1. Juliheft 1913. 



Inhalt: E. Barth-Charlottenburg: Charlottenburger neue Stadtplätze. — E. Rasch-Stuttgart: Hecken- 

 portale. — K. Schröder-Heidelberg: Ein Wort zu E. Hardt und E. Rasch. — SchoU-Monheim: Barock. — W. Begier 

 jr., Cöln: Zu den Ausführungen von Rasch über die Hecke. — Bücherschau. — IL Deutsche Gartenbauwoche in Breslau. — 



Tagesgeschichte. 







Nachdruck nur mit Angabe der Quelle gestattet. 



Die Zeitschrift erscheint monatlich zweimal. Mitglieder der Deutschen Gesellschaft für Gartenkunst erhalten sie kostenfrei. Preis 



im Buchhandel 20 Mk. pro Jahrgang. Veröffentlichte Manuskripte verbleiben Eigentum der Gesellschaft. Zeichnungen und nicht 



abgedruckte Manuskripte werden nur auf Wunsch und Kosten des Einsenders zurückgesandt. 



..Selbstverlag der Deutschen Gesellschaft für Gartenkunst E. V." Kommissionsverlag der Königl. Universitätsdruckerei H. Stürtz A. G., Würzburg. 



Deutsche Gesellschaft für Gartenkunst E. V. 



Schirmherr: Sc. Königl. Hoheit Großherzog Ernst Ludwig von Hessen und bei Rhein. 



Zur Vereinfachung des Geschäftsganges 

 bitten wir dringend folgendes beachten zu 

 wollen : 



1. Geschäftsstelle und Kasse. 



Geschäftsführer der Gesellschaft ist G. 

 Beitz, Cöln-Merheim. An diesen sind alle Zu- 

 schriften und Zahlungen in Sachen der 

 Gesellschaft zu richten. 



2. Jahresbeitrag. 



Der Jahresbeitrag — zur Zeit M. 20.— 

 ist spätestens bis zum 1. April jeden Jahres 

 mittels Zahlkarte (Überweisungskarte) auf 

 das Postscheck-Konto der Deutschen Ge- 

 sellschaft für Gartenkunst, Konto-No. 680 

 Postscheckamt Cöln einzuzahlen (Gebühr 

 5 Pfg.). Die Einzahlungen auf Scheckkonto 

 werden von jedem Postamt angenommen. 

 Die im Auslande lebenden Mitglieder werden 

 um Einsendung durch Postanweisung, wie 

 bisher, ersucht. Am 1. April noch nicht 

 eingegangene Jahresbeiträge werden auf 

 Kosten der Säumigen durch Postauftrag 

 erhoben (vergl. § 9 der Satzungen). 



3, Gruppen. 



Behufs Teilnahme an den Sitzungen 

 der bestehenden Gruppen wolle man sich an 

 nachstehende Schriftstellen wenden, welche 

 auch Anmeldungen zum Beitritt in die Ge- 

 sellschaft entgegennehmen. Gruppe Bayern : 

 H. Schall, Königl. Hofgärteninspektor, 

 München, Residenz. Gruppe Brandenburg : 

 Hans Martin, Gartenarch., ßerlin-0 27, 

 Wallnertheaterstr. 3. Gruppe Hamburg- 

 Schleswig - Holstein : S t e h r , Gartenar- 

 chitekt, Hamburg 39, Hudtwalckerstraße 33. 

 Gruppe Hannover- Bremen- Oldenburg: 

 Hennings, Gartenarchitekt, Hannover, 

 Königsstr. 10 p. Gruppe Hessen - Kassel : 

 Wittmütz, Stadtobergärtner, Kassel, 

 Roonstraße 71. Gruppe Hessen -Nassau: 

 H. Müchler, Stadt. Gartenverwalt, Frank- 

 furt a. M. , Louisenstraße 115. Gruppe 

 Ost- u. Westpreußen: Herm. Seydler, 

 Staatl. dipl. Gartenmeister, Königsberg i.Pr., 

 Weißgerberstr. 22a/II. Gruppe Pommern: 

 Henze, Stadt. Obergärtn., Stettin, Falcken- 

 walderstraße 124/11. Gruppe Rheinland: 

 W. Nörrenberg, Stadtobergärtner, Cöln- 

 Nippes, Steinbergerstraße 26/11. Gruppe 

 Sachsen-Thüringen: Pouch, Gartentech- 

 nikei , Halle a. d. S., Friesenstr. 20/1. Gruppe 

 Königreich Sachsen: H. Ackermann, 

 Stadt. Garteninspektor, Leipzig - Anger- 

 Crottendorf, Karl-Krausestr. 68. Gruppe 

 Schlesien -Posen: Hans Erbe, Ober- 

 friedhofsinspekt'-r, Breslau XII, Os- 

 witzerstr. Gruppe Südwest: Hans 

 Petersen, Gartendirekt., Weinheim a. d. B., 

 Gruppe Westfalen: H. F. Laub er, Stadt. 

 Obergärtn., Dortmund, Leipzjgerstr. 14 pt. 



4. Schriftleitung. 



Alle die Schriftleitung der Gartenkunst 

 betreflenden Mitteilungen, Manuskripte, 

 Zeichnungen u. s. w. sind an Gartenarchitekt 



R. Hoemann, Düsseldorf-Grafenberg, Böcklin- 

 straße 18 zu richten. 



5. Druck und Versand. 

 Der Druck und Versand der Gartenkunst 

 erfolgt durch die Königl. Universitätsdruckerei 

 H. Stürtz A. G., Würzburg. Um die regelmäßige 

 Zusendung der Zeitschrift zu gewährleisten, 

 sind Adressenveränderungen alsbald der 

 Druckerei und der Geschäftsstelle mitzu- 

 teilen. Beschwerden über unregelmäßige 

 Zusendung der Zeitschrift sind zunächst 

 stets an das zuständige Postamt zu richten. 



6. Anzeigen. 



Alle den Anzeigenteil betreflenden Zu- 

 schriften sind an Haasensteln & Vogler, A.-G., 

 Frankfurt a. M., Schillerplatz 2, alleinige An- 

 zeigenannahmestelle, zu richten. 



7, Lichtbildersammlung. 



Die Sammlung der für Vortragszwecke 

 geeigneten Lichtbilder der Gesellschaft wird 

 durch die Geschäftsstelle verwaltet. 



Das Verzeichnis der Lichtbilder und 

 die Bedingungen für die Entleihung werden 

 auf Wunsch durch diese zugesandt. 



8. Bibliothek. 



Die Bibliothek der Gesellschaft wird 

 durch Gartenarchitekt R. Hoemann, Düssel- 

 dorf-Grafenberg, Böcklinstr. 18 verwaltet. 

 Bücherverzeichnisse werden auf Wunsch 

 von ihm versandt. 



Alle der Schriftleitung der „Garten- 

 kunst" zugehenden neuen Bücher werden 

 der Bibliothek einverleibt. Sie werden mit 

 ihrem Titel, Angabe des Verfassers und 

 Verlegers hier aufgeführt. Besondere Be- 

 sprechung bleibt nach Auswahl vorbehalten. 



Neuangemeldete Mitglieder. 



stiller, Alfred, Proskau in Schlesien, Kgl. 

 Lehranstalt. 



Gerlach, Hans, Gartenarchitekt, Darm- 

 stadt, Beckstraße 14. 



Adressen - Änderungen. 



Hellwig, G., Gartentechniker, Berlin S. O. 36, 

 Ratiborstraße 12. 



Kumpan, Jos., Gartenarchitekt, D. W. B. 

 Berlin N. W. 23, Klopstockstraße 23. 



Wencker, Wilh., Dortmund, Poststraße 1. 



Quantz, Rieh., i. Fa. O. Poscharecky, 

 Baumschulen- Neuanlage, Stadtgut Vor- 

 werk WilsdrufiT, Post Willsdruft' (Sa.). 



Körper, G, , Gärtnereibesitzer, Adlerhof 

 bei Berlin, Sedanstraße. 



Gruppe Brandenburg. 



Die erste von uns veranstaltete Besich- 

 tigung galt am 28. Mai der von der Stadt 

 Berhn erstandenen Insel Scharfenberg im 

 Tegeler See, sowie dem Park und Schloß 

 Tegel. 



Die Deutsche Gartenbau -Gesellschaft 

 hatte hierzu ebenfalls ihre Mitglieder einge- 

 laden und so füllten 179 Damen und Herren 

 den in Tegel liegenden Salondampfer, der 

 uns nach Scharfenberg bringen sollte. 



Auf der Insel hielt Herr Gartenbau- 

 direktor Weiß einen kurzen Vortrag über 

 die historisch wie botanisch wertvolle 

 Stätte, wo die Gebrüder Humboldt als 

 Kinder gespielt haben. Zwei Generationen 

 später hat dann der Botaniker Dr. Bolle 

 die Entdeckungen Alexander von Hum- 

 boldts auf dem Gebiete der Pflanzenwelt 

 auf dieser Insel praktisch verwertet. Er 

 hat unzählige seltene und bemerkenswerte 

 Gehölze aus fremden Ländern ausgepflanzt. 

 Heute bietet sie allerdings einen wenig 

 gepflegten , sehr verwilderten Eindruck. 

 Die 22,5 ha große Insel ist die größte der 

 7 Inseln des Inseln des Tegeler Sees. 

 Einst Wohnstätten wendischer Fischer, 

 haben sie in den rauhen Kriegszeiten des 

 17. Jahrhunderts den Bewohnern der um- 

 liegenden Ortschaften oft als Zufluchtsstätten 

 gedient. Friedrich der Große wollte hier 

 Eichen pflanzen, in späterer Zeit hat auf 

 seine Veranlassung Oberforstrat von 

 Burgsdorf Zedern ausgesetzt, die aber 

 alle wieder eingingen. Auch eine begon- 

 nene Hopfenkultur hat nicht lange Bestand 

 gehabt. Zu Ende des 18. Jahrhunderts 

 ging die Insel in den Besitz der Familie 

 von Humboldt über, der sie bis in die 

 20 er Jahre des vorigen Jahrhunderts ge- 

 ' hörte. Wieder kam eine Zeit des Verfalls 

 bis 1876, wo der vor einigen Jahren ver- 

 storbene Dr. Bolle mit seiner Arbeit be- 

 gann. Im Jahre 1877 war das Besitztum 

 sehr bedroht. Das Kriegsministerium wollte 

 die Insel als Sicherheitsgelände für den im 

 1 Süden liegenden Artillerie-Schießplatzhaben. 

 Jetzt ist die Stadt Berlin Eigentümerin. 

 ' Die Insel sollte als Stützpunkt der Rohr- 

 leitungen dienen, die das Wasserwerk be- 

 [ nötigt. Ohne diesen Zweck zu durch- 

 j kreuzen, wird es gewiß möglich sein, die 

 I Insel in ihrer Eigenart als Erholungsstätte 

 i der Großstadtbevölkerung zu erhalten. 

 I Nun fuhren wir zurück und legten beim 

 ! Schloß Tegel an. An der im Parke herr- 

 I lieh gelegenen Grabstätte derer von Hum- 

 ] boldt hielt Herr Generalsekretär Braun 

 von der Deutschen Gartenbau-Gesellschaft 

 eine eindrucksvolle Gedenkrede auf die 

 [Humboldts, insonderheit auf den großen 

 I Alexander von Humboldt. Es waren Worte 

 feinempfundenen Dankes an die beiden 

 Forscher, denen wir soviel verdanken. Eine 

 besondere Beachtung fand das Arbeits- 

 1 zimmer im Schloß, das infolge der großen 

 i Beteiligung nur in kleinen Abteilungen be- 

 sichtigt werden konnte. 



i (Fortsetzung Seit« 4.) 



