576 Borsigs 5000. Lokomotive. 



Freude an den Obstbäumen ist für den Villenbesitzer nur dann vor- 

 handen, wenn er sich selbst damit beschäftigt und da ist es ein Glück, 

 dass es in der Neuzeit Sorten giebt, welche vor allen Dingen reich 

 tragen und wenn es selbst Sorten sind, wie der heute von Herrn Mathieu 

 vorgelegte Crabapfel; man hat doch seine Freude daran. Man darf aber 

 nicht Sorten, wie ..Schöner von Boskoop", der für grosse Plantagen 

 auf feuchtem Boden geeignet ist. in Villengärten pflanzen. 



Das Wichtigste in heutiger Zeit sind die Stauden. Die Aus- 

 schmückung unserer Gärten mit Stauden ist eine Aufgabe, die schwer 

 zu erfüllen, die aber des Nachdenkens wert ist. Ich freue mich, dass 

 heute die Preisrichter ein Wertzeugnis gegeben haben für Dekorations- 

 pflanzen*) und nicht für Schnittblumen. Man braucht nicht immer auf 

 langstielige Schnittblumen zu sehen, sondern auch auf solche, welche 

 in Gärten passen und da ist es erfreulich, wenn gerade eine Aster als 

 Dekorationspflanze empfohlen wird. 



Stauden sind im allgemeinen im Garten eine heikle Sache. Eine 

 Staude blüht meist nur kurze Zeit, dann stirbt sie ab und muss möglichst 

 durch andere verdeckt werden. Das ist eine Sache des Gartenbesitzers 

 selbst; er muss nicht nur Besitzer, er muss auch Gartenfreund sein. 

 Gerade an der Behandlung der Blumenbeete und der Blumen als solche 

 erkennt man den echten Gartenfreund. Wenn Jemand blos mit dem 

 Schlauch herumgeht, ist er noch kein Gartenfreund; wenn er aber selbst 

 seine Stauden, seine Farne und dergleichen behandelt, wie das z. B. der 

 verstorbene Geh. Ober-Bergrat Dr. H auchecorne that, wenn man den 

 Pflanzen ansieht, dass ein Liebhaber sie pflegt, dann haben wir einen 

 wahren Gartenfreund vor uns und solche Gartenfreunde sollte unsei 

 Verein immer mehr heranzubilden suchen. 



Es ist zu bedauern, dass in unserem Verein jetzt verhältnismässig 

 so wenige Gartenliebhaber erscheinen, unser Verein mus sich aber 

 gerade an diese wenden, denn nur im Zusammenhange zwischen Garten- 

 freunden und Gärtnern liegt die Zukunft unseres Gartenbaues. 



Borsigs 5000. Lokomotive. 



(Hierzu i Abb.) 



)ie beifolgend mit Blumen geschmückte Lokomotive stellt, wie unsere 

 verehrten Leser gleich ersehen, nicht etwa das Original der 5000. Lo- 

 komotive dar, deren Fertigstellung am 21. und 22. Juni d. Js. von der 

 Firma E. Borsig, Berlin, festlich begangen wurde sondern eine Miniatur- 

 Lokomotive von etwa 1 m Länge, aus Rohr und Drahtgeflecht, welche 

 Herr Direktor Hempel der Firma E. Borsig als Festgruss überreichte. 

 Die Ausführung dieser Lokomotive hatte er Herrn Kunst- und 

 Handelsgärtner J. Meermann, Berlin N., Chausseestr. 109, übertragen, 



*) Für die Apollo-Aster und die Waldersee-Aster der Firma Martin Grashoff 

 in Quedlinburg. 



