230 



DIE GARTENKUNST. 



XV, 15 



Lichtenberg: 



Das Gartenhaus auf der Bastion mit Blick auf den Odenwald. Lichtenberg: Ein Aussichtsplatz auf dem Wall. 



Aufnahmen von L. F. Fuchs, München. 



26. Hauptversammlung der „D, G. f. Q." 

 in Breslau vom 6.— 12. Juli 1913. 



Von Q. Beitz, Cöln-Merheim. 



Ebenso wie die Hauptversammlung des vorigen Jahres 

 in Bonn war die diesjährige in die Deutsche Gartenbauwoche 

 eingefügt und erhielt dadurch einen Teil ihres besonderen 

 Gepräges. Wie weit die dadurch erreichte Möglichkeit des 

 persönlichen Verkehrs unserer Mitglieder mit denen anderer 

 Gesellschaften von Nutzen gewesen ist, ist schwer für den 

 Berichterstatter zu beurteilen, da für ihn durch die Teilnahme 

 an Ausschuß-Sitzungen und die Erledigung der notwendigen 

 geschäftlichen Maßnahmen, die geschäftsfreie Zeit außerhalb 

 unserer Versammlungen sehr beschnitten war. Es scheint 

 jedoch, daß für die Einfügung der Hauptversammlungen der 

 verschiedenen Gesellschaften in die Gartenbauwoche der rich- 

 tige Weg noch nicht gefunden ist. Bei dem jetzigen Verfahren 

 kommt die Förderung des Zusammenschlusses der Mitglieder 

 und der gemeinsamen Arbeit, wozu die Hauptversammlungen 

 in erster Linie bestimmt sind, zu kurz. Für den äußeren Ver- 

 lauf der Hauptversammlung war weiter maßgebend der An- 

 schluss, wenn man so sagen darf, an die grosse Gartenbau- 

 Ausstellung. Hervorzuheben ist die große Arbeit, die in der 

 Hauptausschuß-Sitzung und in den verschiedenen Sonderaus- 

 schuß-Sitzungen geleistet worden ist, ohne daß dies äußerlich 

 erheblich in Erscheinung trat. Trotz der Hauptausschuß- 

 Sitzung in Erfurt, die ja zweifellos eine äußerst wichtige Vor- 

 arbeit geleistet hat, mußte doch noch sehr vieles durch gründ- 

 lichen Meinungsaustausch geklärt werden. Es scheint mir nun, 

 daß gerade dieser Meinungsaustausch, der sich doch nicht nur 



in den Besprechungen der Ausschußmitglieder untereinander 

 erschöpfen darf, durch den Zusammenhang mit der Garten- 

 bauwoche in ihrer jetzigen Gestaltung nicht gefördert wird. 

 Es wird eine Aufgabe der Gruppenversamnilungen sein, in 

 dieser Beziehung Anregungen für die H.-V. 1914 zu besprechen 

 und zu geben. Aus den Verhandlungen ist hervorzuheben: 

 Die Prüfung des Jahres- und Kassenberichtes hat zu Bean- 

 standungen keine Veranlassung gegeben, bzw. wurden die 

 gemachten Anfragen in befriedigender Weise beantwortet. 

 Der Voranschlag für 1914 ist genehmigt mit dem Zusatz: ,,Die 

 durch die Anstellung emes Geschäftsführers im Hauptamte 

 notwendigen Verschiebungen werden genehmigt, doch darf 

 sich die Schluß Summe dadurch nicht erhöhen." Die allge- 

 meine Besprechung der Geschäftsführung und der Zeitschrift 

 hat Anregungen gebracht bezüglich der Herausgabe des Jahr- 

 buches und des Inhaltes der Zeitschrift. Für die letztere 

 wurde imm.er wieder betont, wie wichtig eine auf die Bedürf- 

 nisse der Laien zugeschnittene Erweiterung ihres Inhaltes sei. 

 Es wurde hierbei jedoch hervorgehoben, daß der Sinn des 

 Wortes Laie nicht zu eng gefaßt werden dürfe, sondern daß 

 auch bei diesem ein Verständnis für das Wesen der Garten- 

 kunst vorausgesetzt werden müsse. Die halbmonatliche Her- 

 ausgabe der Zeitung bleibt bestehen. Zu den im Jahrbuch 

 mitgeteilten Sonderausschüssen ist ein weiterer für Preisaus- 

 schreiben gewählt worden. Als Tagungsort für 1914 ist Altona 

 gewählt, und zwar soll die Hauptversammlung wieder im An- 

 schluss an die Gartenbauwoche geschehen. Als Vertreter in 

 den Arbeitsausschuß des Reichsverbandes wurden gewählt; 

 Der Vorsitzende, Stadtgartendirektor Kube, Hannover, Garten- 

 architekt Hoemann, Düsseldorf Grafenberg und Stadt. Garten- 

 direktor, Königl. Gartenbaudirektor Encke, Cöln. Im Be- 



