nie Cycadeen im Friedrich-Wilhelm-Garten zu Magdeburg. j 'Ln 



Mehrere Lokalsorten waren ohne Xamen ausgestellt, weil sie keinen 

 haben, wurden aber als belieble Marktware bezeichnet, da sie alle ein schönes 

 Ansehen haben. 



Statt diese Lokalsorten auszumerzen, wie manche wollen, möchten wir 

 raten, dieselljen. wenn sie wirklich wertvoll sind, pomologisch zu be- 

 schreiben, dann werden sie den »olliziellen« Sorten ebenbürtig, denn wir dürfen 

 doch nicht vergessen, dass diese letzteren einst auch nur Lokalsorten ge- 

 wesen sind. 



\'on »offiziellen«, also allgemeiner bekannten Apfelsorten hatte »das alte 

 Land« ausgestellt: Prinzenapfel, sehr schön, sowie zwei Varietäten davon: 

 Winter-Prinzenapfel und holländischer Prinzenapfel, sehr schön, wird viel an- 

 gebaut, gelb mit roter Backe; Winter-Goldparmäne; roter Eiseraptel; grosser 

 P.ohnapfel; Boikenapfel (in Hamburg sehr beliebter Küchenapfel, wie ich 

 noch aus meiner Jugendzeit weiss. L. W.); Taubenapfel; Königlicher Kurzstiel; 

 Schöner von Boskoop*); Pariser Rambour-Reinette, letztere weniger gut erhalten. 



(Schluss folgt.) 



Die Cycadeen im Friedrich-Wilhelm-Garten zu Magdeburg. 



Von Rudolph Kirsten-Hamburg. 

 (Hierzu Abb. 5i.)**) 

 ^ er in früheren Jahren Gelegenheit hatte, die reichhaltigen und kostbaren 

 Pflanzenschätze zu bewundern, welche der verstorbene Geh. Kommerzien- 

 rat Gruson in seinen Gewächshäusern in Buckau aufgestellt hatte, der hat nach 

 dem Tode des Besitzers vielleicht Besorgnis für den Fortbestand und das 

 weitere Schicksal derselben gehegt. Lag doch die Befürchtung nahe, dass diese 

 schöne Sammlung zerstreut Averden möchte, wie so viele andere, deren Besitzer 

 ausser stände waren, ihre Freude und ihr Interesse an den von ihnen mit so 

 vielem Fleiss gesammelten Schätzen auf ihre Nachkommen zu vererben. Um 

 so ertreulicher war die hochherzige Bestimmung des genannten Besitzers, dass 

 seine Sammlung als solche erhalten bleiben und in das Eigentum der Stadt 

 Magdeburg übergehen solle. Haben ihr nun die städtischen Behörden ein ihrem 

 Wert und ihrer Bedeutung würdiges Unterkommen bereitet, und lässt die ihnen 

 zuteil gewordene Pflege die dauernde Erhaltung der Pflanzenschätze hoffen? 

 Diese Frage veranlasste mich auf der Reise zur Berliner Frühjahrsausstellung 

 zu einem Abstecher nach Magdeburg. Dort haben die Pflanzen in dem vor der 

 Stadt gelegenen herrlichen Park, dem Friedrich-Wilhelm-Garten, in eigens für 

 diesen Zweck erbauten Gewächshäusern eine Aufnahme gefunden, die jeden 

 Pflanzenfreund mit Freude und Bewunderung erfüllen muss. Die Gewächs- 

 häuser, sehr zweckmässig aus Glas und Eisen konstruiert, öffnen sich dem Be- 

 sucher zunächst in einer geräumigen Vorhalle, in welcher Blatt- und Blüten- 

 pflanzen in bunter Abwechslung ein malerisches Bild gewähren. Die Hallen 

 tragen durchweg den Charakter eines Wintergartens: um ein grosses Mittelbeet 

 führt ein sehr sauber gehaltener, kiesbestreuter Weg. während ringsum an den 



*) Abgebildet in Garlendora 1888, S. 42?, t \'io^. 

 **) Wir verdanken die Photographie, nach weicher unsere .\bbildung hergestellt ist, der 

 (iüte des Herrn Stadt-Gartendirekior Schoch in Magdeburg. D. Red. 



