Kleinere Mitteilungen. 



163 



ultra für grosse Vasen und Tafeldeko- 

 rationen und übertreffen in dieser Hin- 

 sicht die typische Art. Die Pöanze ist 

 zudem womöglich noch widerstands- 

 fähiger als der Typus, der indessen 



ebenfalls hier vollkommen winterhart 

 ist und seine Früchte bei mir des 

 Winters 260—270 Meter über dem Meer 

 vollkommen reift. 



C. Sprenger, Vomero-Napoli. 



Kleinere Mitteilungen. 



Berichtigung. 



In Heft 5 der Gartenflora, Seite 120 

 und 121, wird verschiedene Male die 

 Himbeere „Falstaff" erwähnt. Herr Gar- 

 teninspektor Maurer, Jena, hat kürzlich 

 in Möllers Deutsch. Gärtnerztg. nachge- 

 wiesen, dass die richtige Schreibweise 

 der bekannten Himbeersorte ,,Fastolf" 

 ist, nicht „Pastolff*", wie gewöhnhch 

 üblich und wie auch im Illustr. Handb. 

 unter Himbeere No. 6 angegeben, und 

 auf keinen Fall „Falstaff". 



H. Jensen, Bauraschulenweg. 



Mbelungen-Ring-Spritze. 



Die gewöhnlichen Blumen- und Ge- 

 wächshausspritzen verteilen die Flüssig- 

 keit durch eine mit Löchern versehene 

 Metallplatte. Je dicker, also dauer- 

 hafter die Platte ist und je feiner die 

 Löcher sein sollen, um so scliwieriger 

 ist die Herstellung und um so leichter 

 tritt Verstopfung ein. Die Reinigung 

 der Löcher durch Aufbohren ist aber 

 nur unter Erweiterung ihres Durch- 

 messers zu bewerkstelligen. 



Die Firma Oehme& Weber, Leip- 

 zig, Blücherstrasse 11, bringt eine neue, 

 in Deutschland und im Auslande paten- 

 tierte „Nibelungen-Ring Spritze" in den 

 Handel, bei der diese Nachtteile ver 

 mieden sind. Diese Spritze trägt 

 ; Is Zerstäuber keine durchbohrte 

 Platte, sondern ein System ineinander- 

 liegender, konischer Ringe, die an 

 ihrer Aussenseite Einschnitte tragen 

 und durch eine zentrale Schraube zu 

 sammengehalten werden. Diese Ein- 

 schnitte können in jeder beliebigen 

 Feinheit, viel feiner als Löcher 

 durch Bohrung hergestellt werden, 

 sodass eine n e b e 1 artige Zerstäubung er- 

 zielt werden kann, was namentlich beider 



Vertilgung von Insekten durch Tabaks- 

 lauge etc. sehr wichtig ist. Es wird 

 dadurch auch eine Verschwendung der 

 Sprengflüssigkeit vermieden. Um den 

 Zerstäuber zu reinigen, hat man nur 

 die Schraube zu lösen und die Ringe 

 etwas abzubürsten. — Dem Haupt- 

 übelstande der gr.'sseren feinlöche- 

 rigen Spritzen, dem zeitraubenden, 

 langsamen Einsaugen der Flüssigkeit 

 ist in sinnreicher Weise durch Einsatz 

 eines Kegel - Saug -Ventils abgeholfen. 

 — Nach demselben System wie die 

 Spritzen fertigt die Firma auch Rasen- 

 sprenger, Fontänenaufsätze, Zerstäuber 

 für Schlauchansätze, Douchen usw. an, 

 und haben alle diese Erzeugnisse durch 

 die Solidität des verwendeten Materials 

 und die Gediegenheit der Arbeit über- 

 all grossen Beifall gefunden. 



Apfelsinen- und Zitronenmessen in Kalirornien. 



Die Apfelsinen- und Zitronenzucht in 

 Kalifornien giebt in jedem Jahre Ver- 

 anlassung zum Abhalten grossar iger 

 Messen, die eine der wesentlichsten Merk- 

 würdigkeiten des Landes ausmachen. 

 Diese Blessen werden in der Regel im 

 April in einer der bedeutendsten Städte 

 des Staates abgehalten. Selbstverständ- 

 lich verfehlen die angeseheneren Züch- 

 ter des Landes n cht, sich zur rechten 

 Zeit am rechten Orte einzustellen. Bei 

 diesen Gelegenheiten denken der Han- 

 delstrieb und der Reklamesinn der Yan- 

 kees natürlich allerlei Schnurrpfeifereien 

 aus. So hatte einer eine riesenhafte 

 Zitrone ausgestellt, die aus 3i 00, an 

 einem Gerüst von geeigneter Gestalt 

 befestigten Apfelsinen bestand. Ein 

 anderer Aussteller hatte eine Säule von 

 mehreren Metern Höhe errichtet. Auf 

 anderen derartigen Messen sah man 



