26 Vorzügliche Birnen und Äpfel für Liebhaber. 



dass die Pflanzen wehige Jahre nach dem Import aufhörten zu wachsen und 

 allmählich zu Grunde ging-en, ohne merkliche Veranlassung; jedenfalls wird 

 die Kultur erheblich erschwert durch die geringe Lust, welche die Pflanze zur 

 Wurzelbildung zeigt. Sowohl ausgewachseae, wie junge Triebe sind sehr 

 empfindlich gegen Wasser in den Triebspitzen; es tritt dann leicht Fäulnis ein 

 und die Pflanze geht schnell zurück; ihr Standort sei ein warmes oder tempe- 

 riertes Haus mit viel Luftfeuchtigkeit. 



Es ist schade, dass man dieses sowohl im Wuchs wie in der Blüte schöne 

 Cypripedium wegen seiner schwierigen Eigenschaften Handelsgärtnern nicht 

 empfehlen kann; immerhin aber ist es eine Pflanze von so hervorragender 

 Schönheit, dass jeder Orchideenliebhaber einen guten Griff thut, wenn er 

 seiner Sammlung einige Exemplare einverleibt. 



Georg Lackner. 



'Ml 



.e 



Vorzügliche Birnen und Äpfel für Liebhaber. 



Von Stadtrat Töbelmann- Charlottenburg. 



achstehend übersende ich Ihnen für den Liebhaber-Ausschuss ein 

 )\^ Verzeichnis früh- und reichtragender Birnen und Äpfel für den Haus- 

 garten, ungefähr nach der Reifezeit geordnet. 



1 . Birnen: 



Grüne Magdalene, Giffards Butterbirne, zwar weniger reich tragend, aber 

 vorzüglich im Geschmack, Williams Christbirne, Dr. Jules Guyot, Marguerite 

 Marillat, Amanlis Butterbirne, Esperine, Gute Louise von Avranches, Capiau- 

 mont, für etwas feuchten Boden, Herbst-Colmar, holzfarbige Butterbirne, wird 

 in^zu nassem, kaltem Boden zuweilen fleckig, Esperens Herrenbirne, Gellerts 

 Butterbirne, trägt in leichtem Boden nur massig, Baronin Mello (Philippe Goes), 

 Napoleons Butterbirne, Six' Butterbirne, Clairgeaus Butterbirne, Herzogin von 

 Angouleme, für warme Lage und guten Boden, Zephirine Gregoire, Liegeis 

 Winter-Butterbirne, Diels Butterbirne, Winter-Nelis, Neue Fulvie, Präsident 

 Drouard, Regentin, etwas empfindlich. Josephine von Mecheln, trägt nur massig, 

 Hardenponts Winter-Butterbirne, ist in der Blüte empfindlich, verlangt guten 

 Boden, Charles Cognee. 



Für ganz warme Lagen und guten Boden: Millets Butterbirne, Edel- 

 Crassanne, Winter-Dechantsbirne, Olivier de Serres, Esperens Bergamotte. 



2 . Äpfel, 

 bei denen ich nicht nur Tafelfrüchte, sondern auch früh- und sehr reich 

 tragende Wirtschaftssorten berücksichtige: Virginischer Rosenapfel, Langtons 

 Sondergleichen, Cellini, Lord Grosvenor, Charlamowski, Cludius Herbstapfel, 

 Kaiser Alexander, Hawthorndon, Deans Codlin, beide überaus tragbar, Prinzen- 

 apfel, Gravensteiner, nur in gutem, feuchtem Boden tragbar, Winter-Goldparmäne, 

 Bismarckapfel, sehr massige Frucht und auch nur in der Jugend ausserordent- 

 lich tragbar, Nelsons Codlin, Cox' Orangenreinette, Muskatreinette, Wagener- 

 apfel, Gelber Bellefleur, Schöner von Boskoop, für grosse Formen, Braddicks 

 Nonpareil, kleiner, aber sehr feiner Apfel für Zwergkultur, Pariser Rambour- 

 reinette, besonders für Cordon und grosse Formen in gutem Boden, Ontario- 

 apfel, Baumanns Reinette, Parkers Pepping, Ananasreinette, nur für etwas 

 wärmere Lagen und guten Boden. Weisser Winterkalvill, desgleichen, verlangt 



