Q22 Verbänderung am Natternkopf. — Nochmals die verwachsenen Kiefern. 



Verbänderung am Natternkopf, Echium vulgare. 



(Hierzu 1 Abb.) 



;ine interessante Verbänderung an dem bekannten an unseren Rainen 

 oft so häufigen Natternkopf, Echiura vulgare (Farn, der Rauhblättrigen 

 Pflanzen, Asperifoliaceae) fand auf einer unter meiner Leitung am 22. Juni 

 1901 stattgehabten botanischen Exkursion der Studierende an der Kgl. 

 Thierärztlichen Hochschule Hr. Hauber auf einem Brachacker dicht am 

 Bahnhof Hermsdorf i.M., und gebe ich diese in Abb. 80 nebst einem Zweige 

 der normalen Form wieder. — Der verbänderte Stengel ist im Museum 

 der Kgl. Landwirtschaftlichen Hochschule in Spiritus aufbewahrt. Er hat 

 eine Länge von ca. 52 cm und eine Breite von ca. 8 cm. Deutlich sieht 

 man die spiralige Anordnung, die durch die sog. Zwangsdrehung erfolgt 

 ist. — Am meisten kommen Verbänderungen bei sehr schnell wachsenden 

 Trieben vor, z. B. bei Lilien, Spargel, Eschen, Ailanthus. Kürzlich erst 

 überbrachte Hr. Forstaufseher Koch aus Forstrevier Buchum des Hrn. 

 Grafen von der Schulenburg- Angern, Rgbz. Magdeburg, einen verbänder- 

 ten Eschenzweig dem Museum zum Geschenk, und am 24. April über- 

 gab uns Hr. Kohlmann slehn er - Britz einen verbänderten Rosenstamm 

 von der Sorte Ulrich Brunner fils aus den Kulturen des Hrn. Weimar 

 in Britz b. Berlin. 



L. Wittmack. 



I 



Nochmals die verwachsenen Kiefern von Ellguth-Proskau. 



Von Ernst Jac.ky. 



^in seiner „Ein w^eiterer Fall natürlichen Ankopulierens" betitelten 

 ^^ Arbeit (Gartenflora 51. Jahrg. S. 152) kommt der Herr Prof. Magnus 

 eingangs wiederum auf die verwachsenen Kiefern von Ellguth - Proskau 

 zu sprechen. Dabei unterzieht er die Frage, ob der Stamm der ange- 

 wachsenen Kieferkrone unten absichtlich abgehauen oder ob er von selbst 

 abgefault sei, einer erneuten Besprechung. Wenngleich diese Frage 

 kaum weiterer Beachtung wert erscheint, so dürfte doch eine Ergänzung 

 zu meiner Arbeit „Proskau's merkwürdige Bäume" (Gartenflora 51. Jahrg. 

 S. 3P -42) einiges Interesse beanspruchen. Ln Prakt. Ratgeber für Obst- 

 und Gartenbau, 17. Jahrg. 1902 Tso. 2, S. 20, ist nämlich inzwischen eine 

 kurze Notiz von Johannes Mengelberg erschienen, die wir hier zum 

 Abdruck bringen: 



„Ein eigentümlicher Fall natürlichen Zusammenwachsens (Abiaktion) 

 findet sich in einem Forste bei Proskau in Oberschlesien. Zwei grosse 

 Kiefern, von denen die eine seinerzeit nur wenig schwächer als die 

 andere war, sind infolge Annäherung und Reibung an mehreren Stellen 

 zusammengewachsen. Das Zusammenw^achsen zweier Waldbäume wäre 

 an sich nichts besonderes, obschon ein solches bei Nadelholzbäumen 

 seltener vorkommt als bei Laubbäumen. Der vorliegende Fall aber ge- 

 hört .iedenialls zu den Seltenheiten. Wie aus der ersten im Jahre 18 69 



