

 München, Residenz. Gruppe Brandenburg: 

 Hans Martin, Gartenarch., Berlin- O 27, 

 Wallnertheaterstr. 3. Gruppe FFankfurt 

 a. M.: H. Müchler, Stadt. Gartenverw., 

 Frankfurt a. M., Luisenstraße 115. Gruppe 

 Hamburg- Schleswig- Holstein: Stehr, 

 Gartenarchitekt, Hamburg 39, Hudtwalcker- 

 stralSe 22. Gruppe Hannover: Städtischer 

 Garteninspektor Isermann, Minden i. VV. 

 Gruppe Ostpreussen: Stadt. Gartentechn. 

 Seydler, Königsberg i. Pr., Wagner- 

 straße 10. Gruppe Pommern: Henze, 

 Stadt. Obergärtner, Stettin, Falkenwalder- 

 Straße 124. Gruppe Rheinland: W.Nörren- 

 b e r g , Stadt. Obergärtn., Cöln-Nippes, Stein- 

 bergerstiaße 26/11. Gruppe Königreich 

 Sachsen: Ackermann, Stadt. Gartenin- 

 spektor, Leipzig- Anger -Crottendorf, Karl 

 Krausestr.68. GruppeSachsen-Thüringen : 

 Pouch, Gartentechn., Halle a. d.s., Friesen- 

 str. 20/1. Gruppe Schlesien-Posen: Erbe, 

 Stadt. Friedhofinspektor, Breslau XII, Os- 

 witzerstr. Gruppe Südwest: Petersen, 

 Dir. des Gartenbau-Instituts Weinheim a. d. 

 Bergstr. Gruppe Westfalen: H. F. Lau bar, 

 Stadt. Obergärtner Dortmund, Leipziger- 

 straße 14 part. 



4. Schriftleitung. 



AUt die Schriftleitung der Gartenkunst 

 betreifenden Mitteilungen, Manuskripte, 

 Zeichnungen u. s. w. sind an Gartenarchitekt 

 R. Hoemann, DUsseltlorf-Grafenberg, Böcklin- 

 straße 18 zu richten. 



Hoheit Grofiherzog Ernst Ludwig von Hessen und bei Rhein. 



5. Druck und Versand. 



Der Druck und Versand der Gartenkunst 

 erfolgt durch die Königl. Universitätsdruckerei 

 H. Sturtz A. G., Würzburg. Um die regelmäßige 

 Zusendung der Zeitschrift zu gewährleisten, 

 sind Adressenveränderungen alsbald der 

 Druckerei und der Geschäftsstelle mitzu- 

 teilen. Beschwerden über unregelmäßige 

 Zusendung der Zeitschrift sind zunächst 

 stets an das zuständige Postamt zu richten. 



6. Anzeigen. 



Alle den Anzeigenteil betreffenden Zu- 

 schriften sind an Haasenstein & Vogler, A.G., 

 Frankfurt a. M., Schillerplatz 2, alleinige An- 

 zeigenannahmestelle, zu richten. 



7. Lichtbildersammlung. 



Die Sanmilung der für Vortragszwecke 

 geeigneten Lichtbilder der Gesellschaft wird 

 durch die Geschäftsstelle verwaltet. 



Das Verzeichnis der Lichtbilder und 

 die Bedingungen für die Entleihung werden 

 auf Wunsch durch diese zugesandt. 



8. Bibliothek. 



Die Bibliothek der Gesellschaft wird 

 durch Garftenarchitekt R. Hoemann, Düssel- 

 dorf-Grafenberg, Böcklinstr. 18 verwaltet. 

 Bücherverzeichnisse werden auf Wunsch 

 von ihm versandt. 



Alle der Schriftleitung der „Garten- 

 kunst" zugehenden neuen Bücher werden 

 der Bibliothek einverleibt. Sie werden mit 

 ihrem Titel , Angabe des Verfassers und 

 Verlegers hier aufgeführt. Besondere Be- 

 sprechung bleibt nach Auswahl vorbehalten. 



Laqua, Paul, Gartenarchitekt und Baum- 

 schulenbesitzer, Schönborn bei Breslau, 

 Villa Toni. 



Gartenbauverein Halberstadt, z. Hd. des 

 Herrn R u d. Göbel, ßlumenhandlung, 

 Halberstadt. 



Manger, C, Gartenarchitekt, Berlin -Wil- 

 mersdorf, Augustastr. 1. 



Allinger, Gustav, Gartenarch., Cöln a. Rh., 

 Metzerstraße 9/1. 



Foltas, Josef, Gartenarchitekt, Danzig I, 

 Kassubscher Markt ll/I. 



Bussing, Karl, Gartenarchitekt, Berlin 

 SVV. 47, Dreibunditraße 21/111. 



Neuangemeidete Mitglieder. 



Köster, Johannes, Gartentechniker, Ham- 

 burg, Beim Strohhaus 3 b, E. 1. 



Schmitz, Felice, Florenz (Italien) 14, Via 

 Pandolfini. 



Kamp, Otto, Gärtner, Haspe in Westfalen. 



Messing, 0., siädt. Gartentechniker, Düssel- 

 dorf, Ralinger Tor. 



Maass, Paul, Gartenarchitekt, Charlotten- 

 burg, Röntgenstraße 6. 



Riemann, W., Gartentechn., Berlin NW. 2i, 

 I Tiergartenmühle. 



i Rasch, Edgar, Gartenarchitekt, Stuttgart, 

 Möhringerstraße 16. 



Haberland, Georg, Königl. Kommerzien- 

 rat, Berlin W 8, Charlottenstr. 60. 



Kühne, H. , Stadtfriedhofsgärtner, Han- 

 nover-Linden, Erichstraße 2. 



Adressen -Änderungen. 



Köhler, R., Landschaftsgärtner, Berlin- 



Steglitz^Kleiststraße 43. 

 Krug, A. , Bahnobergärlner, Breslau II, 



Sadowastraße 3. 

 Sehutzeich, Jac, Gartenarch., Zürich V, 



Treichlerstraße 5/1. 



Gruppe Hamburg- Schleswig- Holstein. 



Am 5. Februar 1913 hielt die Gruppe 

 eine gut besuchte Vers unmlung im Ham- 

 burger Hauptbahnhof unter dem Vorsitz 

 von Herrn Gartenarchitekt H. Maaß ab. 



Herr Maaß erstattete Bericht über den 

 vor kurzem stattgelundenen Wettbewerb 

 für einen Rosenpark der Gemeinde Britz- 

 Berlin. Das Interesse für diesen Wett- 

 bewerb ist mehr als nur ein lokales, da in 

 ihm für unsere heutige, künstlerische Park- 

 gestaltung eine Reihe neuer Momente auf- 

 treten, die die größte Beachtung verdienen 

 und ästhetische Gesichtspunkte dem heute 

 meistens nur von der sozialen Seite be- 

 handelten Parkproblem voranstellen. Ge- 

 mäß dem von bedeutenden Fachleuten auf- 

 gestellten Programm sollte die Rose dem 

 Park Note und Eigenart geben und eine 

 wissenschaftliche Rosensainmlung angelegt 

 werden. 



Die Herren Maaß, dessen Arbeiten 

 mit dem ersten Preise ausgezeichnet wur- 

 den, und Kumpan, dtr den dritten Preis 

 erhielt, hatten nach ihren Entwürfen Photo- 

 graphien hergestellt und gaben sie in der 

 Versammlung herum. 



Mit Bedauern wurde davon Kenntnis 

 genommen, daß nicht die erste Preisarbeit 

 alieinig zur Ausführung bisher bestimmt 

 wurde, sondern zu befürchten ist, daß ein 

 Kompromiß aus mehreren Arbeiten, wie es 

 so oft der Fall ist, geschlossen wird und 

 damit das Individuelle des künstlerischen 

 Entwurfs, die Stimmung, verloren geht. 



In der Besprechung über den weiteren 

 Ausbau der Gruppe wurde u. a. angeregt, 

 einen Baupflegeausschuß zu bilden, der 

 sich mit kommunalen Fiagen befassen soll. 



Am 5. März 1913 wird Herr Garten- 

 architekt H. König über „Gärten un- 

 serer Zeit" einen Vortrag halten. 



Am 8. März findet ein großes Gruppen- 

 fest mit Damen in den Vereinssälen des 

 Ha.iiburger Hauptbahnhofes statt. 



Gruppe Rheinland. 



Am 1. Dezember 1912 fand in Düssel- 

 dorf „Hotel Heck" eine von 30 Mitgliedern 

 besuchte Gruppensitzung statt. 



(Fortsetzung Sciic CO 



