DIE GARTENKUNST 



(Fortsetzung von Seit«; 2)- 



Beziehung aufkommen zu lassen. Mit 

 dem Dank des Vorsitzenden an die so sehr 

 zahh-eich erschienenen Mitglieder — die 

 Anwesenheitsliäte trägt 23 Nariien — schließt 

 der geschäftliche Teil. 



Anschließend hieran folgte dann der 

 öffentliche Vortragsabend, der gemeinschaft- 

 lich mit dem rührigen Gartenbauverein 

 Konstanz unter der Leitung des Herrn 

 Obergärtner Mayr dortselbst veranstaltet 

 worden v;ar. 



Nach einer Begrüßung, der den Saal 

 bis auf den letzten Platz füllenden An- 

 wesenden seitens des Vorsitzenden, richtete 

 Herr Stadtrat Strauß als Vertreter der 

 Stadtgemeinde Konstanz ganz besonders 

 herzliche Worte der Begrüßung an die Mit- 

 glieder der Gruppe Südwest. Herr Hof- 

 gärtner Ah r ens-Baden-Baden dankte für 

 die freundliche Aufnahme, sowie auch für 

 die so prächtige Ausschmückung des Saales. 

 Hierauf hielt Herr Petersen- Ludwigs- 

 hafen in Vertretung des dienstlich verhin- 

 derten Vortragenden einen Lichtbilder-Vor- 

 trag über den Bürgerlichen Hausgarten 

 in neti zeit lieber Gestalt. Der Vor- 

 tragende wies kurz hin auf die vielen 

 Wandlungen, welche der Hausgarten im 

 Laufe der Zeiten durchgemacht habe, — 

 vom Klostergarten und dem Bauerngarten, 

 dem Biedermeiergarten aus Großväterzeit 

 an bis zu den kopierten Parkanlagen im 

 natürlichen Styl en miniatur in den Haus- 

 gärten, mit den geschmacklosen Nach- 

 ahmungen des Vierwaldstätter Sees, den 

 Schlängewegen, Brückchen, Ruinen u.dgl. m. 

 und kommt dann schließlich auf die Ge- 

 sundung der Ansichten, der wir uns heute 

 erfreuen, und die in den z. Z. ausgeführten 

 Gartenanlagen meist zum Ausdruck kommen. 



Unter allen Umständen aber vertritt der 

 Redner den Standpunkt: ,,Der Garten dem 

 Gärtner!" und weist hin auf die Ergebnisse, 

 die reine Gärtnergärten auf den Ausstel- 

 lungen in Stuttgart und Breslau gezeitigt 

 haben, und die beweisen, daß auch diese 

 Gärten als auf künstlerischer Höhe stehend, 

 betrachtet werden müssen. 



Eine stattliche Anzahl Lichtbilder, unter- 

 stützten die Ausführungen des Vortragenden, 

 die reichen Beifall fanden. 



Musikalische und gesangliche Dar- 

 bietungen hielten Gäste und Gastgeber noch 

 lange beieinander, ja so lange, daß am andern 

 Morgen als uns der Dampfer um 6.H5 auf 

 die Mainau bringen sollte, trotz Wartezeit 

 einige das Nachsehen hatten und den Weg 

 zu Fuß antreten mußten. 



Soll ich nun hier das Lob der Mainau 

 singen? Ich glaube es hieße Eulen nach 

 Athen tragen, und doch können wir unsern 

 Bericht nicht schließen ohne der hohen Aus- 

 zeichnung zu gedenken, die den Mitgliedern 

 der Gruppe Südwest hier zu Teil wurde. 

 Während der Besichtigung der Insel unter 

 Führung des Herrn Hofgärtner Nohl er- 

 reichte uns die Mitteilung, daß die Hohe 

 Besitzerin, Ihre Kgl. Hoheit, Großherzogin 

 Luise von Baden, sämtliche Teilnehmer, 

 etwa 35 an der Zahl, im Empfangssaal per- 

 sönlich zu begrüßen beabsichtige. Einen 

 schöneren Abschluß konnte der Besuch der 

 Mainau nicht finden, und alle Mitglieder 

 haben sich dieser hohen Auszeichnung 

 doppelt gefreut, doppelt weil sie es ganz 

 besonders empfunden, daß es ihrem !ang- 

 jährigei! i:nd s'erdienstvollen Gruppen- und 

 jetzigen Ehrenvorsitzenden Herrn Hof 

 gärtner A h rens- Baden-Baden vergönnt 

 war, sämtliche Teilnehmerder Hohen Frau 

 einzelnvorstellen zu dürfen. Nachdem die 

 Hohe Frau zunächst Herrn A h r e n s im Be- 

 sonderen begrüßt hatte, gab ihre Kgl. Hoheit 

 dem Wunsche Ausdruck, dal! es allen An- 

 wesenden auf der Mainau recht gut ge- 



fallen haben möge, was allseitig freudige 

 Zustimmung fand. Die Großherzogin hatte 

 für jeden Emzelnen freundliche Worte des 

 Interesses und der Teilnahme an unserm 

 schönen Beruf der Gartenkunst, sich fast 

 jedesmal gärtnerischer- Schönheiten erin- 

 nernd, welche die Hohe Frau in den 

 Heimatsstätten der Vorgestellten gesehen 

 halte. Mit der Aufforderung uns auch das 

 Schloß anzusehen, und uns einen angenehmen 

 Tag wünschend verließ Ihre Kgl. Hoheit 

 den Saal, nachdem der Empfang fast eine 

 halbe Stunde gedauert hatte. Allen Teil- 

 nehmern auch den anwesenden freien 

 Schweizer Herren die von der Leutseligkeit 

 der Fürstin überrascht waren, wird diese Aus- 

 zeichnung in dauernder und dankbarer Erin- 

 nerung bleiben und als schönster Teil der 

 Konstanzer Tagung noch lange nachklingen. 



Nach erfolgter Besichtigung des Schlosses 

 führte uns dann das Schiff gen Konstanz. 

 Von Waldhaus Jakob, einer Zwischenstation, 

 durchwanderten wir zunächst ein Stück 

 Konstanzer Stadtwaldes an dem Besitztum 

 des Grafen Douglas vorbei, die herrliche 

 Seeslraße entlang, hier unter Führung des 

 Herrn Stadtgärtner Fritz- Konstanz. Ueber- 

 all war uns hier Blick und Eintritt in die 

 zum Teil recht prächtigen Privatgärten mit 

 ihren schönen Coniferenbestand gestattet. 



Nach erfolgtem Mittagsmahl, galt dann 

 der Nachmittag Friedrichshafen. Hier galt 

 unser Besuch zunächst dem von Herrn 

 Lilien fe in-Stuttgart angelegten Stadt. 

 Anlagen , dem Kurgarten und dann dem 

 Hofgarten, der uns aber leider ver- 

 schlossen blieb. Dieses bereitete uns 

 eine Enttäuschung, wie später bekannt 

 wurde, hatte man uns erst am folgenden 

 Tage erwartet. Auf dem Rückwege noch 

 einen schnellen Blick aut das Deutsche Haus, 

 die Stätte unvergänglichen Wirkens des 

 Grafen Zeppelin, und die Trennungsstunde 

 war gekommen, teils für Rückkehr, teils 

 für noch weitere Ausflugstage nach Bregenz 

 oder Schafihausen, die bei schönstem Wetter 

 gleichfalls gut verlaufen sein sollen. 



Dank allen, die für die Vorbereitungen 

 tätig waren. Dank insbesondere auch Herrn 

 Hofgärtner Nohl und Stadtgärtner Fritz. 

 Auch den Schweizer Herren, die in so 

 stattlicher Zahl anwesend waren , Dank 

 auch den übrigen Mitgliedern und dortigen 

 Kollegen, die durch ihr so zahlreiches Er- 

 scheinen diese Konstanzer Tagung zu einen 

 so prächtigen Erfolg verholfen haben. 



Petersen, Geschäftsführer. 



Gruppe Westfalen. 



Am Freitag, den 26. Sept. 1913 fand 

 eine Gruppensitzung in Kray und in Duis- 

 burg statt, woran sich eine Besichtigung 

 der Gartenanlagen und sonstigen Sehens- 

 würd'gkeiten schloß. 16 Mitglieder nahmen 

 an den Veranstaltungen teil. 



In der Gemeinde Kray wurden die 

 Mitglieder von dem Herrn Bürgermeister 

 und den beiden Herren Beigeordneten be- 

 grüßt. 



Unter Führung des Herrn Vogt (Schöp- 

 fer des Gem.eindeparkes in Kray) fand 

 eine Begehung des in diesem Jahre fertig 

 gestellten Parkes statt. Der Park liegt an 

 der projekt. Hauptverkehrsstraße Essen- 

 Bochum und wird von 2 Straßenzügen 

 durchschnitten. Mit den ersten Arbeiten 

 des ca. 40 Morgen großen Parkes wurde 

 im Nov. 1911 begonnen, beendigt wurden 

 die hauptsächlichsten Arbeiten im Juni d. J. 



Ein großer Bauernhof mit einem kleinen 

 Park und einer Schlucht, die älteren Baum- 

 bestand aufweist, war als Ausführungs 

 gelände ausersehen und hat man bei der 

 Wahl des Grundstückes keine Eehler be- 



gangen, zumal dasselbe alle Erfordernisse, 

 die an einen späteren Park gestellt werden, 

 erfüllt. Höhenunterschiede bis zu 18 m 

 sind in geschickter Weise ausgenutzt, um 

 den Besuchern des Parkes abwechslungs- 

 volle Partien und schöne Aussichten auf 

 den Ort und das denselben umgebende 

 Industriegelände zu eröffnen. Außerdem 

 hat der Park eine günstige freie Lage, 

 sodaß die schädlichen Gase und Nieder- 

 schläge der verschiedenen Werke und 

 Zechen wenig Einfluß auf die Anpflanzungen 

 ausüben werden. 



Zwei Teiche, die im Winter dem Eis- 

 sport dienen, beleben die Anlage, leider 

 wurde bemerkt, daß undichte Stellen, her- 

 vorgerufen durch den Bergbau, den Wasser- 

 spiegel recht tief siriken lassen. Ein Uni- 

 versalmittel, diesem Übelstande abzuhelfen, 

 kann ohne weiteres nicht empfohlen werden. 



Betr. der Bepflanzung des Parkes wäre 

 zu bemerken, daß eine dichtere Pflanzung 

 der Gehölze, sowie Anpflanzung von immer- 

 grünen Gehölzgruppen viel zur Vervoll- 

 ständigung des Parkes beitragen würde. 



Auch eine Gewächshausanlage, die für 

 den nötigen Blumenschmuck im Park und 

 den übrigen Anlagen sorgen müßte, wurde 

 noch vermißt. 



Zu einer Vervollständigung und Unter- 

 haltung einer Neuanlage gehören allerdings 

 größere Geldmittel als wie bei älteren An- 

 lagen. Wenn jedoch eine Gemeinde in 

 großzügiger Weise für das Wohl und die 

 Behaglichkeit ihrer Einwohner sorgt, so 

 wird sie auch diese Opfer größerer Geld- 

 bewilligungen gerne tragen, um sich den 

 Dank der Bewohner zu erwerben. 



Anschließend an diesen Rundgang fand 

 eine Besichtigung des neuen Rathauses 

 statt. Es erfolgte die Weiterfahrt nach 

 Duisburg mit anschließender Besichtigung 

 der Anlagen unter Führung des Herrn 

 Garteninspektors Heymann. 



Der Platz vor dem Stadttheater, welcher 

 links von dem neuen Landgerichtsgebäude 

 und rechts von der Tonhalle begrenzt 

 wird, ist nach den Angaben der Archi- 

 tekten ohne genügend Rücksichtnahme auf' 

 den Gartenfachmann ausgeführt. 



Leider wird die Raumwirkung durch 

 die vielen Laternen und Straßenbahnmasten 

 gestört. Auch sind die Rasenflächen der 

 beiden grossen Parterre zu tief angelegt, 

 ebenso würde der freie Platz vor dem 

 Theater, wenn selbiger mit Rasen ver- 

 sehen und mit einem größeren Beet ge- 

 schmückt, oder wenn selbiger eine niedrige 

 dichte Seitenpflanzung erhielt, sich bedeu- 

 tend besser ausnehmen und zur Zierde des 

 Gesamtbildes beitragen. 



Weiter führte der Weg zu den durch 

 seine Pflanzenschätze bekannten Botanischen 

 Garten. Einige der in 2 großen heizbaren 

 Bassins ausgepflanzten Nymphaeen standen 

 noch [in herrlichster Blüte und sollen die- 

 selben in diesem Jahre besonders reich 

 geblüht haben. 



Vom „Botanischen Garten" ging es 

 weiter zu dem Kaiserberg, der mit seinem 

 imposanten Kaiser-Wilhelm-Denkmal und 

 den Wasserfallanlagen ein gern besuchter 

 Ausflugs- und Erholungsort der Duisburger 

 bildet, ebenso gute Fernsichten über die 

 Stadt und Umgebung eröffnet. 



Nach kurzem Aufenthalt in den schön 

 gepflegten Anlagen führte uns Herr Hey- 

 mann, der noch viele Sehenswürdigkeiten 

 auf seinem Programm hatte, zu den Duis- 

 burg-Ruhrorter Hafenanlagen, dessen be- 

 deutenden industriellen Anlagen auf einer 

 Dampferfahrt besichtigt wurden. 



Die Dunkelheit war schon ziemlich 

 hereingebrochen, als wir die äußerst in- 

 teressante Fahrt beendigten und baldleuch- 



(Fortsetiung Seite 7.) 



