»on Sorbcöur unb Ü)?. 3:tmon=2)aötb (SBotait. agronome) in berUm* 

 gcgenb »on 9)?ontpetlter, unb mit ft(^ biefe t)etbcn mit ber Äultur ber 

 Aegilops »on btefent ©eft^töpunfte auö befd>äftigten. 2)tc Sßerfu^e 

 bc8 9??. Satapt'e ^tten ctncn großen Erfolg, aber baö 9?efultat war 

 ttcber aut^cntif^ nod) öffentlich genug, ba eö nur ntünblt^ mttget^ctlt 

 werben n>arj bt'ejientgen ber SSI. 'aimon:T>ax>i'ti n?urben burd^ Um- 

 jiänbc unterbrochen, n'^ctc^e eine ^ortfe^ung berfelben unmöglich machten. 

 3n bem (üblichen Jranfrei^ unb Europa fommen ^äuftg bret ©attungcn 

 »on AcjSfilops öor; eö ftnb Ae ovala, trluniclaHs unb trlaristata. ©ine 

 öterte 2trt würbe »on 9)Z. üiequt'en in ber Umgegenb »on 2tt)tgnon 

 angegeben unb öon i^nt Ae. triticoides, wegen einer grofen Sle^nlic^feit 

 mit Tritlcum genannt. 9??. ^abre erfannte jebo^, ba^ biefe neue gorm 

 m(^t eine ©attung, fonbern nur eine fe^r bemerfenöwert^e SSarietät oon 

 Aegilops ovata unb triaristafa fei. ©icfe 2Sarietät triticoides fann 

 m'd>t fe^r gewö^nlic^ fein, 9)?. gabre ^at jtc Ui S'limeö unb 9^oignon 

 gefunbcn. SBir ^aben fte einmal in bem ^Departement oon Slube, wo 

 wir inbe^ wieber^oUe botanif^e S'iac^fu^ungcn gemalt ^aben, unb 

 Aegilops ovata in Ueberftu^ oorfommt, gefunben. di fii^eint möglich 

 bur(^ Kultur bie ?^orm hervorrufen ju fönnen. 



!Damit ber Sefer bie 9?eubilbung, welche in bcn Aegilops burc^ bic 

 Kuttur bewirft wirb, begreift, i^ eö not^wenbig, ba^ wir eine furje 

 SBefc^retbnng berfelben geben; man wirb fo beffer bie Entfernung bes 

 greifen fönnen, welche ftc öon bem cultioirten ©etreibe trennt, eine Snt; 

 fernung welche ber 5lrt ift, ba^ unfere 23otanifer ntc^t gejögert ^ben, 

 öerfc^icbene Venera ba»on ju machen. 



1. Aegilops ovafa ÜDiefe ©attung wä^jl m6)t ^ö^er alö O-", 20 

 biö 0"' 2.5; fe^r oft Wiht fie felbft unter btcfer J^ö^e. 2)ie oberen 

 93Iätter erreichen niemals ben erflen 3a^n ber 2tre ber 2ie^re. ©tefc 

 Se^tere ift lang "',04, bie ©rannen mit eingerechnet, fte wirb auö 

 öier 3eKen gebilbet, beren untere bciben fruchtbar ftnb unb jebe ein 

 torn enthalten, bie beiben oberen ftnb fo jurücfgefü^rt, ba^ man fte öoUj 

 flönbig für unjeitig würbe ^Iten fönnen. T>ic Glumae ftnb auö jwei 

 gleiten (paillettes) Schuppen gebilbet, jebe war mit »ier Snbjipfeln 

 begrenjt, welche mit ber 2lre fafi einen rechten SBinfel bt'Iben, toa^ ber 

 ^fCanje ein eigent^ümlic^eß 2lnfe^en giebt. 2)ie Körner ^aben, wie 

 fi^on erwähnt, eine gro^e 5te^nli^feit mit benen beö SBat'senö, obglei^ 

 ftc bebeutenb fleiner ftnb, bleiben fte immer in ben S^einblättc^en ber 

 Sichre eingefc^Ioffen. Die 2tre ber Ste^re ifl fe^r ^crbrcc^Iic^, fte fällt 

 jur Erbe in einem einzigen ©tücfe unb bie Körner feimen o^ne auö 

 i^rcn (Jin^üHungen ju ge^en- 



2. Aegilops triaristata. 2)iefer erreid^t bie ^ö^e »on 0"", 30 

 iiö "", 35 unb ber ©tenget ifl me^r aufrecht aU berjenige ber »or- 

 ^erge^enben 2trt, welche gewö^nlic^ nac^ unten gefrümmt (gebeugt) ftnb, 

 unb juweilen fafl auf bem SBoben liegen. Die Sichre, bie ©rannen 

 mit eingeregnet, ifl ™,0ö hii 0^,06 lang; fte entölt 5—6 3eaen 

 beren 2, biöweilen 3 fruchtbar ftnb. Die (Schuppen ber Glumae ftnb 

 fafl immer mit 3 ©rönnen öerfe^en, feiten mit ^mi, fte ftnb fafl »er^ 

 tical, baö ^ei^t fafi paroflele mit ber 2tre ber 21e^re. 



3. SSarietät triticoides, @te unterfc^eibet fiti> im erflen 5lugen, 

 tittf bott bcn foeben befc^riebencn 2lrten unb ^at biet 5(naIogc$ mit 



