184 



DIE GARTENKUNST. 



XV, 12 



Die Vorschläge des Herrn Hanisch -Breslau, (welcher den 

 erkrankten Vorsitzenden des Breslauer Ortsausschusses Herrn 

 Gartendirektor Stämmler vertrat), betreffend das Programm 

 der Breslauer Gartenbauwoche werden angenommen. 



Die Tagesordnung für den Gärtner-Tag in Breslau wird 

 wie folgt festgesetzt: 



1. Bericht des Vorsitzenden, Baron von Sole m acher, 

 über die Entwicklung des Reichsverbandes; 



2. Bericht über die Satzungen, Generalsekretär Braun- 

 Berlin ; 



3. Arbeitsplan des Reichs-Verbandes, Herr Gartenin- 

 spektor Lorgus-Eisenach; 



4. Gärtnerisches Ausbildungs- und Fortbildungswesen. 

 Referenten sind Exzellenz Dr. Thiel- Berlin und Gartenin- 

 spektor Jung-Cöln. 



5. Was ist zu tun, um bei den Regierungen, den Behörden 

 und gesetzgebenden Körperschaften die Interessen des Garten- 

 baus wirksamer als bisher zu vertreten? Reichstagsabgeord- 

 neter Behrens- Berlin. 



Über Punkt 4 findet am Nachmittage vorher in einer 

 öffentlichen Versammlung eine eingehende Aussprache statt. 



Aus der weiteren Arbeitsleistung ist hervorzuheben die 

 Entwicklung eines umfangreichen Arbeitsplanes derjenigen 

 Aufgaben, zu deren Lösung der Reichsverband berufen ist. 

 Herr Garteninspektor Lorgus berichtete hierüber klar und 

 eingehend. (Näheres findet man in Nr. 22 von Möllers 

 Deutschen Gärtner-Ztg.) 



Herr Chefredakteur Dänhardt-Erfurt berichtete dann 

 sorgfältig und weitblickend über den auf der Gartenbauvvoche 

 einzurichtenden Pressedienst; seine umfassenden Vorschläge 

 fanden allgemeine Billigung und Annahme. (Näheres ist in Nr. 22 

 von Möllers Deutschen Gärtner-Ztg. berichtet.) 



Zum Schluß der Versammlung (Nachm. 1' 2 Uhr) wirbt 

 der Vorsitzende Baron von Sole mach er nochmals in warmen 

 Worten um tätige Mitarbeit. 



Nunmehr ist es am Verband seine Notwendigkeit und 

 seine Lebensfähigkeit tatkräftig zu beweisen. Möge er die 

 Arbeit leisten, die er leisten könnte und sollte und die man 

 nun von ihm erwartet, möge dieser Arbeit ein voller und 

 ganzer Erfolg beschieden sein zum Besten des Gartenbaues 

 und der Berufsgärtner, mögen aber auch alle Berufsgärtner 

 das Bewufstsein haben, dah jeder an seiner Stelle die Ver- 

 pflichtung hat, sich an dieser Mitarbeit zur Hebung seines 

 Berufes und Standes zu beteiligen. Dann, aber auch nur dann 

 wird der Bau gelingen, dessen Fundament nun unter grofsen 

 Opfern und Mühen seitens der Beteiligten gelegt wurde. 



II. Deutsche Gartenbauwoche in Breslau 



vom 6— 12. Juli 1913. 



Außer den großen Verbänden und Vereinen werden wäh- 

 rend der diesjährigen Gartenbauwoche und zwar am Mittwoch, 

 den 9. Juli d. J. die Provinzialverbände der Obst und Garten- 

 bauvereine Preußens, sowie die verwandten Verbände Deutsch- 

 lands tagen. Es wird hierzu eine Tagesordnung aufgestellt, die 

 in einem Vortrage die Aufgaben und Ziele der Provinzialverbände 

 der Gartenbauvereine und in einem weiteren Vortrage die Be- 

 deutung des Gartenbaues für die volkswirtschaftliche Ernäh- 

 rung behandeln wird. Weitere Vorschläge zu dieser Tages- 

 ordnung sowie Anmeldungen der Provinzialverbände der 

 Obst- und Gartenbauvereine zur Gartenbauwoche sind um- 

 gehend an den Vorsitzenden des Ortsausschusses der 

 Gartenbauwoche, Kgl. Gartenbaudirektor Stämmler in Liegnitz 

 einzusenden. Zu obiger Tagung werden sämtliche Landwirt- 

 schaftskammern Preußens, sowie die entsprechenden land- 



wirtschaftlichen Organe Deutschlands eingeladen. Im übrigen 

 werden die in Breslau tagenden Verbände und Vereine des 

 Reichs- Verbandes für den Deutschen Gartenbau dringend er- 

 sucht, ihre Tagesordnung und Programme für Breslau um- 

 gehend, spätestens aber bis Ende dieses Monats an Kgl. Garten- 

 baudirektor Stämmler in Liegnitz einzusenden, damit 

 endgültig das Programm für Breslau aufgestellt werden kann. 



Am Freitag, den 11. Juli d. J , einen Tag nach dem Deut- 

 schen Gärtnertage in Breslau, werden die Teilnehmer an der 

 11. Deutschen Gartenbauwoche in einem Sonderzug, der früh 

 Breslau Hptbhf. verläßt, einen Abstecher nach der Gartenstadt 

 Liegnitz unternehmen, wo die Gartenbaugesellschaft das Fest 

 ihres 50jährigen Bestehens feiert. Die Gartenbaugesellschaft 

 konnte keinen würdigeren Tag für dieses seltene Fest ansetzen, 

 wie den, wo der Reichsverband für den deutschen Gartenbau 

 in den Mauern von Liegnitz weilt. Die Teilnehmer werden 

 in Liegnitz übernachten, wo durch einen Wohnungsausschuß 

 für gute Unterkunft gesorgt werden wird. 



Am II. Juli mittags 12 Uhr findet in der historisch 

 schönen Aula der Oberrealschule ein Festakt statt, zu den 

 außer dem Reichsverband des deutschen Gartenbaues die 

 Spitzen der Behörden sowie die Einwohnerschaft von Liegnitz 

 geladen ist. Der Vorsitzende der Gartenbaugesellschaft Herr 

 Stadtverordnetenvorsteher Peikert wird nach dem Festgesang, 

 der den feierhchen Akt einleitet, die Anwesenden begrüßen, 

 worauf Herr Bürgermeister Ninow die Festrede halten wird. 

 Mit dieser Feier ist die Verteilung einer Anzahl Diplome an 

 verdiente Persönlichkeiten des Vereins, die zu Ehrenmitglie- 

 dern ernannt werden, verbunden, woran sich Glückwünsche 

 und Ansprachen durch Vertreter von Behörden, Verbänden 

 und Vereinen schließen werden. 



Um 2 Uhr findet ein Festessen im Schießhaussaale statt, 

 dem um 4 Uhr eine Wagenrundfahrt durch die Stadt, Park- 

 anlagen und Gemüsefelder folgt. Von 5 Uhr ab findet im 

 Schießhauspark sowie in dem von den städtischen Behörden 

 freundlichst zur Verfügung gestellten Gelände der Deutschen 

 Rosen-, Dahlien- und Schlesischen Gartenbau-Ausstellung 1910, 

 wo jetzt noch über 10 000 Rosen stehen, ein Gartenfest statt, 

 in das auch der Palmenhain mit dem 300 qm großen heizbaren 

 Teich und dem in diesem Sommer neu errichteten Leucht- 

 springbrunnen einbegriffen ist. Die gesamte Einwohnerschaft 

 von Liegnitz und des weiteren Schlesiens freut sich auf das 

 gemeinsame, genußreiche Fest, das sie mit dein Reichsverband 

 des deutschen Gartenbaues in der alten aber dennoch lieb- 

 lichen Piastenstadt feiern wird. 



Alles Nähere ist aus dem Programm der II. Deutschen 

 Gartenbauwoche vom 6. bis 12. Juli zu ersehen, das von dem 

 Königl. Gartenbaudirektor Stammler in Liegnitz, als dem Vor- 

 sitzenden des Ortsausschusses für die II. Deutsche Gartenbau- 

 woche, auf Wunsch jederzeit zu beziehen ist. 



Personalnachrichten. 



Erbe, Johannes, Oberinspektor der städtischen Friedhöfe 

 in Breslau, und 



Richter, H., städtischer Gartendirektor in Breslau, wurden 

 durch Verleihung des Titels Kgl. Gartenbau-Direktor ausge- 

 zeichnet. 



Sallmann, Paul, staatl. dipl. Gartenmeister, wurde zum 

 städtischen Garteninspektor in Kattowitz O., S. ernannt. (80 Be- 

 werbungen waren eingegangen.) 



Timmann, H., städtischer Gartenarchitekt Bielefeld, wurde 

 als Leiter der öffentlichen Anlagen und kommunalen Fried- 

 höfe nach Recklinghausen i. W. berufen. 



Für die Redaktion verantwortlich; Gartenarchitekt R. Hoemann, Düsseldorf-Grafenberg. Selbstverlag der Deutschen Gesellschaft für Gartenkunst. 



Druck der Königl. Universitätsdruckerei H. Stürtz A. G., Würzburg. 



