XV, 4 



DTE GARTENKUNST. 



43 



Diese Übelstände hat nur ein nicht prämiierter 

 Entwurf mit dem Kennwort „Krimhilde" in verblüffend 

 geschickter Weise zu beseitigen gewußt; er wird aus 

 diesem Grunde außer den preisgekrönten Entwürfen im 

 Bilde gezeigt. Der Verfasser hat auf langen, stein- 

 umsäumten, schmalen Beeten die Hochstammrosen zu- 

 sammengefaßt. Die Rabatten wirken wie ein großes 

 buntes Rosenbouquet, die Einzelrosen können alle ver- 

 schieden sein, auch verschiedenen Wuchs haben, das 

 beeinträchtigt die Wirkung dieser Beete nicht. Man 

 kann aber auch zu jeder einzelnen Rose hintreten, 

 kann sie in Muße betrachten und vergleichen. Auf 

 diese Weise kann eine ansehnliche Sammlung zur Aus- 

 stellung gelangen. Unter den Stämmen ist mit einer 

 geeigneten Polyantherose zur Bodendeckung der Beete 

 ein neutraler, ruhiger Grund geschaffen. 



Der Gartenteil, in dem die Langbeete liegen, ist 

 mit einem, um i'/*ni erhöhten Laubengang eingerahmt. 

 Diese Gänge aus Rosenguirlanden münden auf je ein 

 Gartenhaus; hinter ihnen aber stehen dunkle Laub- 

 massen von geschorenen Baumalleen, welche den schwe- 

 ren, ruhigen Rahmen für die farbige Rosenpracht bilden. 

 Außerdem liegt hier der wichtige Vorteil, daß der Garten 

 auch dann wirkungsvoll ist , wenn die Rosen nicht 

 blühen und das ist der größte Teil des Jahres. Diese 

 Art der Anordnung von Stammrosen, so einfach und selbst- 

 verständlich sie auch erscheinen mag, ist nach meinem 

 Empfinden von großer, praktischer Bedeutung. Wenn 

 sie dem Preisgericht entgangen ist, so ist es bei der 

 Schnelligkeit, nach dem es gearbeitet hat, nicht wun- 

 derlich. Wie schwer es für Jemanden ist, der sich 

 selbst nicht an dem Wettbewerb beteiligt hat, den 

 wahren Wert der einzelnen Entwürfe herauszufinden, 

 habe ich an mir selbst erfahren. Ich bin der festen 

 Überzeugung, daß trotz viermaliger, eingehender Prü- 

 fung manche gute Lösung der nicht Preisgekrönten 

 von mir unbemerkt geblieben ist. 



Nun zu den Siegern. 



Der mit dem ersten Preise ausgezeichnete Ent- 

 wurf zeigt sofort auf den ersten Blick ein Muster der 

 Zeichentechnik, namentlich im Grundriß, ein liebevolles 

 Eingehen auf die kleinsten Details und ein äußerst 

 geschicktes Verbinden der einzelnen Teile untereinander 

 sowie Einfügen derselben in den Gesamtorganismus. 

 Außerdem ist der Entwurf reich an malerischen Motiven, 

 bei denen auch die Rose zur vollen Geltung kommt. 

 Trotz aller dieser Vorgänge ist hier aber innerhalb des 

 Rosenparks die Einfügung ruhiger Partien zu vermissen, 

 auf denen das Auge der Besucher nach der Besich- 

 tigung der an sich reichlich lebhaften Roseneinzelgärten 

 ausruhen kann. Die Perspektiven beweisen das. Es 

 mag daran liegen, daß die Gesamtanlage in zwei gänz- 

 lich verschiedene Teile getrennt ist, welche in ver- 

 hältnismäßig losem Znsammenhang stehen. Es sind 

 zwei Parks geschaffen: auf der nördlichen Hälfte ein 

 Rosenpark, auf der südlichen ein Volkspark. Die 

 Hauptachse zwischen den Rosengärten sowie der streng 

 architektonisch gefaßte Teich entbehren eines wirklich 



wirkungsvollen, ruhigen Abschlusses. Die Bestimmung 

 8 des Programms, in welcher m. E. die größte Schwierig- 

 keit in der Lösung des ganzen Wettbewerbs lag, ist 

 ganz außer acht gelassen. Es heißt dort : Innerhalb 

 des Rosenparks soll „ein abgegrenztes", nach 

 wissenschaftlichen Grundsätzen zusammenge- 

 stelltes Rosarium von 8 — lo Morgen Größe vorgesehen 

 werden. Ob die durch breite Verkehrswege, Wasser 

 u. dgl., getrennten Einzelrosengärten als ,,ein abge- 

 grenztes wissenschaftliches Rosarium" gelten können, 

 erscheint zum mindesten zweifelhaft , auch wird es 

 schwer sein, in den einzelnen ornamental gehaltenen 

 Gärtchen die ungeheuer vielen Sorten einer wissen- 

 schaftlichen Rosensammlung alle unterzubringen. Man 

 kann hierüber vielleicht noch kein abgeschlossenes 

 Urteil abgeben, weil ein Rosenpark, wie Britz ihn 

 schaffen will, in ähnlicher Weise noch nirgends besteht. 



Das weitere ergibt der nachstehend abgedruckte 

 Erläuterungsbericht. 



Der mit dem zweiten Preise gekrönte Entwurf 

 Kennwort „Kazanlik" hat einen praktischen Vorteil, 

 weil der Hauptzugang in der Verlängerung der Riese- 

 straße ausgebaut ist, aus der in Zukunft zweifellos der 

 größte Menschenandrang zu erwarten ist. Denjenigen 

 Bewerbern, welche diesen Zugang nicht berücksichtigt 

 haben, kann aber kein Vorwurf gemacht werden, weil die 

 Unterlagen keine diesbezüglichen Angaben enthielten. 

 Auf die Einzelheiten des Entwurfs brauche ich nicht 

 einzugehen. Die Abbildungen sind so klar, daß Jeder 

 sich sein Urteil über den künstlerischen und praktischen 

 Wert der Arbeit selbst bilden mag. 



Der an dritter Stelle Ausgezeichnete, Kennwort 

 ,, Farbenkönigin", zeigt eine eigenartige, recht gute 

 Lösung, welche wesentlich von fast allen andern ab- 

 weicht. Besonders geschickt ist die Anlage des 

 Restaurants am Teich in der Hauptachse und die An- 

 ordnung der Gebäude an der Spielwiese. Daß die 

 Terrasse am Restaurant nach Süden und Osten liegt 

 kann in der hier vorliegenden Form nicht stören, die 

 ungünstigste Lage ist nach Westen, weil die meisten 

 Besucher erst am Nachmittage kommen werden. 



Angekauft für 300 Mk. ist der Entwurf ,,Es blüht 

 an allen Enden". Auch dieser Entwurf zeigt eine An- 

 zahl meisterhaft durchgeführter Gartenteile, wie die 

 Abbildungen zeigen. Der Charakter als „Rosenpark" 

 kommt nicht sehr stark zum Ausdruck, auch erscheint 

 es fraglich, ob das wissenschaftliche Rosarium den 

 Ansprüchen gerecht werden kann, welche daran ge- 

 stellt werden müssen. Die farbenfreudigen, stimmungs- 

 vollen Aquarelle fanden allseitig größten Beifall. 



Noch manche ausgezeichnet durchgeführte Arbeit 

 befindet sich unter den nicht preisgekrönten. Wenn 

 sie auch hier nicht weiter besprochen werden können, 

 so wird eine Anzahl von ihnen für Lichtbilder ver- 

 wendet werden, soweit die Verfasser ihre Erlaubnis 

 hierzu erteilt haben. Vielleicht wird es sich auch ermög- 

 lichen, ein Sonderheft vom „Wettbewerb für einen Rosen- 

 park mit Rosarium in Britz-Berlin" zusammenzustellen. 



