Personal-Nachrichten. 



591 



besonders der umsichtigen Thätigkeit 

 des Hrn. Biemüller zu danken ist. Wir 

 wünschen dem Jubilar, unserra ver- 

 ehrten Mitarbeiter, noch viele Jahre in 

 gbicher eifriger Thätigkeit. 



Zu Schriftwechselnden Mitglie- 

 dern des Vereins deutscher Garten- 

 künstler wurden laut Beschluss der 15. 

 Hauptversammlung ernannt die Herren: 



Gartenarchitekt Finken -Köln, 



Stadtgartendirektor Heiler -München, 



Landschaftsgärtner Mossdorf sen.- 

 Leipzig, 



Kais.Russ. Gartendirektor S i e s m a y e r- 

 Petersburg, Taurischer Garten, 



C. Sprenger, Vomero-Napoli, Italien. 



Landschaftsgärtner Vogeler- Char- 

 lottenburg. 



Grossherzogl. Garteninspektor a. D. 

 Hartwig- Weimar. 



Obergärtner Schütze -Breslau. 

 Zu Ehrenmitgliedern die Herren: 



Kgl. Garten baudirektor Bertram- 

 Dresden, 



Kgl. Gartenbaudirektor u. Stadtgarten- 

 direktor H am pel- Leipzig. 



H. Többicke, Architekt, Rafszimmer- 

 meister u. Maurermeister, Mitglied des 

 V. z. B. d. G., hat seine Wohnung von 

 Thurmstr.66 nach Berlin NW., Levetzow- 

 strasse 25 verlegt. 



Wilhelm David, Obergärtner der 

 Kommerzienrat Fitzner'schen Gärtnerei 

 in Laurahütte (O.-Schl.) beging am 15. 

 September sein 2ojähr. Dienstjubiläum. 



Zu Ehren des Prof. Dr. J. B. Brugger, 

 der nach 27 jähriger Thätigkeit sein Amt 

 als Direktor der Obst- und Gartenbau- 

 schule in Bautzen niederlegte, um in 

 den Ruhestand zu treten, fand am 

 6. September unter grosser Beteiligung 

 in der Lehranstalt eine Abschiedsfeier 

 statt. Als Nachfolger wurde sein Sohn, 

 Dr. Friedrich Brugger, angestellt. 



Paul Böhm, Oberleutnant a. D., Be- 

 triebsdirektor des Palmengartens in 

 Frankfurt a. M., wird auf sein Ansuchen 

 am 1. April nächsten Jahres in den 

 Ruhestand treten. 



ländisch-lndien unternommen hatte, zu- 

 rückgekehrt. Seine Aufgabe war, unseren 

 deutschen Kolonien Samen, Stecklinge 

 und Pflanzen der besten Varietäten 

 tropischer Nutzpflanzen zuz führen. 



Dargatz, Gärtner im Kolonialdienst, 

 ist am 5. Juni in Kamerun eingetroffen. 



Friedr. Dochnahl, Handelsgärtner 

 und Stadirat in Neustadt a. d. Haardt, 

 geboren im Jahre 1848 als Sohn des 

 heute noch lebenden, besonders als 

 Pomologen bekannt gewordenen alten 

 Dochnahl, starb am G. August. 



Wenzel Hybler, Stadtobergärtner 

 in Wien, wurde zum Stadtgarteninspektor 

 ernannt. 



Johann Elsniz, Teilhaber der k. k. 

 Hof-Blumen- und Pflanzenhandlung von 

 G. Dittrich in Prag, feierte am 1. Sept. 

 das 30 jährige Jubiläum seiner Thätig- 

 keit in dieser Gärtnerei, in die er einst- 

 mals als einfacher Gärtnergehilfe ein- 

 trat. 



F. A. Vogel, Inspektor des k. k. Hof- 

 gartens in Schönbrunn b. Wien, feierte 

 am 9. August seinen 70. Geburtstag. 



Prof. Dr. G. Volk ens -Berlin ist von 

 seiner Reise, die er im Auftrage der 

 deutschen Reichsregierung nach Nieder- 



Adolf Vollbracht wurde vom Obst- 

 und Gartenbauverein für das deutsche 

 Eibthal in Aussig (Böhmen) als Obstbau- 

 Wanderlehrer angestellt. 



Theodor von Heldreich, Direktor 

 des botanischen Gartens in Athen, ge- 

 boren am 18. Februar 1822 in Dresden, 

 starb am 7. September, 



Wm. A. Bock, Handelsgärtner in 

 North Cambridge, Mass. (Nordamerika) 

 starb am 19. August im Alter von 

 58 Jahren. Der Verstorbene, ein ge- 

 borener Hannoveraner, war im Jahre 

 1866 ausgewandert. 



Der Bankier Franz von Mendels- 

 sohn, Grunewald, Mitglied des V. z. B. 

 d. G., ist zum kgl. belgischen General- 

 konsul ernannt. 



