Der Obstbau in den Vereinigten Staaten, ^ir 



voll. Die Stufen der Treppen bis zu den Trauerräumen waren mit rosa 

 Hortensien, eine Lieblingsblume des Verstorbenen, abwechselnd mit dunkel- 

 grünen Blattpflanzen bestellt, abgedeckt durch Tannengewinde. Auf halber 

 Treppenhöhe sowie auf dem Rundgang gruppierten sich Lorbeer und Blatt- 

 pflanzen. Der Trauerraum, wo der Sarg des Heimgegangenen aufgebahrt, 

 war durch Lorbeer und Cypressen sowie Palmen, deren Krönung eine hohe 

 Alsophila australis bildete, zu einem nischenartigen Hintergrund umgestaltet. 

 Ein diskreter Blumenschmuck war auch hier angebracht und bestand aus 

 Mydrangea paniculata und blühenden Hortensien, Zur rechten Seite der Auf- 

 bahrung war ein Altar gestellt, im Hintergrund ein grosser Kupferstich, die 

 Kreuzigung Christi, zur rechten Seite erblickten wir noch einmal das wohl- 

 getroffene Bild des \'erstorbenen, umgeben von blühenden Oleandern, Hinter 

 dem Sarge war von Alaecker ein ideal schöner Christus (das letzte Werk des 

 genialen Künstlers Michelangelo) AvirkungsvoU verwendet. Der Verein legte 

 durch den Vorstand einen prachtvollen Lorbeerkranz, von goldenen Palmen 

 durchflochten, mit schwarzer Atlasschleife und der Widmung: »Der Verein 

 zur Beförderung des Gartenbaues seinem Direktor« am Sarge nieder. Zahl- 

 reiche Beweise von Liebe und Verehrung zeigten die grossen Mengen von Kränzen 

 und Palmenarrangements, welche neben und vor dem Sarge niedergelegt waren. 

 Auf dem Sarge, welcher mit Kränzen behängt war, lagen Mantel und Degen des 

 Verstorbenen, welcher neben vielen Ehren auch die genoss, Johanniter-Ritter zu 

 sein, vor dem Sarge auf schwarzem Kissen die zahlreichen Orden. Die Abneigung 

 des Entschlafenen gegen das düstere Schwarz bei Trauerfeiern Hess die An- 

 gehörigen sich entschliessen, von einer schwarzen Drapierung des Saales 

 abzusehen. 



Der Obstbau in den Vereinigten Staaten. 



Von Dr. L. W i 1 1 m a c k. 

 Aus dem amtlichen Bericht des Reichskommissars für die Weltausstellung in Chicago 1893. 



Äpfel. [Schluss.J 



Selbstverständlich fehlt auch in Amerika die Wintergoldparmäne nicht, 

 doch wird mehr die rote Winterparmäne (in Amerika Winterpearmain oder 

 Herefordshire Pearmain) gebaut, die ebenfalls »ein guter Schiffer<: ist. Auch 

 der Gravensteiner erfreut sich drüben grosser Beliebtheit und hat den doppelten 

 Preis des Baldwm. 



Ein allgemein beliebter, auch bei uns schon eingeführter, höchst wohl- 

 schmeckender Apfel ist der unter Nummer 6 schon genannte Northern Spy. 

 -welcher um das Jahr 1840 im Staat New- York auf der Farm von Oliver Chapin 

 zu Bloomfield bei Rochester entstand. Aus ihm ist von Charles Arnold in 

 Paris, Ontario (Canada), durch Bestäubung mit dem »Wagnerapfel« der aus- 

 gezeichnete, lange haltbare Ontarioapfel entstanden. Doch es würde zu weit 

 führen, hier alle wichtigeren Sorten näher zu besprechen. Um aber zu zeigen, 

 wie praktisch die Amerikaner die Sache anfangen, wie sehr sie sich auf einige 

 Sorten beschränken, sei hier die Liste der empfohlenen Apfelsorten für Illinois 

 aufgeführt, wie sie an hervorragender Stelle in den Transactions of the Illinois 

 State llorticultural Society for 1893 abgedruckt ist. 



