644 



Kleinere Mitteilungen. 



Kleinere Mitteilungen. 



Ole Beurre perpetuel. 



In der letzten Sitzung des Garten- 

 bau-Vereins (Gartenfl. S. 597) habe ich 

 die „Beurre perpetuel" erwähnt; 

 diese habe ich in Potonios ,, Natur- 

 wissenschaftliche Wochenschrift, 

 No. 26, Jahrg. 1888, Seite 205 und 

 206" beschrieben und abgebildet. Dieser 

 Artikel ist dann mit Abbildung ab- 

 gedruckt in der Gartenflora, Jahrg. 

 1888, S. 637-640. H. Lindemuth. 



Die San Jose Laus in Stettin, 



Am 28. V. Mts. ist mit dem Dampf- 

 schiife „Kaiserin Maria Theresia" von 

 New- York hier ein für den Ingenieur 

 Nixdorf in Bredow bestimmtes, mit 

 einer Marke nicht versehenes Fass 

 frische amerikanische Aepfel br. 69 kg 

 eingebracht, deren, durch den hiesigen 

 Sachverständigen Dr. Necke vorge- 

 nommene Untersuchung das Vorhanden- 

 sein der San Jose Schildlaus ergab. 



Nach dem Urteile des Sachverständigen 

 waren die Schildläuse lebend. 



Das Fass ist angehalten und an der 

 Seite mit den Buchstaben S J L. in 

 roter Farbe bezeichnet. 



Die Wiederausfuhr desselben in das 

 Ausland unter Zollkontrole ist ange- 

 ordnet. 



Stettin, den 3. November 1902. 

 , ,. , , . , Kgl. Haupt-Steuer- Amt I. 



All ihr Liinuwirt- " '^ -,.. , . 



-^riüiftskiunm.T (ii r gez. Korbm. 



I'ruv. I'omrrifni. 



Zur Bambusoideen-Nomenciatur. 



Von P. Ascherson. 



Bei der Bearbeitung der „Synopsis 

 der mitteleuropäischen Flora" haben 

 wir die Freilands - Bambusoideen ein- 

 gehender berücksichtigt als das sonst 

 bei Zierpflanzen lier Fall war, weil 

 diese beliebten Gewächse sich in den 

 Gärten vielfach unter falschen Namen 

 finden. Dies hat seinen Grund mit 

 darin, dass die betreffende Litteratur 

 sehr zerstreut und wenig bekannt ist, 

 da die wichtigsten Arbeiten erst neuer- 

 dings in englischen und japanischen 

 Zeitschriften veröftentlicht sind. Der 

 kürzlich erschienene betreffende Ab- 

 schnitt der Synopsis, in welchem Bd. II 

 S. 769—779 13 Arun iin:iria- und Phyl- 

 lostachys- Arten beschrieben sind, sei 



daher der Beachtung der deutschen 

 Gartenfreunde empfohlen. Dankbar er- 

 kennen wir an, dass das reiche Material 

 der beiden botanischen Gärten Herrn 

 Dr. Graebner eine treffliche Unterlage 

 für die Beschreibung bot und dass die 

 Bearbeitung durch Mitteilungen von 

 Herrn Professor Warburg und unserem 

 langjährigen Freunde Dr. Bolle, den 

 ich, wenn das nicht gar zu banal klänge, 

 gern als den allverehrlen Nestor der 

 Dendrologen bezeichnen möchte, ge- 

 fördert wurde. Bei der Erschliessung 

 der Eigennamen stand uns auch der 

 verehrte Herausgeber der Gartenflora 

 mit seinen reichen Sach- und Litteratur- 

 kenntnissen zur Seite. Wegen einiger 

 auch für ihn unenträtselbarer Namen 

 hatte ich mich an Herrn Boris von 

 Fedtschenko, Ober - Botaniker am 

 kaiserlichen botanischen Garten in St. 

 Petersburg, gewendet, durch dessen 

 Güte ich schon früher wertvolle litte- 

 rarische und biographische Aufschlüsse 

 erhalten hatte. Leider traf ihn die 

 Anfrage nicht in der russischen Haupt- 

 stadt, ich erhielt sie erst viel später 

 und teile sie, da sie nicht mehr in die 

 Synopsis aufgenommen werden kann, 

 an dieser Stelle mit: 



„Sehr geehrter Herr! 



Bitte um Verzeihung, dass ich Ihnen 

 so lange Zeit nicht antwortete; ich war 

 wieder in Zentralasien. 



Was Ihre Anfrage betrifft, so finde 

 ich weder in der Litteratur noch in 

 unseren Herbarien eine Arundo Raga- 

 mowski*) sowie Tschompskia triticoides 

 Hort.*') In unseren Warmhäusern gibt 

 es aber Tschonoskia triticoides Rgl. zu 

 Ehren von Herrn Tschonoski, einem 

 Japaner, welcher für Akademiker Maxi- 

 mowicz seinerzeit viele Pflanzen sam- 

 melte. Doch es scheint, auch Tscho- 

 noskia sei ein Nomen nudum, da ich 

 einen solchen Namen in der Litteratur 

 nicht finde. Hochachtungsvoll 



B. V. Fedtschenko. 



*) In Ascherson nnd Graebner, Sy- 

 nopsis II. i. S 776 unter Arundinaria 

 lessellata. Der Name ist trotz des 

 russischen Klanges (das w ist wolil 

 missbräuchlich eingeschoben) wahr- 

 scheinlich japanisch. 



**) A. a. O. S. 779 unter Arimdinaria 

 SimoDÜ. Ascherson. 



