122 Die Hasselmann'sche Holzkonservierung. 



Wie bekannt, haben beinahe alle Himbeeren in fast allen Gegenden 

 unseres Vaterlandes Missernten, stellenweise sogar totale Pehlernten zu 

 verzeichnen. Die ,Jmmertragende von Feldbriinnen" lieferte in erster 

 Tracht auch in diesem Misswachsjahre eine recht befriedigende Ernte 

 und ersetzte den verhältnismässig geringen Ausfall gegenüber günstigeren 

 Jahren durch eine überaus reiche zweite Ernte. Als nämlich die erste 

 Ernte kaum beendet war^ begannen die ersten Früchte der zweiten Ernte 

 sich zu färben und diese Ernte dauerte bis zum Eintritt des Frostes. 



(Wir hätten hier am 31. Oktober noch Tausende von Zweigen voll 

 von Früchten liefern können.) 



Gerade bei der „Immertragenden von Feldbrunnen" hat man die 

 Ernteresultate etwas in Händen. Sieht man, dass die erste Ernte von 

 ungünstigen Witterungsverhältnissen beeinflusst wird, so kann man durch 

 Entfernen der mangelhaft tragenden Kuten der ersten Ernte sowie durch 

 Rückschnitt der zweiten Tragruten, die zweite Ernte forcieren und einen 

 jeweiligen Ausfall der ersten Ernte decken. 



Ich kann jedem Fachgenossen nur dringend die ,, Immertragende 

 von Feldbrunnen" empfehlen, nicht nur für kleine Anpflanzungen, sondern 

 auch ganz besonders für die Grosskultur, mache aber darauf aufmerk- 

 sam, beim Einkauf sich ja zu versichern, dass wirklich die „Immer- 

 tragende von Feldbrunnen'- geliefert wird, und dann Ware mit nur guter 

 Bewurzelung zu kaufen. 



Gleichzeitig möchte ich auch auf eine einmaltragende Himbeere 

 hinweisen, welche sich hier gefunden hat und sich ausserordentlich be- 

 währte. Dieselbe wird heuer zum ersten Male von derFirma J. C. Schmidt , 

 Erfurt, unter dem Namen ,, Goliath' in den Handel gegeben. 



A. Hain dl, Obergärtner, 



Freiherrl. von Oldershausensche Obstplantagen, 



Feldbrunnen bei Osterode a. H. 



Die Hasselmann'sche Holzkonservierung. 



(Hierzn 1 Abb.) 



jf edes Holz verfällt früher oder später, wie alles Organische, dem Zer- 

 ^^ setzungsprozess, und dies um so rascher, je mehr es derFeuchtigkeit 

 ausgesetzt ist. Es ist nun zu allen Zeiten das Bestreben der Industrie 

 gewesen, den Fäulnisprozess des Holzes hintan zu halten durch Bestreichen 

 oder Einwirkenlassen chemischer Reagentien, jedoch hat erst die jüngste 

 Zeit geeignete Methoden ergeben, wodurch praktische und greifbare Re- 

 sultate erzielt wurden. Unter der grossen Anzahl jener Verfahren ist das 

 von dem Architekten Fritz Hasselmann erfundene Imprägnierungsver- 

 fahren besonders bemerkenswert. Während in allen früheren Fällen eine 

 Tränkung des Holzstoffes mit einer Schutzsubstanz ausgeführt wurde, 

 handelt es sich bei dem Hasselmann' sehen Verfahren um einen wirklichen 

 chemischen Prozess, wobei die Holzfaser direkt in eine andere, in Wasser 



