Die Schorfkrankheit der Kemobstbäume und ihre Bekämpfung. 603 



nicht in zwei verschiedene Arten, man hielt vielmehr die an Apfel- und Birn- 

 bäumen auftretende Krankheit als eine von ein- und demselben Pilz 

 hervorgerufene Erscheinung. Es würde zu weit führen, wollte ich an 

 dieser Stelle die Ansichten all der verschiedenen Mycologen und namhaften 

 Praktiker aufführen, von denen die einen behaupteten, wir haben es mit 

 einem einzigen, die anderen, wir haben es mit zwei verschiedenen Pilzen 

 zu thun. Interessenten finden hierüber Genaueres in einer Arbeit in Thiels 

 Landwirtschaftlichen Jahrbüchern 1896, verfasst von Dr. Aderhold und 

 betitelt: „Die Fusicladien unserer Obstbäume" pag. b75— 914. Aus ihr 

 sei hier nur kurz erwähnt, dass die Unsicherheit hinsichtlich der Spezies- 

 fragen bis in die neueste Zeit bestehen geblieben ist. 



Es ist erst Dr. Ad er hold,*) früher Lehrer der Botanik inProskau, 

 jetzt Regierungsrat im Kaiserl. Gesundheitsamt zu Berlin auf Grund von 

 Experimenten gelungen, den Beweis zu erbringen, dass wir es bei der 

 Erkrankung der Apfel- und Birnbäume mit zwei zwar nahe verwandten, 

 jedoch typisch von einander verschiedenen Pilzen zu thun haben. 



Beide hier in Betracht kommende Pilze rufen an ihren Wirtspflanzen 

 ganz analoge Krankheitserscheinungen hervor, nämlich: 



Auf den Früchten die sog. Schorf-. Regen-, Rost- oder Wasserflecke, 

 auch kurzweg als „Flecke" bezeichneten Stellen, die anfangs schwarz- 

 grün erscheinen, dann später in der Mitte korkartig, am Rande dunkel 

 werden. 



Auf den Blättern die Russflecken, die bei der Birne besonders 

 blattunterseits, bei den Aepfeln meist blattoberseits stehen. Sie gleichen 

 anfangs denen auf den Früchten, bilden später dagegen oft nur stumpfe, 

 russfarbene Stellen. 



An den Trieben den Grind, d. h. ursprünglich sammetartig schwarz- 

 grüne Flecke, aus denen beim Altern der Triebe blasig aufgetriebene 

 und dann aufplatzende Stellen werden, eine Erscheinung-, die namentlich 

 an manchen Birnensorten häufig ist. 



Diese Beschädigungen sind im allgemeinen wohl jedem Obstzüchter 

 bekannt; er weiss, dass fleckige Früchte minderwertig sind, dass sie 

 durch Pilzbefall verkrüppeln und den gesunden an Haltbarkeit nach- 

 stehen, er weiss auch, dass durch die Pilze ein vorzeitiger Blattfall 

 bewirkt werden kann, aber trotzdem unterschätzt er doch vielfach die 

 Bedeutung der Fusicladien für die Obstbäume und für die Obstzucht. 



Was nun die oben erwähnten Krankheitserscheinungen im Si)eziellen 

 betrifft, so ist der Grind an den Trieben (vgl. Abb. 124) eine an Apfel- 

 bäumen ziemlich seltene Erscheinung, während er an manchen Birnen- 

 sorten sehr häufig vorkommt. 



In dem von dem Sonderausschuss für Pflanzenschutz der Deutschen 

 Landwirtschafts-Gesellschaft alljährlich herausgegebenen Bericht, sind z. B. 

 innerhalb der letzten 5 Jahre etwa 180 Fälle von Fusicladiura-Befall 

 teils an Blättern teils an Früchten verzeichnet und von diesen beziehen 



*) Die erwähnten Aderhold'gchoii Arbeiten — publiziert in Tiiieis I.ilw. -.Jahrbüchern 

 1896 pag. 876 u. ff. und 1900 641 u. tf. — eiiul im I. und II. Teil d(>r vorlieg<'udeii Ah- 

 handlunK vielfach mitbenutzt. 



