DIE GARTENKUNST. 



XV, 4 



Rosenpark Berlin-Britz: Zum Ankauf bestimmter Entwurf. Verl.: Gartenarchitekt 

 H. Foeth und Architekten Recht & Bachmann, Cöln. Ruhehalle am Teich. Landseite. 



Farbe bestanden und zwar so, daß die Farben vom dunkelsten 

 Rot bis ins Weife übergehen und dadurch gleichzeitig zur 

 Vergrößerung der Prospektivwirkung beitragen Die Rasen- 

 streifen werden beiderseits von halbstämmigen Rosen begleitet. 

 Die Linden sind unten geschnitten und oben frei überhängend 

 gedacht. Dunkle Taxusformen unterbrechen das helle Grün 

 der Rasenflächen. 



Das Rosarium. 



Das Rosarium umfafat einen Komplex von 24200 qm 



und ist von der Verbindungsstraße wie auch von der Seite 



des Akazienhains bequem zu Fuß oder mit Fahrgelegenheit 



zu erreichen. Mit Rücksicht auf den Bebauungsplan des an- 



grenzenden Geländes ist es auf der Seite 

 der gartenreichen Landhausbauten pro- 

 jektiert, weil die Bewohner der letzteren 

 die öffentlichen Parkteils, die sich mehr 

 nach der Seite der IVlietshäuser er- 

 strecken, leichter missen können. 



Die Rose als Hochstamm und auch 

 als niedrige Form verlangt zur besten 

 Wirkung grünen Hintergrund, der im 

 Entwurt durch Hecken geschaffen ist. 

 Die Umgrenzung bildet eine Linden- 

 hecke, die unten regelmäßig beschnitten 

 später oben frei überhängend gedacht 

 ist. Hinter der Hecke befindet sich ein 

 Drahtzaun. Dem Zweck entsprechend 

 ist die Aufteilung des Rosariums in geo- 

 metrischen Formen vorgenommen wor- 

 den, wodurch die systematische Anord- 

 nung der Rosen erleichtert wird und 

 dem Besucher eine leichte Orientierung 

 in jeder Hinsicht gewährleistet ist. 



Den Schwerpunkt der systematischen 

 Grünanlage bildet der von Pappeln um- 

 gebene Rosenpavillon, der sich auf 

 einer Erhöhung befindet, von der man 

 einen Überblick über das tieferliegende 

 Rosenparterre gewinnt. Ein 3 m breiter 

 Rankengang erhöht die räumliche Wir- 

 kung des runden Rosenparterres, das 

 wiederum 50 cmtefer liegt als das üb- 

 rige Terrain. Der Rankengang ermög- 

 licht die Anordnung der verschiedenar- 

 tigstenSchlingrosen Der Höhenunter- 

 schied zwischen dem Rosengarten und 

 dem Terrain am Teich wird durch eine 

 mit Felsenpflanzen bewachsen ist, über- 



Rosenpark Berlin-Britz: Zum Ankauf bestimmter Entwurt der Herren Garten- 

 architekt F"oeth und der Architekten Recht & Bachmann, Cöln. 



Trockenmauer, die 



wunden. 



DerTeich. 



Die Form des alten Pfuhles ist auf der Seite der Miets- 

 häuser beibehalten worden, während die anderen Uferteile 

 durch Einfügung des Restaurationsgebäudes eine im wesent- 

 lichen architektonische Gestaltung erfahren haben. In der 

 Achse des symetrischen Teichteiles befindet sich die durch 

 einen architektonischen Vorbau betonte Oberflächenspeisung 

 des Teiches; die ruhige Teichfläche hinter dem Restaurations- 

 gebäude wird durch Wasserpflanzen (Nymphaeen etc.) belebt, 

 die Teichfläche kann unter Umständen in ihrem symmetrischen 

 Teile bis an das Rosarium vergrößert 

 werden; vor der Trockenmauer müßte 

 in diesem Falle ein genügend breiter 

 Zugangsweg zum Restaurant erhalten 

 bleiben. An den Uferrändern wuchern 

 Wildrosen. 



Die Spielwiese. 



Die II 000 qm große Spielwiese ist 

 vertieft gelegen, um den Spaziergängern 

 das Beobachten der Spiele zu gestatten. 



Die Wiese ist von Platanenalleen 

 umgeben. Die Ecken sind außerdem 

 durch Ahorn und Blutahornhaine betont; 

 letztere befinden sich auf gleicher Höhe 

 des Verbindungsweges zweier Straßen. 

 Den Mittelpunkt dieser Haine bildet je 

 ein Spielplatz für die ganz Kleinen mit 

 großem Sandkasten. Die Umgrenzung 

 besteht aus einem Holzgitter, das eben- 

 falls die ganze Länge der Spielwiese an 

 dem Verbindungsweg begleitet. Die 

 Wiese kann durch ihre Tieflage im 

 Winter dem Eissport dienstbar gemacht 

 werden. 



