84 



Die Gartenwelt. 



XXIII, 11 



Gartenkunst. 



Raumkunst im Garten. 



Wenn man sich die meisten Gärten ansieht, so denkt 

 man unwillkürlich an die Räumung einer Baumschule. Es 

 ist alles durcheinander gepflanzt. Auf die Eigenart der 

 Pflanze in bezug auf Lichtbedürfnis, Bodenart, Wachstum 

 und Blütezeit wird keine Rücksicht genommen. Der Schnitt 

 regelt alles. Die Frage, weshalb eine Strauchpartie oder 

 Baumgruppe gepflanzt werden soll, wird selten gestellt. 



Welche Hauptgesichtspunkte kommen nun bei einer Haus- 

 gartenbepflanzung in Betracht? In der unmittelbaren Nähe 

 des Hauses laufen die Wege gerade, um einen zu starken 

 Gegensatz zwischen Bauwerk und Natur auf kleinem Raum 

 zu vermeiden. In weiterer Entfernung kommt die zweck- 

 mäßig bewegte Linienführung oder die Kreisform in Betracht. 

 Je größer der Garten, desto freier kann sich die landschaft- 

 liche Ausführung entfalten. 



Bei der Bepflanzung richtet man sich nach der Bauart 

 des Hauses, d. h. nach der Lage der Zimmer. Ein Herren- 

 zimmer, in welchem der Besitzer viel arbeitet, erfordert einen 

 ruhig wirkenden Ausblick, z. B. eine freie Rasenfläche, ver- 

 einzelte Blumen und als Abschluß Sträucher, zwischen denen 

 in gleichen Abständen regelmäßig gewachsene Baumkronen 

 stehen. Bei kleinerer Ausdehnung ist nur eine Strauchart 

 zu verwenden. Ist eine größere Deckpflanzung notwendig, 

 so begnügt man sich mit wenigen Arten, welche man dann 

 nur gruppenweise pflanzen soll, nicht durcheinander. Denn 

 eine Goldregenpartie oder eine Blütenanhäufung von Flieder 

 wirkt doch stärker als hier und da zerstreute Sträucher 

 dieser Arten. Der Ausblick vom Speise- oder Wohnzimmer 

 gestalte sich reicher. Hier sind Rosen- und Staudengärten 

 angebracht, vorausgesetzt natürlich, daß genügend Sonne vor- 

 handen ist. Die Blütezeit muß sich vom Frühling bis zum 

 Spätherbst hinziehen, damit die Versorgung der Zimmer mit 

 Blumen nie stockt, und so innerlich Haus und Garten in 

 Beziehung bleiben. Das Bild, das sich vom Schlafzimmer 



aus darbietet, soll in ruhigen, dunklen Tönen gehalten sein. 

 Hier sind Nadelhölzer am richtigen Platz. Ihre dunkle 

 Wand wird durch Birken — besonders im Winter — farbig 

 unterbrochen, auch durch Einzelpflanzung einiger blühender 

 Sträucher, die durch Blütengröße auffallen, wie Viburnum, 

 Hydrangea paniculata, Sambucus u. a. 



Der Küchengarten wurde bisher in irgendeine Ecke ge- 

 legt und sorgfältig gegen den Ziergarten abgeschlossen; das 

 ist falsch. Ein sauberer Küchengarten — in dem „sauber" 

 Hegt der Schwerpunkt — braucht sich seiner Zweckmäßigkeit 

 nicht zu schämen. Die Ueberleitung zum Hausgarten kann 

 durch Obstbäume geschehen, die zur Blütezeit schmuckvoll 

 wirken. 



Die heutige Bestrebung der Gartenkunst geht darauf 

 hinaus, Räume zu schaffen, was je nach den örtlichen Ver- 

 hältnissen durch Hecken , Alleen , Staudenrabatten und 

 Terrassierung erreicht werden kann. Dabei darf die Ge- 

 samtgliederung nicht leiden. Man muß das Gefühl haben, 

 als ob man die Wohnräume des Gartens als Einheit durch- 

 schreitet. Diese strenge Gliederung wird durch die freie 

 Entfaltung der Pflanze aufgehoben, so daß ein Eingehen 

 auf die Natur ermöglicht wird und sich ein Band um Besitzer 

 und Garten schlingt. Hernaann Wolff, Berlin. 



Schivereckia podolica. 



Nach eia»r vom Verfasser für die ,,Gartenwett" ^ef. AufDahmc. 



Kleingärten. 



Kleingartenbewirtschaftung und Kleintierhaltung 

 in der Stadt Essen. 



Schon in Friedenszeiten hat sich in den großen Industrie- 

 städten die Notwendigkeit gezeigt, alle Kräfte anzuspannen, 

 um die Ernährung des Volkes so einzurichten, daß die Eigen- 

 erzeugung auf kleiner Scholle ins Gewicht fällt. Namentlich 

 in den in der Nähe der Zechen und Fabriken gelegenen 

 Teilen des Industriebezirks, in denen noch ziemlich ländliche 

 Verhältnisse herrschen, und hierzu gehören auch die ländlichen 

 Stadtteile der Stadt Essen, treten diese Bestrebungen im 

 besonderen Maße hervor. Sehr viele Arbeiter haben ein 

 kleines Eigentum, auf dem sie ihren Bedarf 

 für ihren Haushalt zum Teil selbst anbauen. 

 Mit dem Hause ist auch ein kleiner Stall ver- 

 bunden, in dem aus den Abfällen des Hauses 

 oder des Gartens eine oder mehrere Ziegen, 

 Schweine, eine Anzahl Kaninchen oder Hühner 

 gehalten werden können. Bei den in großen 

 Mengen durch die industriellen Werke er- 

 richteten Arbeiterhäusern befinden sich eben- 

 falls stets größere oder kleinere Gärten und 

 Stallungen. 



Während des Krieges haben diese Be- 

 strebungen einen erfreulichen Aufschwung und 

 eine wesentliche Erweiterung erfahren. Ihre 

 Bedeutung macht sich jetzt besonders stark 

 geltend, nachdem die Kriegswirtschaft an die 

 deutschen Landwirte mit der Forderung heran- 

 treten mußte, dem ganzen Volke die nötigen 

 Nahrungsmittel zu liefern. Die durch die Klein- 

 wirtschaft sich heranbildenden Selbstversorger 

 sind der allgemeinen Knappheit an Lebens- 

 mitteln weniger stark ausgesetzt und können 

 den für landwirtschaftliche Erzeugnisse ge- 

 zahlten hohen Preisen etwas ausweichen. Bei 

 der hohen Preissteigerung, welche alle Erzeug- 



