Der Überwiritciungszustand der Kirschbautn-Monilia. qt 



dem Bemerken, dass alle diese abgestorbenen Teile der Kirschbäume als ge- 

 fahrbringend für die nächstjährige Blütenbildung zu bezeichnen seien. 



Wir machten nun bei unseren über diesen Pilz angestellten Untersuchungen 

 bereits im Laufe des vergangenen Sommers die interessante Beobachtung, dass 

 an diesen abgestorbenen Teilen die Sporen des Pilzes allmählich verschwinden 

 und auch durch keine neue Fruktifikation wieder ersetzt werden, so dass man 

 meist im Sommer kaum noch etwas von Moniliasporen daran findet und der 

 Pilz verschwunden zu sein scheint, zumal da sich die durch ihn getöteten 

 und vertrockneten Blüten- und Fruchtansätze im Laufe des Sommers äusserlich 

 mit anderen, saprophyten Pilzen, wie Cladosporium u. dergl., bedecken. 



Aber wir konnten bereits in unseren Veröffentlichungen die Beobachtung 

 aus vorigem Sommer mitteilen, dass das ganze innere Gewebe der ab- 

 gestorbenen Blütenstielc und Knospen, sowie der erkrankenden Laubtriebe 

 reichlichst von dem Alycelium der Monilia durchwuchert ist und dass das 

 letztere sogar teilweise in die Tragzweige eindringt und, soweit dies geschieht, 

 auch diese bald zum Absterben und Vertrocknen bringt. 



Der Umstand, dass der Pilz auf solche Weise grössere Partien des Holzes 

 durchwuchert und sich in diesem lebensfähig erhält, veranlasste uns, schon 

 früher auf die Bedeutung des Zurückschneidens der infizierten Zweige hinzu- 

 weisen, weil solche mehr oder weniger von der Monilia befallenen Teile sich 

 doch nicht normal weiter entwickeln und gesunde Früchte hervorbringen 

 können, andererseits aber lag nach unseren bisherigen Erfahrungen über die 

 Lebensbedingungen des Pilzes kein Grund vor, anzunehmen, dass er nicht auch 

 an den alten abgestorbenen Holzpartien gelegentlich fruktifizierend hervor- 

 brechen könnte. 



Dieses fand nun in diesem Jahr, vermutlich infolge der ungewöhnlich 

 warmen Witterung bereits im Januar statt und zwar in der Weise, dass da, wo 

 die vorjährigen durch die Krankheit abgestorbenen Blütenstiele, Knospen, 

 Spitzenlangtriebe sowie seitlichen Kurztriebe noch an den Ästen sitzen, aus 

 diesen Teilen ein neuer Sporenausbruch in schön entwickelten grauen Monilia- 

 Polsterchen hervorgetreten ist, mit frischen, sogleich kräftig keimfähigen Sporen. 

 Besonders zwischen den Knospenschuppen der abgestorbenen Knospen, aber 

 auch an der Oberfläche der abgetrockneten Blättertriebe und der alten Blüten- 

 stiele und vertrockneten Fruchtansätze brechen diese neuen Fruktifikationen 

 hervor. Wir konnten uns überzeugen, dass sie einem Mycelium entspringen, 

 welches im Innern Gewebe jener Teile reichlichst sich findet und eben seit 

 dem vergangenen Sommer darin vorhanden geblieben ist. 



Dies beweist, dass das Mycelium unseres Pilzes auf dem Kirschbaume 

 in den von ihm im Frühlinge getöteten Teilen bis zum nächsten Winter und 

 Frühlinge in einem Ruhezustande verbleibt, in den es mit Beginn der 

 wärmeren Sommerszeit eintritt; denn während des ganzen Sommers und 

 Herbstes lässt es keinerlei neue Fruktifikationsorgane hervortreten, 

 erwacht aber hierzu beim Herannahen des Frühlings. 



So werden also auch die auf diesem Wege vom Pilze neu hervor- 

 geschickten Sporen im Frühlinge als frisches, kräftigst keimfähiges Infektions- 

 material auf die sich öffnenden Baumknospen geworfen, wo sie wieder sogleich 

 die beste Unterlage für ihre Weiterentwicklung und damit für die Wieder- 

 erzeugung der Blütenkrankheit finden. 



