XV, 18 



DIE GARTENKUNST. 



279 



um den Platz verlaufenden Bürgersteige haben genau 

 die Breite wie die in ihrer Verlängerung liegenden 

 Bürgersteige vor den bebauten Blocks, sodaß also die 

 Baufluchtlinie sich in der ,, Rasenfluchtlinie" fortsetzt. 



Fassen wir einmal den praktischen Zweck eines 

 öffentlichen Platzes ins Auge, so kann man sagen, 

 Straße und Platz verhalten sich ähnlich zueinander 

 wie ein Fluß zum See oder wie die Leitungen einer 

 Luftheizung zur Staubkammer : dort Richtung, Strömung, 

 Bewegung, hier Stagnation, Ruhe. Auf dem Platze soll 

 der Verkehr ruhen; der Passant soll die Möglichkeit 

 haben, sich einmal aus dem Verkehr herauszuretten, 

 einmal unbehindert einhergehen zu können. Anderer- 

 seits aber darf der Platz kein Verkehrs h i n d e r n i s sein, 

 denn der Verkehr ist eine der Grundforderungen jedes 

 Städtebaues. Er muß also so angelegt sein, daß es dem Pas- 

 santen möglich ist, ihn ohne Umwege zu überschreiten. 



LTnsere öffentlichen Plätze erlauben weder das eine 

 noch das andere. Da sind zunächst die Plätze, die 

 vollkommen mit Rasen bedeckt sind. Sie finden sich 

 meist dort, wo ein Verkehr über den Platz hinweg 

 nicht stattfindet. Zum Ergehen bieten sie aber keine 

 Gelegenheit, es sei denn, daß man andauernd um den 

 Platz herumliefe, was wohl kaum als reizvoll angesehen 

 werden kann ; und von den Sitzbänken, die sich hier 

 häufig in halbkreisförmigen Apsiden am Rande des Ra- 

 sens befinden, hat man nur eine Aussicht auf die Straße. 



Schon erträglicher sind die Plätze, bei denen aus 

 der Rasenfläche Wege herausgeschnitten sind. Aber 

 auch sie sind in ihrem Zweck verfehlt. Was zunächst 

 die Form der Wege anbetrift't, so zeigt sich deutlich, 

 inwiefern man hier von einer Kunst des Reißbrettes 

 sprechen kann. Gewiß, auf dem Papier nehmen sich 

 die Figuren und Schlängelwege recht nett aus, aber 

 der Abstand, den das menschliche Auge von der Zeichnung 

 hat, also ungefähr 30 cm, würde bei einem Maßstabe 

 von I : 1000 einer Vogelperspektive aus 300 m Höhe 

 entsprechen. Wir sehen aber mit unserer Augenhöhe 

 von durchschnittlich 1,60 m die geometrischen Muster 

 vielmehr aus einer Art Froschperspektive, die ein Er- 

 kennen der Muster als solche vollkommen ausschließt. 

 Und wenn der Entwerfende umgekehrt sich einmal 

 vorstellen wollte, daß er sich mit seinem Auge bei 

 einem Maßstab von i : 1000 nur 1,6 mm über dem 

 Papier befinden dürfte, um unter den gleichen Verhält- 

 nissen wie in der Wirklichkeit zu arbeiten, so würde 

 sich ihm die Zwecklosigkeit seines Vorhabens wohl 

 unabweisbar aufdrängen. 



Muß es hiernach unsinnig erscheinen, mit den Wegen 

 eines Platzes (dasselbe gilt natürlich auch mehr oder we- 

 niger von den Blumenbeeten) geometrische Spielereien 

 zu treiben, so ergibt sich geradezu eine Zweckwidrigkeit, 

 sobald es sich um ein Überschreiten des Platzes handelt. 

 Es ist nämlich für den Menschen eine angeborene, 

 aus der physischen Beschaffenheit seiner Beine ent- 

 springenden Tatsache, möglichst gradlinig auf sein Ziel 

 losgehen zu wollen. Das läßt sich sehr schön im 

 Winter bei frisch gefallenem Schnee beobachten. Be- 



reits der erste, der sich einen Weg suchen muß, sagen 

 wir mal schräg über die Straße von einer Ecke zur 

 anderen, zeichnet ihn so geradlinig mit seinen Füßen 

 vor, daß ihn alle, die ihn später gehen müssen, genau 

 benutzen können, und in stilleren Gegenden bleibt er 

 gewöhnlich so schmal wie ein Wildwechsel, eben weil 

 er als gerade Linie der kürzeste Weg zwischen zwei 

 Punkten ist. Wenn der Berliner Polizeipräsident vor 

 einiger Zeit dem Publikum den Rat gegeben hat, die 

 Fahrdämme rechtwinkelig zur Gehrichtung zu über- 

 schreiten, so hat er ganz richtig angenommen, daß es 

 gewöhnlich in sehr spitzem Winkel geschieht, eben aus 

 den erwähnten Gründen. Es fällt keinem Menschen 

 ein, beim Gehen eine scharfe Wendung zu machen. 



Nun gibt es allerdings eine ganze Reihe von 

 Plätzen, die geradlinige Diagonalwege aufweisen, so daß 

 man also dort nicht mehr von einer Behinderung des 

 Verkehrs sprechen kann. Und man könnte nun weiter 

 annehmen, daß eben grade da, wo der Verkehr es 

 unbedingt erfordert , die Wege dem Verkehr ent- 

 sprechend, also gewöhnlich diagonal aus dem Rasen 

 herausgeschnitten sind, während bei den übrigen Plätzen 

 der Verkehr, der dann allerdings nicht zu stark sein 

 dürfte, gerade durch das Fehlen von Diagonalwegen 

 um den Platz herumgeleitet werden soll, um diesen aus 

 dem Verkehr herauszuheben. Und es gibt tatsächlich, 

 speziell in Berlin (aber auch anderswo), Plätze, deren Wege 

 so kniftlich angelegt sind, daß man es vorzieht, ganz um 

 sie herumzugehen, als sich an den vielen Ecken und 

 Bögen zwischen den eisernen Gittern vorbeizuwinden. 



Aber auch diese Auffassung hat ihre Bedenken. 

 Mögen die Wege eines Platzes nun verlaufen wie sie 

 wollen, es sind und bleiben immer Wege, die, und 

 das ist das Wichtige, stets eine Richtungstendenz 

 haben ; ein Weg ist, wie der Name ja schon sagt, die 

 verkörperte ,, Bewegung", und der Mensch, der sich 

 auf ihm befindet, will und muß sich gemäß dieser 

 Richtungstendenz betätigen, er wird gewissermaßen 

 physisch und psychisch in diese Richtung hineinge- 

 zogen, und von einem Ruhen, einem Lustwandeln nach 

 eigenem Belieben kann keine Rede mehr sein. Das 

 ist ja aber das Bezeichnende an unseren Plätzen, daß 

 man sie erst mit Rasen vollkommen bedeckt und dann 

 ein paar kümmerliche Wege herausschneidet, auf denen 

 dem Bürger gerade noch gestattet ist zu gehen, daß 

 man sich auch hierin eine krampfhafte Sucht, überall 

 Fluchtlinien und Grenzen festzulegen, erschöpft, wo 

 vielmehr Freiheit und Ungebundenheit angebracht wäre. 



Dabei bietet es nicht die geringsten Schwierig- 

 keiten, alle diese Übelstände mit einem Schlage zu 

 beseitigen. Man braucht nur das vorhandene Schema 

 aufzugeben und nach einem solchen zu verfahren, das 

 diesem gerade diametral entgegengesetzt ist : Indem 

 man beim Entwerfen den Platz nicht als mit Rasen 

 bedeckt annimmt und aus ihm Wege herausschneidet, 

 sondern indem man ihm zunächst einmal das beläßt, 

 was unabweisbar zu seinem Wesen gehört, nämlich den 

 ,, Platz" ; indem man ihn also frei läßt und eine Bepflanzung 



