853. Versammlung des Vereins zur Beförderung des Gartenbaues etc. S^U. 



man den Weg am Rande des Thaies entlang geführt, so wäre er nicht 

 viel länger geworden und man hätte eine schöne Scenerie geschalTen. 

 Gottlob ist es noch nicht zu spät, um den Fehler zu beseitigen. 



Herr Königl. Garteninspektor Perring: Der ganze Plan zum neuen 

 botanischen Garten ist von dem Vorsitzenden des Vereins deutscher 

 Gartenkünstler, Herrn städt. Garteninspektor Axel Fintelmann, nach 

 Rücksprache mit dem Direktor und mir entworfen und der betr. Weg 

 von ihm gezeichnet. Dabei war vorausgesetzt, dass ein Tümpel unmittelbar 

 bei der kleinen Kolonie Neu-Lichterfelde zugeschüttet werden könnte; 

 nj'.chträglich hat sich aber herausgestellt, dass die vier Besitzer von Neu- 

 Lichterfelde ein Mitbenutzungsrecht auf diesen Tümpel haben, und daher 

 musste der Wirtschaftshof, der dorthin kommen sollte, verlegt werden, 

 damit aber auch der in Rede stehende Hauptweg. Letzterer ist, während 

 ich in Karlsbad war, ca. 30 m weiter nach links verschoben, was vielleicht 

 etwas zu viel; aber das Thal wird davon gar nicht berührt. Die Mulde 

 rechts vom Wege sollte sowieso zugeschüttet werden und zur Aufnahme 

 der Kulturhäuser, Mistbeete etc. dienen, eine schone Aussicht in ein Thal 

 Aväre hier also doch nicht möglich gewesen; links vom Wege sollen die 

 pflanzengeographischen Abteilungen etc. Platz erhalten. Der Hauptweg, 

 der die beiden Eingänge an der Fichtestrasse und an der Potsdamer 

 Chaussee verbindet, durfte doch auch nicht gar zu gekrümmt verlaufen, 

 sondern er soll eine möglichst direkte ^'erbindung, wenn auch keine 

 schnurgerade, herstellen, was zumal für die, welche die Schauhäuser 

 besichtigen wollen, besonders im Winter wichtig ist. Im übrigen wird 

 in einem botanischen Garten auch auf die wissenschaftliche Seite Rück- 

 sicht zu nehmen sein, und gerade in unserem Garten soll das »System« 

 ganz ausgedehnt werden, während das in Kew mehr zurücktritt. 



Herr Consul Seifert hob noch hervor, dass England seine Kolonieen 

 in allen Zonen habe und dass die Engländer von überall her für ihr 

 Mutterland, namentlich für den Garten in Kew, sorgen. 



Herr städt. Obergärtner Weiss: Bei der Aufstellung des Projektes hat 

 man den Gartentechniker zu Rate gezogen; damit war seine Thätigkeit 

 aber beendet. Jetzt wird der Landschaftsgärtner nicht mehr gefragt; hier 

 ist auch Herr Perring nicht gefragt. Es ist notwendig, das öffentlich 

 zu rügen. 

 IX. Dem Oberschlesischen Gartenbauverein in Oppeln wurde nachträglich 

 eine zweite grosse silberne Medaille statt einer kleinen überwiesen, da 

 die Preisrichter aus Versehen zwei grosse vergeben hatten. 

 X. Das Preisgericht, bestehend aus den Herren Bluth, Herzberg, 

 Marquardt-Zossen, Schlegel und Garteninspektor Silex-Tamsel bei 

 Küstrin, hatte folgende Preise zuerkannt: 



1. Herrn Ilandelsgärtner Goedecke - Seehof bei Gr.-Lichterfelde für 



abgeschnittene blühende Rosen eine grosse silberne Medaille; 



2. Herrn Gärtnereibesitzer Tübbecke - Stralau für abgeschnittene 



Chrysanthemum indicum den Monatspreis von 15 Mark; 



nähme der Kulturhäuser und Mistbeete; die ,, Grube" links erhält ganz sanfte Böschungen und 

 wird zur Anpflanzung von Sumpfgewächsen benutzt werden. — Man bittet, nicht eher ab- 

 zuurteilen, als bis alles fertig ist. Herr Brodersen ist von den Beteiligten gebeten, sich die 

 Sache an der Hand der Pläne etc. anzusehen. L. W. 



