272 



DIE GARTENKUNST. 



XV, 18 



unnütz beunruhigen, ihn, auf den doch so viele neue 

 Eindrücke einstürmen. 



Auffallend war es mir festzustellen, wie beim 

 Weiterschreiten durch die Anlagen am Schießhause 

 die sorgfältige, liebevolle Unterhaltung, die auch aus 

 Landschaftsparks so manch liebliches Bild herauszu- 

 arbeiten versteht und zur rechten Zeit dem Größer- 

 werden der Bäume und Sträucher durch Umformung 

 der Körpermassen der Gehölzpartien Rechnung zu 

 tragen weiß, mehr und mehr nachließ. Dort, wo die 

 weite Landschaft mit den Anlagen sich verband, störte 

 es nicht. Wohl aber da, wo sich kurz vorher die 

 „tropische Vegetation" entfaltete. Ohne die Liegnitzer 

 Verhältnisse näher zu kennen, vermute ich, daß für 

 die Unterhaltung der „Stiftung" Geld genug vorhanden, 

 nicht aber für den älteren Teil, der nun doch auch 

 zum Lustwandeln da ist, besonders zu der Zeit, da 

 die Palmen und Musen nicht im Freien stehen, also 

 während 7 — 8 Monaten des Jahres. Eine solche ver- 

 schiedene Bearbeitung der Anlageteile wirkt auf den 

 Fremden verwunderlich. 



Rühmend ist jedenfalls der Eifer hervorzuheben, 

 mit dem nicht zum letzten der Liegnitzer Gartenbau- 

 verein es versteht, die Bürgerschaft für die Schaffung 

 von öffentlichen Anlagen zu interessieren und wie dem- 

 zurfolge die Stadtverwaltung große Flächen für G'ün- 

 anlagen für alle Zeiten sich gesichert hat. Daran 

 könnte manche Mittelstadt lernen und nachzumachen 

 bestrebt sein. 



,,. Aus dem Trubel der Feststadt Breslau zog es 

 mich nach Beendigung der Gartenbauwoche zum Riesen- 

 gebirge. Hirschberg war der Ausgangspunkt für alle 

 meine Wanderungen. In dem altertümlichen Städtchen 

 und in denjenigen neuzeitlichen Teilen, die sich aus 

 Sommerpensionen zusammensetzen, fand ich gerade 

 durch die Einfachheit gewinnende Grünanlagen, wohl- 

 gepflegte Promenaden mit vielen Sitzgelegenheiten für 

 die Kurgäste, einen großen Kinderspielplatz unter 

 schattigen Bäumen. 



Weniger ihren Zweck entsprechend waren die An- 

 lagen auf dem Cavalier-Berg, der auch den Haupt fried- 

 hof aufnimmt, ausgebaut. Angesichts der herrlichen 

 Gebirgskette, gekrönt durch die Schneekoppe und dem 

 vorgelagerten Hügellande, konnte die Überleitung zur 

 freien großen Landschaft durch die Sortimente der 

 Ziersträucher und Nadelhölzer nicht als passend ge- 

 funden werden. 



Städte mit so reizvoller Umgebung wie Hirschberg 

 täten viel besser auf das allernotwendigste ihrer An- 

 lagen sich zu beschränken, gute Verbindungen zu den 

 Naturschönheiten zu schaffen und mit allem Eifer auf 

 die Erhaltung der Naturdenkmäler bedacht zu sein. Ja, 

 wenn es keine Verschönerungsvereine gäbe, dann wäre 

 es mit den kleineren Städten vielfach besser. Aber 

 das urwüchsige, charakteristische der nächsten Um- 

 gebung einer Kleinstadt, die gemütlichen Bürgergärten, 

 die Weiden für das Vieh, die Bleichen, die müssen 

 den Anlagen weichen, wenn's auch den Stadtsäckel 



bedeutend erleichtert. Das ist man vor allem auch 

 den Fremden schuldig, die wollen's wie zu Hause, wo 

 sie auch vor der Türe die Anlagen haben. 



Wenn etwas Luxus ist, dann sind es vielfach die 

 gärtnerischen Anlagen der Kleinstädte. Das, was den 

 vernünftigen Fremden fesselt, die Eigenart einer Stadt, 

 das wird zerstört. 



Wie sehr die Fremden die oft weit weniger be- 

 quemen aber doch so charakteristischen einheimischen 

 Verhältnisse bevorzugen, ersah ich bei einer Wande- 

 rung durch die über 3 Stunden lang ununterbrochen 

 anBauerngehöftenundSommerfrischen sich erstreckende 

 Straße Warmbrunn-Agnetendorf. Die Sommerfrischler 

 hatten vor allem die einfach bäuerlichen Häuser in 

 heimischer Bauweise mit ihren von Hecken, Mauern 

 und Holzzäunen umschlossenen Gärten bevorzugt, weit 

 weniger die komfortablen neuzeitlichen Hotels. Und 

 ich kann mir auch kaum eine bessere Sommerfrische 

 denken, als sie hier auf den Grasplätzen mit Obst- 

 bäumen bepflanzt — daraus bestanden die ,, Vorgärten" 

 — liegend und sitzend von köstlicher Bergesluft um- 

 geben geboten wurde. Die Erholung bestand eben 

 darin, etwas anderes als zu Hause — wenn auch gröbere 

 Kost — zu genießen. 



Von der Stille des Gebirges weg wieder mitten 

 hinein in die Großstadt nach Leipzig zur Zeit, da der 

 ungeheure Strom von Turnern wieder zurück in die 

 Heimat flutete. Über die Baufachausstellung und die 

 dort vertretene Gartenkunst wäre besonders zu be- 

 richten. Was mich interessierte, war die nächste Um- 

 gebung des größten Bahnhofes des Kontinentes soweit 

 gärtnerisch umzugestalten erforderlich war. So wie 

 dort die Anlagen sind, stehen sie in sehr losem Zu- 

 sammenhang zum Bahnhof insofern, als ihr Charakter 

 absolut nicht vereinbar ist mit der monumentalen Ge- 

 staltung des Bahnhofgebäudes. Die wenigen Blumen- 

 beetchen da und dort angebracht, die Kübelpflanzen in 

 der Achse der Wege bei dem Denkmal wirken kleinlich. 

 Je mehr dort große Flächen und feste Baum- und 

 Strauchmassen angebracht werden, desto besser für 

 das Bahnhofsgebäude. Auch wenn von dem alten 

 Baumbestand etwas fallen muß. Hier wäre in der 

 Zusammenarbeit eines Städtebauers mit einem Garten- 

 künster etwas hervorragendes Neues zu schatten, würdig 

 dem Riesenbau des Bahnhofes. 



Den Mangel des Zusammengehens der Monumental- 

 architektur mit dem gärtnerischen empfand ich ebenso 

 am neuen Rathause. Hier mit freier Gruppierung von 

 Stauden, Sommerblumen und immergrünen Pflanzen 

 vornehmlich auf der Böschung vor dem so stark archi- 

 tektonisch ausgebildeten Rathausturme zu wirken, be- 

 deutet entschieden eine Schwächung der Architektur. 

 Auch die Längsrabatte unmittelbar am Rathaus bedarf 

 einer ruhigeren, künstlerischen Wirkung. Das Bestreben, 

 daß der Gärtner nur ja zur Geltung kommt, ist bei der 

 Monumentalarchitektur am allerwenigsten am Platze. 

 An die Breslaucr Tagung der „D. G. f. G." wurde ich 

 beim Durchwandern des Teutobu rg er Waldes leb- 



