561 



2(uöna^mcn waren aUe Dcutfd^en ©taaten unb alte ^rcu^tf(^ctt «nb 

 Oc)ierreic^if^en ^roötnjen vertreten. 



(*ö ifi nic^t genug anjucrfennen, mit tpeti^cr SBerci'twißigfett unb 

 mit welken Dpfern bt'e 5!??itglicber beö 9?aunihtrger Sluöft^uffeö unb 

 auf erbem ncd(> manche 5Raumburgcr J^erren fi^ ben 3)?ü^en bei ber 'Ürxii 

 jleflung unterzogen. Obtt)o|)I bie Sinlieferungöjeit auf ben 4. October 

 feflgefe^t war, fo famen bo(^ bie meiften (Sammlungen crjl: am ^age 

 üor ber Eröffnung an. Heber 100 ^iflen mußten no(| am ©onnabenbe 

 geöffnet, i^r 3n^alt auögepadt unb in gehöriger Drbnung aufgejleHt 

 werben. 3" befonberem ®an!e tjl ber SSerein jebod^ bem ^unfi* unb 

 .^anbeBgärtner ^errn Ü)Zaurer in 3^«^ »erpfli^tet, ber über 8 5tagc 

 feine ganje 3ei^ ber 5lus5jleIIung wibmetc unb ^auptfäc^Iic^ bei ber Stuf* 

 flettung bie Slnorbnungcn traf. @nblic^ i|l an^ bie ^ilfe, wel^e ^err 

 3o^nn 0. 33iebenfelb in SOßeimar unb ^err 2tuöfuItatorr Strä^er 

 in 9?aumburg bem gemeinnii^igen Unternehmen wibmeten, nic^t genug 

 anjuerfenncn. 



^. ^Q^, Dr. 



© t e 



wä^renb bet 

 ([Dbft-, "HUnn- unt> ^(mnft-^mfUVimxQ in ManmbuvQ. 



CS)urc§ gütige 9??itt^eirung be« ^errn ^rof. Dr. ^. ^oc^, ©ccretair beö 

 ©artenbau SBereinö in 23erlin.) 



2Im ©onntag frü^ na^ ber Slirc^e würbe bie 2tu5ftetlung eröffnet j 

 unb balb füllten fld) bie gefdjmüdten 9?äume. 2tuö 3^a^ unb ^ern 

 !amen tro$ beö regnerifc^en 2Setterö bie @äfie, um ju f(^auen, toaü 

 ©öttin '»])omona biefeö 3)fal gebracf)t. SBenn fc^on bie SD?affen, nament* 

 tiä) beö bargebotenen Dbfteö, auf bie ©^auenben mächtig einwirften, 

 fo ma^te Ut finnige Sluöf^mücfung unb bie ^armonifc^e 2(uf{lettung 

 einen erfreulichen Sinbrud auf Sitte, bie ft(| eingefunben unb wä^renb 

 ber 4 folgeuben ^age baö 2)argebotene fi^ befa^en. 



Um 12 U^r würbe bie 5HerfammIung burt^ ben SSorft^enben, ^rn. 

 '^rof. Dr. ^o6), mit einer bejügli^en 9icbe eröffnet. Sine erfreuliche 

 ^pifobe gab, baf einer ber 2(nwefenben, Pfarrer ©tebefelb auö ^örfel-- 

 gau Ui ©ot^a, na<i) 33eenbigung berfelben ft^ fogleic^ er^ob, um bie 

 eingaben beö Sßorft^enben in betreff ber leiber bei unö fe^r öerncc^^ 



^vimlnirjct ©anen- unt »lumertjciUtni^ ^avt- li, 36 



