196 



DIE GARTENKUNST. 



XV, 13 



mmmm mti 



front noch so einfach war, Heß sichs der Besitzer nicht 

 nehmen, wenigstens die Haustür recht schön auszubilden. 



Führte der Weg erst durch den Garten, so war 

 auch der Garten- oder Parkeingang schön durchgebildet, 

 wie wir es noch viel bei alten Herren- und Landsit- 

 zen beobachten können. 



Heute, wo die Hecke 

 sich als Garteneinfriedi- 

 gung wieder mehr ein- 

 bjürgert, gehört zu ihrauch 

 eine stilgerechte Pforte, 

 ein Heckenportal. 



Für breite Einfahrts- 

 wege wird ja eine archi- 

 tektonische Lösung des 

 Portals nach wie vor das 

 Beste sein. 



Auch an städtischen 

 Straßen , wo die gute, 

 traute Hecke ,, polizeilich 

 verboten" ist (warum ? — ), 

 sehen wir für das Hecken- 

 portal in absehbarer Zeit 

 noch keinen Platz. 



Wo aber durch eine 

 Hecke ein Fußweg geht, 

 da sollte man die hübsche 

 Gelegenheit nicht versäu- 

 men, dieselbe portalartig 

 mit oder ohne Türchen 

 auszubilden. 



Da wäre zunächst der 

 eigentliche Eingang zum 

 Garten. Schreibt die Bau- 

 polizei -Verordnung eine 

 strenge Einhaltung der 

 Baufluchtlinien und be- 

 sonders Straßengrenzen 

 vor , so sind allerorten 

 Ausnahmen bis zu ge- 

 wissen Grenzen zulässig. 



Wir werden da selbst 

 an den verkehrsreichsten 

 Großstadtstraßen finden, 

 daß Hausrisalite und Por- 

 tale , Schaukasten und 

 Abschlußgitter der Kellerschächte vor Schaufenstern, die 

 über die Baulinie in die Straße hineinragen, geduldet wer- 

 den, soweit sie das zulässige Maß nicht überschreiten. 



Ich möchte überhaupt allen denen, die sich mit 

 der Anlage von Gärten befassen, etwas mehr als bis- 

 her das Studium ihrer Ortsbausatzungen empfehlen, 

 welche wohl überall für einige Groschen auf dem 

 nächsten städtischen Hochbauamt erhältlich sind. 



Auch die Vorgärten würden meist anders angelegt 

 und oft besser und intimer werden, wenn die Kollegen nicht 

 irgendwelche Einschränkungen, von denen sie irgendwo 

 etwas haben läuten hören, gleich verallgemeinern wollten. 



Q Q öö OO O 



et . et) . et . (zb . C±D . et) • cJz) . C±3 . cta . 





E. Barth: Dernburg-Platz in Charlottenburg. 



sondern stets erst mal die ,, Bauordnung" zur Hand 

 nehmen. Was dort nicht direkt verboten ist, ist eben- 

 erlaubt, und die Polizeibehörde hat kein Recht anders 

 zu verfügen und würde in einem Prozeß verlieren. 



So genügt es z. B., wenn zur Einfriedigung Mauer- 

 sockel und Gitterhöhe der 

 ,, Bauordnung" entspre- 

 chen. Pflanzen wir da- 

 hinter eine Hecke und 

 ziehen sie als Portal über 

 den Eingang, so kann die 

 Polizei nichts dagegen 

 einwenden. Nur wenn das 

 Gitter i'ehlt und die Hecke 

 in die Straße hineinragt, 

 kommt es zu einer Ein- 

 sprache. Auch sind die 

 Verordnungen für die in- 

 neren Ortsteile meist an- 

 ders als für die Peripherie 

 und andere. Also Bau- 

 ordnung studieren und 

 jede Vergünstigung aus- 

 nutzen. 



Nehmen wir an, daß 

 eine Hecke als Einfrie- 

 digung in Frage kommt 

 oder vorhanden ist, so 

 kann man das Portal ohne 

 die Baulinie zu über- 

 schneiden , sehr interes- 

 sant ausbilden , selbst 

 wenn man nur die Hecke 

 als senkrechte Wand 

 nimmt, ohne die Tür zu 

 ,, überbauen". 



Abbildung i zeigt an 

 sechs Grundrißbeispielen, 

 wie durch bloßes Zurück- 

 stellen der Tür hübsche 

 Nischen - Bildungen ent- 

 stehen. Bei c. dieses 

 Bildes haben in den Sei- 

 tennischen Figuren oder 

 Blumenvasen oder Kübel- 

 pflanzen Platz gefunden. 

 Bei f sind seitlich Banknischen, wie wir es noch viel bei 

 alten Hauseingängen besonders auf dem Land finden. 

 In Abbildung 2 ist die Hecke zu einfachen Tor- 

 pfeilern ausgebildet, welche leicht Bekrönungen tragen 

 können, wie z. B. Kugeln (Abbildung 3). 



Wo es der Platz erlaubt können vor und hinter 

 den Pfeiler strebenartige Vorsätze angebracht werden 

 (Abbildung 6), welche wohl auch zugleich Blumen- 

 rabatten, welche die Hecke begleiten seitlich abschließen. 

 Auch kurze Querwände, welche den Eingang flan- 

 kieren (Abbildung 7) können Hecken und Rabatten 

 abfangen. 



OWlOTTSNium- OÄTBBtB- DU 

 Oi» WBTSWIHWTOII 



