Herrenhausen. 



345 



gärtnerei so effektvoll verwirklichte, entstanden die grossen Treibereien, die 

 grössten in schlesischem Privatbesitz, und ein musterhaft gehaltener Obst- und 

 Gemüse-Garten. Hampel war niemals ein blinder Nachbeter und so übernahm 

 er zu dem Formobstbau zwar Lepere's Grundideen, wusste sie aber den 

 schlesischen Klima- und Bodenverhältnissen glücklich anzupassen. 



Die feste Grundlage, die ihm von der Praxis gegeben war, wusste er in 

 erfolgreicher Arbeit schriftstellerisch zu verwerten, und zwar benutzte er mit 

 Vorliebe die Nachtstunden zum Niederschreiben seiner Gedanken. Diese Bücher 

 machten Schule und bewiesen durch das Erscheinen neuer Auflagen, dass sie 

 Anerkennung in weiten Kreisen fanden. »Die moderne Teppichgärtnerei<^ hat 

 in wenigen Jahren fünf Auflagen erlebt; »W. Hampels Gartenbuch für 

 Jedermann« steht in zwei Auflagen da und sein »Plandbuch der Frucht- und 

 Gemüse-Treiberei« wird auch in Fachkreisen hochgehalten. Im Manuskript 

 fast vollendet, hinterliess er ein »Staudenbuch«. Im Jahre 1896 wurde Hampel 

 die Auszeichnung zu Teil, zum Königlichen Gartenbaudirektor ernannt zu 

 werden. Er war damals schon schwer leidend, täuschte aber sich und die 

 Seinigen über den Ernst der Krankheit hinweg. Unter der aufopfernden Pflege 

 seiner Gattin und der sorgenden Tochter schien er sich auch in der That 

 völlig erholt zu haben. Er hatte noch die Freude, der Hochzeit der Tochter 

 mit dem praktischen Arzt Dr. Scholz beizuwohnen und seinen Sohn das 

 Staatsexamen als Pharmazeut glanzvoll ablegen zu sehen, dann aber trat der 

 Todesengel an ihn heran. 



Am 10. Juni schlief Wilhelm Hampel friedlich im Arme seiner treuen 

 Gattin ein. Drei Tage später begrub die schlesische Gärtnerei einen ihrer 

 besten Jünger, ihren tüchtigsten Meister, einen Ehrenmann im schönsten Sinne 

 des Wortes. Am Sarge tröstete der Reichsgraf Hans Ullrich von Schaffgotsch 

 die schwergetroffene Witwe: »Sie haben viel verloren, aber auch mich traf ein 

 schwerer Verlust im Heimgange dieses treuen braven Mannes.« H. Ort. 



Herrenhausen. 



tVon L. Wittmack. 

 uf der Reise nach Holland und Belgien zur Genter Ausstellung im April 

 1898 besuchte ich zunächst Herrenhausen bei Hannover. Die herrliche 

 Herrenhäuser Allee, w^elche von Hannover dahin führt, ist, wie im Hannover- 

 schen Adressbuch vermerkt ist, 1995 m lang, 36,5 m breit und besteht aus 

 1312 Linden, welche 1726 gepflanzt sind und 3 Wege bilden, den mittleren 

 für Equipagen, den rechten für Reiter, den linken für Fussgänger. An der 

 rechten Seite liegt das unvollendete Welfenschloss (jetzt Technische Hochschule) 

 mit dem Weifengarten, an der linken der im englischen Stil gehaltene 

 Georgengarten, beide dem Publikum zugänglich. Dem Schlosse in Herren- 

 hausen gegenüber liegt im Berggarten das Mausoleum der Könige von Hannover, 

 das berühmte Palmenhaus etc. 



Der Ilauptteil, der grosse Garten ist im altfranzösischen oder wohl 

 richtiger holländischen Stil angelegt und umtasst 47,7 ha, er ist an 3 Seiten 

 von Kanälen, deren Fläcbenraum 4,5 ha beträgt, an der 4. Seite vom Schlosse, 



