XV, 9 



DIE GARTENKUNST. 



131 



Das Programm forderte viel, nach meiner Auf- 

 fassung zu viel und wegen dieses ,,Zu viel" ist hier 

 das Ergebnis wohl ein unbefriedigendes gewesen. 



Ein Rosenpark, in dem die Rose in allen Formen 

 und in den mannigfaltigsten Arten zur Verwendung 

 gelangen soll , das war bei den gegebenen Verhält- 

 nissen allein schon eine schwierige Aufgabe. 



Die zweite Aufgabe bestand in dem Entwurf eines 

 8 — lo Morgen großen wissenschaftlichen Rosariums in 

 diesem öffentlichen Rosenpark. 



Die Verquickung dieser beiden Forderungen, zu- 

 mal da das zu bearbeitende Gelände nicht sehr groß 

 war, scheint mir nicht glücklich gewesen zu sein. 



Die Forderung der nötigen Baulichkeiten für 

 Restauration, Konzert, Verwaltung und Ausstellung er- 

 scheint selbstverständlich, sie wurde im Programm 

 etwas nebensächlich behandelt und doch ist diese 

 Forderung von elementarster Bedeutung, denn das ge- 

 forderte Gebäude ist doch der Zentralpunkt für die 

 ganze Anlage, seine Lage ist bestimmend für die Ge- 

 staltung des Parks. 



Betrachten wir daraufhin die prämiierten Entwürfe, 

 so finden wir bei dem mit dem I. und II. Preise aus- 

 gezeichneten Entwurf das Festhallengebäude an gleicher 

 Stelle im östlichen Teile des Parks, die Terrassen liegen 

 nach Westen. Eine derartige Terrassenlage erscheint 

 an und für sich fehlerhaft , es ist höchst störend für 

 die Terrassenbesucher, wenn Nachmittag- und Abend- 

 sonne in der Richtung des Parkblickes der Aussicht 

 liegen. Wenn trotzdem die Preisrichter, denen der- 

 artige Forderungen der Praxis doch ebenfalls geläufig 

 sind, sich entschieden haben, eine solche Lage gut zu 

 heißen, so werden schwerwiegende andere Gründe dazu 

 den Anlaß gegeben haben. Ich vermute, daß diese 

 Gründe auch vorher hätten erkannt werden können. 

 Wenn das aber zutrifft, dann trifft auch zu, was ich 

 eingangs meiner Ausführungen als wünschenswert be- 

 zeichnete , daß es zweckdienlich gewesen wäre , dem 

 Preisrichterkollegium die Möglichkeit zu geben, sich 

 rechtzeitig und ausreichend über derartige Sachen zu in- 

 formieren und das Ergebnis zur Kenntnis der Bewerber 

 zu bringen. Dasselbe gilt auch in bezug auf die Ver- 

 kehrswahrscheinlichkeiten. Daß der Haupteingang am 

 zweckmäßigsten am Stubenrauchring liegt, konnte allen 

 Bewerbern mitgeteilt werden , denn das war für den 

 Lokalkundigen erkennbar, während der Fremde im Un- 

 gewissen hierüber blieb und so in Nachteil gegenüber 

 dem Einheimischen kam. 



Wenn man die Entwürfe dieses Wettkampfes 

 auch nur flüchtig durchprüfte (dies eingehend zu tun, 

 war mir Zeitmangels wegen leider nicht möglich), so 

 war man erstaunt, einen verhältnismäßig großen Prozent- 

 satz durchaus minderwertiger Arbeiten zu erblicken, 

 die das allgemeine Niveau der Arbeiten sehr drückten. 

 Ich habe seit geraumer Zeit bei ähnlichen Anlässen 

 nichts Derartiges erlebt, es ist wirklich bedauerlich, 

 daß es bisheran keine Möglichkeit gibt, solche Arbeiten 

 von vornherein zurückzuweisen und von der Ausstellung 



auszuschließen). Aber das war mir nicht die auffallendste 

 Erscheinung, sondern es war der Umstand, daß man 

 fast durchweg dem Leitgedanken des Programms zu 

 wenig Rechnung trug. 



Zumeist sah man mehr oder minder gelungene 

 Versuche, einen öftentlichen Park zu gestalten und 

 einzelne Teile desselben mit Rosen schön und reich 

 zu schmücken. Ich las aus dem Programm eine an- 

 dere Aufgabe, nämlich einen Garten zu gestalten, in 

 welchem die Rose in jeder Form und jeder Art (oder 

 doch in möglichst vielen Arten) in künstlerisch ein- 

 wandfreier Weise gezeigt wird. Das ist ein Unter- 

 schied, und zwar ein bedeutender ! Es ist viel leichter 

 und im Endresultat wahrscheinlich auch schöner und 

 genußreicher, sich von den vielen Arten nur eine ver- 

 hältnismäßig geringe Anzahl besonders guter, bewährter 

 und schöner Sorten herauszusuchen und hierfür dann 

 die beste Verwendungsart zu suchen. Britz aber, der 

 Ort großer Rosenkulturen, wollte doch nach seinem 

 Programm nicht das letztere ? Habe ich mich und 

 mit mir viele in dieser Annahme geirrt, dann ist es 

 bedauerlich, daß das Programm sich hierüber nicht 

 zweifelsfrei ausdrückte. Der erste Preisträger hat sich 

 anscheinend und zwar entgegen seinen eigenen Aus- 

 führungen die erstere Auffassung zu eigen gemacht 

 und zwar mit ausgezeichnetem Erfolg, das muß man 

 zugeben ; aber es scheint mir nicht möglich, in diesem 

 Rosengärtchen einen erheblichen Teil der vielen Rosen- 

 arten unterbringen zu können, die wohl untergebracht 

 werden müßten, wenn ich das Programm richtig ver- 

 standen habe. Man frage nur einmal einen unserer 

 Rosenkenner, etwa unsern Peter Lambert, wie viele 

 Arten da in Frage kommen, und dann versuche man 

 einmal diese Arten unterzubringen. Man wird erkennen, 

 daß es unmöglich ist, es ist überhaupt auf dem zur 

 Verfügung stehenden Gelände nicht möglich, das fertig 

 zu bringen, auch ist es keinem andern gelungen, dies 

 Problem zu lösen, aber trotz alledem müßte es mög- 

 lich sein, wenn auch nicht alle, so doch eine weit größere 

 Anzahl von Arten unterzubringen, wie es bei dem Ent- 

 wurf des erstprämiierten Planes möglich ist. Als öffent- 

 liche, rosengeschmückte Parkanlage ist die im erst- 

 prämiierten Entwurf gegebene Lösung wahrscheinlich 

 die beste und man könnte wünschen, daß dieser Ent- 

 wurf zur Ausführung käme, wenn auch vielleicht mit 

 einigen Änderungen in bezug auf die Verwendung und 

 Zusammenstellung der Rosen, so doch unter Beibe- 

 haltung des Hauptprinzips. Wenngleich ich die Vor- 

 züge dieses Entwurfes so schätze und anerkenne, daß 

 ich ihn direkt zur Ausführung empfehlen möchte, so ist 

 es mir bisheran doch unverständlich geblieben, wie der 

 Plan mit dem I. Preis prämiiert werden konnte, da er 

 eine wesentliche Programmforderung, nämlich den Ein- 

 bau des lo Morgen großen, abgegrenzten, nach wissen- 

 schaftlichen Grundsätzen zusammengestellten Rosariums 

 ganz und gar nicht berücksichtigt. Man muß sich 

 auch da nur einmal orientieren, um zu erfahren, welche 

 große Zahl von Rosenarten (botanische Arten) da unter- 



