592 



Personal-Nachrichten, 



Rentier Carl Grass I hat seine 

 Wohnung von Grossbeerenstr. 13 nach 

 SW. Königgrätzerstr. 91 verlegt. 



Der Geheime Kommerzienrat Carl 

 Spindler, Inhaber der weltberühmten 

 Firma W. Spindler- Berlin, langjähriges 

 Mitglied der städt. Parkdeputation, Mit- 

 glied des Vereins zur Beförderung des 

 Gartenbaues und Inhaber einer Vermeil- 

 medaille, starb nach langem schwerem 

 Leiden am 18. Oktober im 62. Lebens- 

 jahre und wurde unter ganz ausseror- 

 dentlicher Teilnahme am 22. Oktober 

 zur letzten Ruhe bestattet. Mit ihm 

 verliert der V. z. B. d. G.. ja der ganze 

 deutsche Gartenbau einen seiner hervor- 

 ragendsten Förderer. 



Karl Heske, Gutsgärtner in Gross- 

 Arnsdorf, und F. W. Weiss, Gutsgärtner 

 in Malinie, erhielten das preussische 

 Allgemeine Ehrenzeichen. 



Gustav Gutzeit, Obergärtner der 

 Firma L. Späth, Baumschulenweg bei 

 Berlin, feierte am 1. Oktober sein 

 25jähriges Dienstjubiläum. 



A. Mack, bisher in der Gräü. Tiele- 

 Winckler'schen Schlossgär nerei in 

 Moschen, wurde am 1. Oktober Ober- 

 gärtner der Schlossgärtnerei Reinersdorf 

 (Oberschlesien). 



Friedrich Birmele, seit 27 Jahren 

 Obergärtner der Gräü. Pourtales'schen 

 Gärten in Ruprechtsau b.Strassburg i.E., 

 starb am 24. September. 



Die Firma L. van Waweren & Co. 

 in Hillegom wurde zum Hoflieferanten 

 I. M. der Königin von Holland ernannt. 



Der Kaiserl. Regierungsrat Prof. Dr. 

 Hiltner ist zum Direktor der bota- 

 nischen Versuchsanstalt in München- 

 Schwabing ernannt. 



Der Korvettenkapitän z. D., Hofmar- 

 schall Sr. Kgl. Hoheit des Prinzen Adal- 

 bert von Preussen, Ulrich le Tanneux 



von Saint - Paul - Illaire, Ehrenmit- 

 glied des Vereins zur Beförderung des 

 Gartenbaues, Inhaber seiner Vermeil- 

 medaille und von 1883 — 1885 Direktor 

 des Vereins, Präsident der Deutschen 

 Dendrologischen Gesellschaft • ), ent- 

 schlief sanft zu Fischbach im Riesengeb. 

 am 21. Oktober im 70. Lebensjahre 

 und wurde unter zahlreicher BeteiU- 

 gung am 25. Oktober in Berlin auf 

 dem Invalidenkirchhof zur letzten Ruhe 

 bestattet. Mit ihm ist einer der be- 

 geistertsten Liebhaber des Gartenbaues 

 dahingegangen. Insbesondere alle Ge- 

 hölz- und Staudenfreunde werden seinen 

 Heimgang auf das tiefste beklagen. 



Dem "Wirkl. Geh. Kommerzienrat 

 Krupp in Essen, lebenslängliches Mit- 

 glied des V. z. B. d. G., sind die Brillanten 

 zum Kgl. Kronenorden 1. Klasse ver- 

 liehen worden. 



Der Geh. Baurat Boe ckmann-Berlin, 

 der sich u. a. um die Verschönerung 

 des Zoolog. Gartens so verdient gemacht 

 hat, starb am 22. Oktober. 



Oekonomierat Poggendor.ff, Ge- 

 schäftsführer des Klubs der Landwirte 

 zu Berlin, Mitglied des V. z. B. d. G., 

 feierte am 21. Oktober seinen 70. Ge- 

 burtstag. Am 23. fand im Klub ihm zu 

 Ehren ein Pestmahl statt, bei welchem 

 Ministerialdirektor Thiel die Festrede 

 hielt, während der „Hausdichter" Otto 

 Cor.lel, Mitgl. des V. z. B. d. G., den 

 Jubilar durch 2 Gedichte feierte. 



Am 22. Oktober starb in Berlin Herr 

 Rentier F. Krop, langjähriges Mit- 

 glied des Vereins z, B. d. G. 



Der Gärtnereibesitzer August Cho- 

 tofski-Berlin, Mitgl. des V. z. B. d. G., 

 hat am 23. Oktober seinen ältesten Sohn 

 Georg, der eben von einer Reise um 

 die Erde zurückgekehrt war, im Alter 

 von 24 Jahren durch den Tod verloren. 



*) Geboren laut Illustr. Gartenbau-Lexikon 

 S. 722 am 14. April 1833 zu Berlin. 



Für die Redaktion verantwortlich Geh. R. Prof. Dr. Wittmack, Berlin NW., Invalidenstr. 42. Verlag von 

 Gebrüder Borntraeger, Berlin SW. 11, Dessauerstr. 29. Druck von A. W. Hayn's Erben, BerliD. 



