165 



2)te 9ietfe t>cr ^atferm i^at^arina na^ 9?curuflanb btö in bte 

 Kn'mm »i^ar für baö Öanb ein un'^ttöcö ßretgnt'f, t'n golge bcr '-l>or; 

 fcereitungen, tie getrofen ivurben, um ben |)o^cn Öaji auf n)ürbtge 

 SBet'fc t'n ii)xcn neuen ©cft^ungeu ju enipfani-\cn. "I)en SScij !?on 

 ^ftferman (33enflawl) bt'ö '^en'fop", fc^n'cb '^^otemfm bem 3»i]entc«r 

 ßorfafotü C^. ©cptfcr. 1784), »^oU fo ^rac^ts^ott jugcrtc^tet luerben, ta^ 

 er ben römt'fdjcn ni^tö nac^ö''*^^^^) ^^ '^^^ '^" "^^" ^^'i ^vit^j^irnw'^" 

 nennen '/ 



S3et biefer ©clegcu^ett tvurbcn an neuen, bur4> bt'e oben 8tep).^cu 

 fü^renben aöSegen ©c^Iöffer aufcjefü^rt unb tet stielen bcrfclkn @drtcn 

 unb SBalbpf^anjunöen angelegt. j)te (enteren Ratten feinen langen 23e-- 

 flanb; bo^ bie 2öege, auf bem fübli^en Ufer ber ^rimm, s>on ^ota^ 

 Uowa biö ^aftfc^i^faiat/ unb »on vBimferopoI biö 2ifu[c&ta ftnb U-i auf 

 bt'e (Scgcnrcart wo^Ier^alten geblieben. 33emerfenön)ert^ ijl nodj, ba^ 

 ber Slprifofenbaum »on eigener ^anb ber ^aiferin am 12. ^^lai 1787 

 im 2lbmiralitätö''®arten gepflanjt, feine Stt'C'S^ ÜPP'Ö entfaltet i)at unb 

 no6) ici^t naä) 63 ^a^ren ft^ pra(^t»otI erhält unb griid^te tragt. Sine 

 banfbare ^anb fc^ricb auf eine Stafel an ber Sinfaffung biefcä für 

 S'lcuruflanb ^eiligen 2)enfmateö jtr>ef einfache bo^ bebeutungöooüe SBerfe: 

 if^n Vüa^ren baö, n?aö T>ü gepftanjt, 

 ©ei unö bie ^eiligf^c ber "^^flic^ten!'- 



Uebrigenö i^ oon biefer jauber^aft^glänjenben S^it hii auf unfer 

 3a^r^unbcrt ^erab über bie frimm'f^en ©arten weiter nic^tö ju it- 

 tiä^kn. 2tuö l;unberten oon OriginaL-l^ocumenten, bie auf iu\i ge- 

 fommen, i\t et\id)tU6), baf man fic^ nac^ ber 9?eife ber ^aiferiu ircit 

 me^r barum bemühte, ftc^ bie »on griec^if^en unb. tartarifc^en Emigranten 

 öcriaffenen ©arten, 2ÖäIber unb Dörfer burQ bie greigebigfctt ber 

 ^oiferin fc^enfeu ju laffen, aU jt^ um ibre (Jr^altung ju fümmern, 

 bie jerftörten ^aufer aufjuboucn unb bie SBüfleneien ju beDiJlfern. 



'^aul (Sumarofott), ber bie trimm in ben Sauren 1798 unb 1800 

 befugte unb feine 33eoba^tungen unb 53emerfungen unter bem ^itel 

 it't)ex frimm'f^e tritifer" ^erauögab, beflagt bitter bie gänjtic^e 2Ser; 

 öbung ber Dörfer, ©arten, 2Beinpf(an^ungen, fotvo^I ber cbriftlic^cn 

 aU anä) ber tartarifc^en 23ett>obner. (5r mac^t hierbei ^^otemfin einen 

 3Sortt)urf, ^'ber in ber Slbfi^t für baö 2So^I Slaurien'ö ju forgcn, ben 

 geiler beging, o^ne Umfl^t hei ber 5Bert§ei(ung ber Sänbcreien ju 

 Serfe ju gelten. Dicfe n^urbcn ju ^aufenbcn »on Defjiatinen ti)CxU 

 on S5pjaren yert^eilt, bie fte uabca^tet liefen, ober an unbefaunte 

 gremfclinge, bie »om Sanb-- unb Jpnusbau nic^tö üerj^anben unb aufcr? 

 bem öon aüen ?D?itteIn entblößt waren." — Dennoch fc^en wir biefen 

 jlrengen tritifer auf jebem (Stritte über bie (Schönheiten beö füblic^en 

 Uferö ber trimm in (Sntjürfen gcrat^en. dr ergießt ftcf) an ben 5au-' 

 berifc^en ©arten in 5ltu))fa, wo im ?^reien ge'öctt/ 9}?anbcln, ©ranaten 

 unb |^firftd}e wac^fen, unb füllte ftcb Dorjugs^weife angejogcn bur^ ben 

 Stnblicf bcö Sorbeerö unb ber tippreffe. — Stüeö biesS war burd) 'fo- 

 temfin in'ö Seben gerufen. (Sr ^attc auö 5lnatoIten, Sonj^antinopcl 

 unb auö anberen Orten bie »orjüglic^jlien ^"»flanjen »crfd)rieX^cu, bie af(e 

 gut gebieten waren. ^fJeun ^a[)u »ergingen nac^ bem S'obe biefer 

 merfwürbigen Sl'Janneö, unb "^ier iji ba$ S3ilb, baö unö Den beut ba 

 maligen 3wp<»«i'c biefeö ^^arabiefifc^en ^aurien'^ entworfen wirb; dlix 



