DIE GARTENKUNST. 



XV, 7 



wärts nach innen aufrollenden, kirschlaubigen Blättern 

 sowie die in China beheimatete Berchemia racemosa 

 mit feinzweigigen, vielverästelten Ranken und stark- 

 gerippten, spitzovalen, grünen Blättern wären noch zu 

 nennen. Hier wäre ebenfalls einzureihen der aus dem 

 nordöstlichen Asien eingeführte, mit hellgrünen, stumpf- 

 gelappten Weinlaubblättern dichtbesetzte Kanadische 

 Mondsame (Menisperum canadense und dahuricum) 

 und die klett erzweigige, mit großen dunkelgrünen, der 

 Länge nach stark geripp- 

 ten Blättern dicht beklei- 

 dete, an den Ranken mit 

 zerstreut sitzenden, nadel- 

 scharfen Stacheln ausge- 

 rüstete Smilaxpflanze 

 (Smilax rotundifolia). — 

 Als letzte endlich verdienen 

 empfohlen zu werden die 

 vor reichlich einem Jahr- 

 zehnt aus Japan impor- 

 tierte, mit großen hübsch- 

 gelappten, dreiteiligen Blät- 

 tern geschmückte Pueraria 

 Thunbergi und die in vielen 



Gegenden Deutschlands 

 wildwachsenden schwarz- 

 und rotbeerigen, im Blatt- 

 kleide efeuartig geformten 

 Zaunrüben Bryonia alba 

 und dioica, die alljährlich 

 aus der winterharten 

 Knolle viele Meter hoch 

 schlingen und sich für die 

 Bekleidung von Lauben- 

 gängen, Säulen und Festons 

 eignen. — Aus vorstehen- 

 dem sieht man also, daß 

 wir außer den bekannteren 

 und in der Regel ver- 

 wendeten Schlingpflanzen 

 noch eine ganze Anzahl 

 weiterer Schlingsträucher 

 besitzen, die es mehr noch Menispermum dahuricum. Aufnahme von E. Gienapp, Hamburg. 



wie jene gestatten, für den 

 jeweiligen Pflanzungszweck Geeignetes auszuwählen, 

 und namentlich auch zwischen Pflanzen klimmenden oder 

 schlingenden Charakters zu unterscheiden. Erstere 

 wirken am malerischsten, wenn man ihrem natürlichen 

 Wüchse freien Lauf läßt; sie wissen sich mit ihren 

 Halteorganen schon selbst festzuhalten. Letztere müssen 

 indessen entsprechend geleitet und durch Anbinden 

 an Gittern, Spalieren, Pfählen usw. einen Unterstützungs- 

 punkt finden, sollen sie im Ausdrucke ihres Behanges 

 sowohl die Gesetze der Schönheit als auch die Forde- 

 rungen ziergärtnerischen Schaffens weitgehend und 

 zweckmäßig erfüllen. 



Der Fjellebropark in Dänemark. 



Von Kand. Marius Röhne, Gartenarchitekt, Christiania. 

 Übersetzung aus dem Dänischen. 



Wie jeder, der sich ein wenig mit botanischen 

 Studien beschäftigt hat, schon wissen wird, sind die 

 Pflanzen keine so ,, unveränderlichen Individuen", wie 

 es vielleicht bei der ersten, oberflächlichen Beobachtung 

 scheint. Sie besitzen vielmehr die Fähigkeit, sich den 

 vorhandenen Verhältnissen derartig zu fügen, daß so- 

 wohl ihre äußere als auch 

 ihre innere Struktur eine 

 den Lebensbedingungen 

 des betreffenden Ortes ent- 

 sprechende Form annimmt. 

 Selbst in freier Natur sind 

 die Pflanzen kein an Boden 

 oder Ort gebundener Be- 

 griff — im Gegenteil: Auch 

 dort sind sie in unaufhalt- 

 samer Bewegung , unter 

 welcher sie größere und 

 kleinere „Sprünge" ma- 

 chen — vorwärts, rück- 

 wärts oder seitwärts! 



Für gewöhnlich geht 

 diese Bewegung — d. h. 

 Trieb zum Wechsel und 

 Anlage zur Änderung — 

 so langsam vor sich, daß 

 man ihr nur schwierig zu 

 folgen vermag — immer 

 wird man aber eine gewisse 

 Gesetzmäßigkeit darin fin- 

 den. Dabei wird man auch 

 bemerken können , daß, 

 dem Anschein nach , In- 

 dividuen mit neuen Eigen- 

 schaften plötzlich entste- 

 hen. Diese Eigenschaften 

 können dann dem Indivi- 

 duum das Gepräge von 

 etwas ganz Neuem ver- 

 leihen, und trotzdem ist es 

 kaum etwas Neues! Es 

 ist eher möglich, daß es zwar schon lange da gewesen ist, 

 aber ein, unserem Auge verborgenes Dasein geführt hat. 

 Glaubt man vielleicht, daß nun solche Bewegungen 

 unmotiviert und ohne zielbewußte Absicht geschehen } 

 Nein, in der Natur kommen keine unmotivierten Hand- 

 lungen vor. Die vielen feinen Fäden bilden kein ver- 

 worrenes Flechtwerk, wenn wir sie auch schwierig 

 auseinander halten können. In schöner Verbindung 

 bilden die Fäden miteinander das große mächtige Ge- 

 samtbild — dasjenige, das wir alle sehen und be- 

 wundern können: Die herrliche Natur. — 



In den vorstehenden Worten habe ich versucht, 

 meine Auffassung von der Natur — bezüglich ihres 

 Pflanzenlebens — klarzumachen. Allein — nicht nur 



