237 



Uet>cr btefcn Sluffa^ in feiner öortreffh'c^en Slfcfaffung, mag ftc^ 

 jeber ?efer felbfl fein Urtfjeil bilben. @o oiel gc^t für mic^ barauä 

 '^eröor, baf man fcefiird^tet, bie ©inlieferungen fönnten eine öffentliche 

 tt>a^r^eitögetreue 23efprcc^uni3 nic^t auö^alten, unb ba^ man babur(^ wenig 

 SBertrauen ju ben ^ieftgen .!P)anfccl£?gärtncreien hewtift. ferner l)efürd)tet 

 man eine geringere ^^eilnatime bei tünftigen 5iu6fleßungcn, bie boc^ 

 in 2Ba^rf)eit nur jum 5Borti;eiI berfelben fein tt?irb, inbem bann nur 

 ber ^ritif Yocvti)c ©egenftdnbe aufgeftcltt fein merben. 



Saö bic genntnfc^tc normalmägtgc Sinlieferung cineö ^ieftgen 

 ©ärtncrö betrifft, fo barf ber geehrte ii3orflanb nur baö ^rotofott ber 

 g^rü^ia^rö;?{uöjiefiung jur >^anb nehmen, irorauö berfelbc erfe^en wirb, 

 ba^ iö) eine 97?cbatüe auf eine prächtige Sammlung blü^enber 9?^oboj 

 benbren in oicien ©orten erhielt, au^crbem ^atte i^ 18 ©orten fe^r 

 f^öner Sremplare unb in größter 231üt^enfiille prangenber ponttfc^er 

 Sljateen eingeliefert unb unter anbcrn ^^flan^en ein ^rac^tftiid pon Pime- 

 lla spectabilis, circa 3 ' breit unb 2' ^c^, ein '^rac^teremplar Pon 

 Lantana muliiflora, circa 2 , breit unb 2 ' ^oä) unb eben fo gro§ Sy- 

 phocanipylos iiiaiieüiaefloius, beibe bebecft mit 25Iüt^eu unb wäre bie 

 23ert§cilung ber "^lä^e rid^ttger gewefen, unb auf eine Sinlieferung 

 Pon mir JKücfft^t genommen, fo ^ätte iö) and) bieömal mic^ wieber 

 mit einigen nic^t gan^ unbebeutenben ^ftanjen bet^etligt. 



X>ic jicmlic^e 2tnja^( ^P^ebaiöen, ,bic id> bereite beft^e, ftnb wo^I 

 3eugnif genug metner früheren Sintieferung, nur liebe ic^ eö ni^t, ftc 

 in meinen SSerjetc^niffen atä ?ocf»ögeI ju benu^en. 



9?0(^ manches 9?üftltcl)e liepe ftd) hei biefcr ©elegen^eit fagcu, 

 aber iä) boffe, baf baö ©efagte pottftänbig ^inrei^t, bie 2ßa^r^eit mei^ 

 ner tritif ju befräftigen. 



©rfurt, ben 12. Sipril 1853. 



- s ober: 



2)ie ÜtebaWon fü^It fi^ noc^ pcranla^t, folgenbcn Sluöjug am 

 ber tritif bcö >^errn grtif)crrn »on Siebenfelb über biefelbe 2iu6-' 

 j^eßung in 9]o. 42 ber S:l;üringer ©arteujcitung mit^ut^eilen: 



r/©pred)en wir unö offen barüber aug; bie äiusJftcttung bilbet ni6)t 

 ein gärtneri^c^eö, ^armonifc^eö gefc^matf »olleö ®anje, toic 

 bem ?iuge wo^It^uenbeö unb ben ^ö^crn ©inn befriebigen- 

 beö (Snfemble, foiitern me§r ben 2lnbltcf eineö fe^r bunten unb oom 

 3ufatt jufammengewüvfelten 35Iumen;, ©emüfe - unb Obftmarfteß in 

 einem gef^Ioffenen 9?aume." 



