42 Der neue botanische Garten in Dahlem. 



saal für die Gartenarbeiter sowie eine Speiseanstalt für unverheiratete Gehilfen 

 nebst Küche und Wohnung für die Kochfrau etc. sich finden. 



Neben dem Ökonomiegebäude ist der Eingang zum Garten für das 

 Gartenpersonal. In zwei weiteren, in nächster Nähe des Hofes angeordneten Ge- 

 bäuden sind Dienstwohnungen für 4 verheiratete Obergärtner und in den 

 oberen Geschossen Wohnungen für 40 unverheiratete Gehilfen und Volontäre 

 vorgesehen. 



Zwischen den beiden Wohnhäusern für die Gärtner liegt das Verwaltungs- 

 gebäude mit Samenstube, Materialien- und Vorratsräumen. 



Aus dieser kurzen Schilderung der Baulichkeiten wird Ihnen der Vorteil 

 der gewählten Anordnung leicht ersichtlich werden. Zunächst sind alle Wohn- 

 gebäude gegen den Garten abgeschlossen und zur Bequemlichkeit der Bewohner 

 unmittelbar an den Strassen errichtet. Ebenso liegt der Wirtschaftshof ausser- 

 halb des eigentlichen Gartens an einer besonderen Zufahrt, damit der Wagen- 

 verkehr und andere Unzuträglichkeiten vom Garten möglichst ferngehalten 

 werden. Auch das Museumsgebäude, welches gelegentlich zu abendlichen 

 Vorlesungen benutzt werden soll, hat einen besonderen Zugang neben dem 

 nördlichen Haupteingange. 



Infolge dieser Anordnung wird es möglich sein, den Garten für sich ab- 

 zuschliessen, ohne den A'erkehr in den Gebäuden zu beschränken. Zur Er- 

 leichterung des Betriebes mussten die Gewächshausanlagen nahe bei einander 

 in zusammenhängenden Gruppen und so geordnet Averden, dass die den Be- 

 suchern geöffneten Schauhäuser von den nicht allgemein zugänglichen Kultur- 

 häusern getrennt liegen. Die ersteren sind wieder in der Weise eingerichtet, 

 dass sie im Zusammenhange nach einander besichtigt, dass aber auch einzelne 

 Abteilungen ausgeschaltet werden können, wenn Arbeiten oder Instandsetzungen 

 darin vorzunehmen sind. 



Selbstverständlich musste die Gruppe der Schauhäuser als bedeutsamster 

 Teil der Anlage auch architektonisch entsprechend hervorgehoben werden. 



Zu erwähnen ist noch, dass im Garten Schutzhütten, Ruheplätze u. a. zur 

 Bequemlichkeit der Besucher vorhanden sein werden. 



Wichtig ist die Wasserbeschaffung. Es ist die Möglichkeit gegeben, 

 Wasser von den Charlottenburger Wasserwerken zu erhalten; es fragt sich 

 aber, ob diese viel beanspruchten Werke sich bei dem Massenbedarf für den 

 Garten zu Preisermässigungen herbeilassen werden. Es ist deshalb erwogen, ob 

 nicht eine eigene Wasserhebungsanlage vorteilhafter sei. Die Vorbedingungen 

 hierzu sind gegeben; denn klares brauchbares Wasser ist in einer Tiefe von 

 50 m gefunden worden und die zur Zeit des grössten Wasserbedarfs wenig 

 genutzten Dampfkessel stehen für die Wasserhebung zur Verfügung. Es wird 

 notwendig sein, entweder ein Hochreservoir auf der Höhe des Geländes in 

 Gestalt eines Turmes aufzustellen oder ein Erdreservoir. Zum Sammeln und 

 Wiederverwenden des Regenwassers werden besondere Einrichtungen ge- 

 troffen. 



Die Ableitung der Abwässer dürfte bei der grossen Fläche nicht schwierig 

 sein, auch ist die Möglichkeit vorhanden, an die Steglitzer Kanalisation an- 

 zuschliessen. 



Die Grundwasserverhältnisse sind günstig. Das Grundwasser steht selbst 

 in der Niederung noch 6 bis 8 m unter der Oberfläche. Die vorhandenen 



