565 



foubern btcfc jum Slnfauf oon brctcrict Stut'ö öon ®artcn*3nfirumcnten 

 be^ufö einer toeitern '^retööert^etlung ju t^crroenben. 



I. jDte ftibernc Wletiaiüc erhielten it>egen t(;rcr n'^ttg beflimmten 

 unb fe^r ci^nt cultiot'rten Dbjlforten mit über 100 ^^umntern: 1) ^err 

 ©e^eimerat^ o. Slotoro in Dreöbenj 2) ^crr 2(pot§efer Siegel in 

 25raunau am 3nn; 3y <^err ^of?@artenmeiflcr 33orc^erö in ^erren^ 

 i^aufcn hei .^annooerj 4) ^err SSicar ©c^u^mac^er in ^amrat^ im 

 9?eg.=33ej. 2)üffeIborf. 



II. ?^ür eben fo grofc unb richtig beflimmte, aber njeniger gut 

 cultiüirtc Sortimente erhielten bronjcne Ü)?ebaiQen: 1) bie lanbroirt^; 

 f(^aftli(!)e 2lnflalt ju ^c^en^eim; 2) bcr ^err ^rofeffor ?ange in 

 Siitenburgj 8 ber <^err löuperintenbent Dberbicf ju Sf^ienburg im 

 ^annöDerf(^en; ein Stui hingegen: 4) |)err ©tabtpfarrer ^orl in in 

 ©inbringen im 2B»irttembergifc^cn; 5) ^err 2ipotf>efer g^e^Ieifcn tu 

 9ieutlingen; 6) ^err Kaufmann SöornmüHer in ©u^t. 



III. %üx eben fo grofe unb gut cultioirte, aber weniger richtig 

 beflimmte Db|l=©ortimente bie bronzene 5D?ebaifle: 1) ber ©arten ©r. 

 tönigl. ^o^eit beö tronprinjen oon 2Bürttemberg; 2) bie Äönigl. 

 Sanbeö-'23aumf^ule hei ^otöbam; 3) ber ^err @raf s?. b. 2tffes 

 bürg in 9}?eiöborfj 4) ber ^err ©eneral ö. ©pi^enberg in ©tutt- 

 gnrtj 5) bie ©tabt ©rünberg; 6) S. ^affncr u. (üom\\ in Kabotj- 

 bürg bei 9?iirnbergj ein dtui hingegen: 7) Jp)err ^ofgärtner ^acquot 

 in granfen^aufen; 8^ ^err ?orberg in 23erltn; 9) ^err ?u!fd(>if, 

 @räft. ©c^affgotf(^'f(^et ©utöuerwalter ju Siarofc^i^ in 5Kä^ren; 10) 

 bie sperren ©^iebler unb ©o^n in (Jeüe; 10 >^crr Pfarrer ^d 

 gele in Z^ümu am 5Boben[eej 12) JP)err Se^rer %int^ in ^nmaxim 

 gen im äöürttembergif^en. 



IV. gür kleinere ©ammlungen, aber richtig bejlimmt unb gut 

 cuUioirt: I) J^err Obrift; Lieutenant a. 2). t). :j)onauer in Coburg 

 eine bronjene SRebaifle; Stuiö hingegen: 2) |)err Siinj in ^ranffurt 

 a. 3)?. unb ^err Sllbre^t in 5Raumburg. 



V. aöegen eineö gropen unb gut befiimmten 9^uf ^ eortimenteö: 

 ^err Dberförfter ©t^mibt in S3Iumberg in '^'on^inern ein grt)fere6 

 etui. 



VI. 2Begen SSerroert^ung beö Obfleö unb SÖeineö ju Singema^; 

 tem unb Sonfttüren: ^err 23u^I in 2)eibeö^eim bie bronjene 9)?ebaiße. 



Vli. 5ür gut cultioirtc unb richtig befiiramte ^rouben; 1) ^err 

 ©tabtrat^ ^^rdn^art unb 2) >^err ^ö^Imann jun. in Sf^aumburg 

 bie filberne ^JJebatße^ 8) ^err «t^ofgärtner (5. gintelmann am neuen 

 faUi^ hii "^otöbam bie bronjene ^ebaitte. 9?a(^ 2(uöfpruc^ fämmtli? 

 d)er '^reiö ' Stifter waren übrigenö biefe Trauben unbebingt am forg* 

 fältigflcn cuttiüirtunb ba^er am i?or5ÜgIid)fien; weil fte aber einen 2;^eit 

 beö 3a^reö unter genflern gejogen würben, fonute i^r fonj^ au^ rü^m; 

 tif^^ft anerfannter Süt^^er nic^t ben erflen ^rciö erhalten. Sine bron^ 

 jene 3)?ebaiae befam ferner 4) ^err ^of--®arten-3nfpector 35ai;er in 

 ^erren^aufen. 



Vill. pr Wldomn, unb jwar: 1) für auögejeic^nete ^amiUa 

 unb St)ito ^crr Dberjl,Sieutenant ü. ?^abian in ^reölau eine bronjene 

 ^Dfebaiüe; 2) ^err 23 o igt auö bcm «^annöberfc^en für eine 20 ^funb 

 fc^werc SJielone ein Stui. 



