Massregeln gegen die Monilia-Krankheit der Obstbäume. An 



Haupttreppe, die zu den Schauhäusern führt, liegt, die Hauptansicht stören 

 würde. Das ist aber nur in geringem Grade der Fall; es liegt tiefer und ist 

 ein niedriges, nach oben spitzes Haus, so dass es die Aussicht nicht wesentlich 

 beeinträchtigen wird. Es ist jedoch noch nicht definitiv entschieden, ob das 

 Haus an dieser oder an der für dasselbe noch in Aussicht genommmenen Stelle, 

 nördlich von den Schauhäusern, in der verlängerten Längsachse der hinteren 

 Schauhausreihe, errichtet wird. Die übrigen Häuser, welche vor dem grossen 

 Schauhause auf den Terrassen liegen, sind einseitig und kann man über sie 

 hinwegsehen. Im Sukkulententenhause sollen kleine Felspartien angelegt 

 werden, auf denen die betr. Exemplare zum Teil ausgepflanzt werden. 



Die Mistbeete und Erdkästen haben vielleicht einen etwas ungünstigen 

 Platz insofern, als sie auf einem steilen Abhänge zu liegen kommen, der 

 terrassiert werden muss, wodurch das Hinauf- und Herunterkarren des Düngers 

 und der Erde etwas umständlich ist; aber wachsen wird es dort sehr gut und 

 die Lage ist sogar vorteilhafter, als wenn das Terrain eben wäre. Man kann 

 tiefe Erdkästen mit Leichtigkeit anlegen, auch leicht mit einem Dampfrohr 

 durchziehen und die Hinterfronten der Terrassen als Talutmauern einrichten. 

 Auch da ist wieder die Zentralheizung sehr nützlich. Ob letztere teurer wird, 

 ist zweifelhaft. Die Theoretiker sagen nein, -weil das Heizmaterial besser aus- 

 genutzt wird. Auch im Palmengarten zu Frankfurt a. M., wo jetzt das Wasser 

 durch Dampf erwärmt und das Kondensationswasser zurückgeleitet wird, wird 

 gegen früher an Kosten gespart. 



* . * 



••f. 



Der Vorsitzende, Herr Gartenbaudirektor Lackner, dankte namens des 

 V^ereins den drei Rednern auf das verbindlichste und begab sich hierauf die 

 ansehnliche Gesellschaft nach dem Terrain selbst, wo die genannten drei 

 Herren noch weitere Auskünfte gaben. Abends wurde im Schlossrestaurant der 

 Gegenstand in zwangloser Unterhaltung noch weiter besprochen und der eine 

 der dabei geäusserten Wünsche: Verringerung der Zahl der Terrassen bei den 

 Erdhäusern und Mistbeeten, wird bestimmt, der andere bezüglich Vergrösserung 

 des Arboretums vielleicht Berücksichtigung finden. 



Unsere Abbildung ist aus dem Centralblatt der Bauverwaltung, 1897 S. 230, 

 Verlag von W. Ernst & Sohn, Berlin, entnommen, der Kupferniederschlag aber 

 eigens für die Gartenflora angefertigt. 



Massregeln gegen die Monilia-Krankheit der Kirschbäume. 



Von Professor Dr. Frank, 

 ur Bekämpfung der Monilia-Krankheit der Kirschbäume, über welche im 

 vorigen Jahrgange der Gartenflora, S. 320 und 393 nähere Mitteilungen 

 gemacht worden sind, hat das königlich preussische Ministerium für Land- 

 wirtschaft die von mir vorgeschlagenen Gegenmassregeln verfügt. Dieselben lauten : 



1. An den im Frühlinge an Monilia erkrankt gewesenen Sauer- und Süss- 

 kirschbäumen sind vor Beginn des nächsten Frühjahres die toten Zweige 

 nach Möglichkeit herauszuschneiden und zu verbrennen. 



2. Wo tote Früchte an den Obstbäumen sitzen geblieben sind, müssen 

 dieselben noch während des Herbstes oder Winters abgelesen und verbrannt 



