Kleinere Mitteilungen. 193 



Dieses Zerstäuber-Mundstück „Regen" lässt sich nun mit allerlei 

 Konstruktionen von Sprengern und Spritzen verbinden, um ganz praktische 

 und brauchbare Apparate zu schaffen. So als Obstbaum- und Gewächs- 

 hausspritzen, erstere zur feinen Besprengung mit Brühen bei Vertilgung 

 von Schmarotzern, letztere zur Bestäubung und Tränkung von Balkon- 

 und Zimmerpflanzen. Die gangbaren Spritzen messen etwa V4 oc^^r V2 ^ 

 Inhalt. Ein Verstopfen bei Brüh-Sprengungen ist auch bei der feinsten 

 Einlagplatte nicht vorgekommen. 



Bei grossen Rasenflächen und bei Besprengung grösserer Kulturen 

 ist das Zerstäuber-Mundstück natürlich mit grösserer Konstruktion ver- 

 bunden. Der Rasensprenger ruht auf einem soliden tellerartigen Untersatz, 

 eingerichtet für ^U, 1 und ly," Schlauch (siehe Abb.). 



Die Besprengung ist eine sehr gleichmässige und intensive, die 

 Handhabung eine bequeme, da man nur nötig hat, den Regenspender 

 mit einem starken Bindfaden von Ort zu Ort zu ziehen. Für Blumen- 

 geschäfte grösserer Bedeutung wird dagegen die Luftdruckspritze benutzt, 

 wie sie auch von anderen Fabriken der Branche hergestellt werden. Sie 

 fasst etwa 2 — 10 1 Wasser, braucht nicht gepumpt zu werden, und eignet 

 sich speziell überall dort, wo das Wasser von einem entfernteren Ort 

 transportiert werden muss. 



Die Verbesserungen in Spritzen und Mundstücken sind in jüngster 

 Zeit von verschiedenen Stellen aufgenommen worden, sie beruhen alle 

 auf der mehr oder minder sorgfältigen Verteilung des Wasserstrahles. 

 Die Zieglerschen Fabrikate haben sich bisher bewährt, ob sich mit der 

 Zeit Nachteile herausstellen werden, das muss eben diese Zeit lehren, 

 denn die Neuheit datiert erst seit Jahresfrist. Empfehlend ist jedenfalls 

 das gute Funktionieren bis dato und der massige Preis, der die An- 

 schaffung auch den kleinsten Betrieben ohne grosse Kosten ermöglicht. 



P. R. 



Kleinere Mitteilungen. 



Berichtigung. jetzt „Tigerhacke" genannt,-) für 

 In dem Artikel über Asparagus die Provinzen Brandenburg, Mecklen- 

 Sprengeri falcatoides in Heft 6, S. Iö2, burg-bchwenn Pommern Ost- und 

 muss es Spalte 1, Zeile 14 von unten Westpreussen übertragen. Ich bitte da- 

 selbstverständlich heissen: mit Tau- ^er um lerichtigung des Namens, 

 senden Blüten statt Blättern. : sowie der Preise, welche Sie aus mei- 



! nem beifolgenden Katalog Seite 10 und 



j 11 ersehen. Unsere jetzigen Preise 



r.. „. , L I j ■ * * -r- u I ' sind die Originalpreise des Herrn 



Die Bismarcichacke oder jetzt: T.gerhacke. j j^.e^hsler, er hat die Preise erhöhen 



In der Nummer vom 1. März er. der „müssen**) C. van der Smissen. 

 „Gartenflora" steht auf Seite 124/25 ein 



Artikel über die Bismarckhacke. Vom *^ Warum ist sie denn umgetauft? 



Erfinder derselben, Herrn Arno Die Redaktion. 



Drechsler in Zeicha, ist mir die **) Die grösseren Hacken kosten jetzt 



Generalvertretung der Bismarckhacke, 1,50 Mk. per Stück. Die Redaktion. 



