Kleinere Mitteilungen. 



611 



stammen ebenfalls aus Zöschen und waren ihm unter drei Namen zu- 

 gegangen: A. Botryapium, A. canadensis macrocarpa und A. ovalis. 



Der Blattform nach wäre nur eine etwaige Verwechselung mit 

 A. alnifolia Nutt. oder allenfalls auch mit A. spicata (Lam.) Koehne 

 {= A. ovalis Borkh.) denkbar, aber A. oxyodon unterscheidet sich von 

 beiden, wie auch von allen übrigen Arten der Gattung durch die er- 

 heblich tiefer eingeschnittenen Sägezähne, die den Blättern ein ganz 

 charakteristisches Aussehen geben. Ausserdem sind die Abschnitte des 

 Fruchtkelches bogig zurückgekrüramt. während sie bei A. alnifolia nach 

 aussen geknickt und dem Scheitel der niedergedrückt-kugeligen Frucht 

 fest angepresst sind; bei A. spicata bleiben sie aufrecht auf der kugeligen 

 Frucht. 



Die Blütezeit tritt etwas früher ein als bei A. alnifolia. Reife 

 Früchte von allen drei Arten erhielt ich gleichzeitig Mitte August. 



Aehnlich muss A. glabra Greene (1891 in Flora Franciscana S. 52) 

 aus der kalifornischen Sierra Nevada sein, jedoch nennt Greene die 

 Kelchabschnitte bei seiner Art aufrecht und scharf zugespitzt, die Staub- 

 blätter etwas länger als der Kelch. Nach den Beschreibungen kann 

 A. oxyodon noch viel weniger zusammenfallen mit A. pallida Greene 

 (a. a. 0. S. 53) aus Nord- und Nordostkalifornien, A. Cusickii Fernald 

 (1899 in Erythea VII, S. 121) aus Oregon oder A. cuneata Piper (1900 

 in Bull. Torrey Bot. Club XXVII, S. 392) aus Washington Territory. 

 Von A. pumila Nutt. (in Roem. Syn. Monogr. III, S. 115) ist mir zu wenig 

 bekannt, um sie mit oxyodon vergleichen zu können. 



Kleinere Mitteilungen. 



Epheubäume in Sorrent. 



Auf hoher Felsenwand zwischen den 

 grossen Hotels des Städtchens liegt der 

 Municipalgarten, die „Villa", wie 

 man sie hier allerorten nennt. Das 

 ruhige Volk Sorrent's giebt sich dort 

 des Abends Rendezvous und spaziert 

 zwischen den Blumenfeldern umher. 

 Er ist nicht gross , denn hier fehlt 

 Raum, auch ist er nicht kunstvoll er- 

 dacht und angeordnet nach deutschem 

 Muster , aber es blühet in ihm ein 

 ewiger Frühling. Kein grüner Rasen 

 erfrischt das Auge, aber kurzstämmige, 

 weitkronige Bäume und Gesträuche 

 ersetzen das Grün. Darunter und da- 

 zwischen blüht es endlos — in der 

 Ferne sowohl als unter den Bäumen 

 in tiefem Schatten. Das ist alles farben- 

 prächtig. Es sind nicht viel seltene 

 Gewächse vorhanden, alles was bei 

 Ihnen im Norden auch schön sein 



kann, und im Winter blühen neuhol- 

 ländische Akazien und andere Sträucher 

 subtropischer Zonen, farbenprächtige 

 Salvien Mexikos und des Südens von 

 Amerika. — In der Mitte eines Wandel- 

 pfades in der glühenden Sonne und 

 wurzelnd im harten Gestein steht aber 

 ein seltsamer Baum, ein Epheubaura 

 nämlich, von dem ich berichten möchte. 

 Epheubäume sind in Italien nichts sel- 

 tenes — aber in ihrer Art oft doch 

 schön und für den Norden vielleicht 

 auch überraschend. Sie bilden sich 

 langsam im Laufe der Jahre , um- 

 klammern mit eiserner Macht den 

 Stamm, an dessen Fuss man ahnungs- 

 los einen jungen, baltbedürftigen Epheu 

 pflanzte , erklettern die Krone des- 

 selben und umspannen sie schliesslich 

 so vollkommen, dass alles erstickt und 

 nur der Stamm, der von den Stämmen 

 des Epheu völlig umsponnen, bleibt und 



