198 



Die Gartenwelt. 



XXIII, 25 



Inhaber wird der bedeutsamste Mittler sein. Wie aber bekommt 

 er seine Ware? Der unmittelbare Bezug vom einzelnen Erzeuger 

 wird, das gilt gleichzeitig für den Bezug durch Post- oder Bahn- 

 Vermittlung, noch mehr zusammenschwinden. Zunehmen wird da- 

 gegen der Umsatz durch die Genossenschaften. In Dresden und 

 Breslau sind in jüngster Zeit ein paar Unternehmen dieser Art in 

 größerem Ausmaß erstanden, die aller Voraussicht nach der eigent- 

 liche Ausgangspunkt einer neuen Form der Warenvermittlung sein 

 werden. Daneben wird der Zwischenhandel noch an Bedeutung 

 gewinnen. Der Blumengeschäftsinhaber der Klein- und Mittelstadt 

 wird sich, sofern er seinen Bedarf nicht am Orte decken kann, 

 mehr an den Zwischenhändler als an den eigentlichen Erzeuger 

 halten, schon weil der Bezug der verschiedenartigsten Waren von 

 einer Stelle eine Vereinfachung der Geschäftsführung bedeutet, 

 gegenüber dem Bezug von verschiedenen Seiten. An Bedeutung 

 gewinnen wird weiter der Vertrag auf feste regelmäßige Belieferung 

 des Blumengeschäftes durch den Erzeuger. Dies aber wohl nur 

 da, wo der genossenschaftliche Vertrieb oder der Umsatz durch 

 eine anderweitige Zentralstelle noch nicht eingeführt ist. 



Soviel ist jedenfalls sicher : In der Folge wird der Warenumsatz 

 in unserm Berufe immer mehr und mehr vom kaufmännischen 

 Geiste getragen werden. Die Erzeuger werden sich dazu verstehen 

 müssen, sich neben den reinen Fachkenntnissen ein steigendes Maß 

 von Geschäftstüchtigkeit anzueignen. Sie müssen ihren Blick weiten, 

 müssen Verständnis erlangen für die wirtschaftlichen Bedingungen 

 der Neuzeit. Sie müssen ablegen den alten Schlendrian, der noA 

 gar zu vielen anhaftet, und müssen glauben an die Notwendigkeit 

 einer wirtsdiaftlichen Entwicklung. Das gute Alte in Ehren, aber 

 das Kleben daran ziemt dem nidit, der geschäftlich voran kommen 

 will. Andere Zeiten bedingen andere Formen. Herrn. Holm. 



Vogelschutz. 

 Nachtigallen und Parkpflege. 



Die Not des Vaterlandes hält mich noch immer im ehemaligen 

 Rußland fest, und es ist nicht viel Freude, die ich hier erlebe, 

 nicht als Mensch und nicht als Gärtner. Die einzige Freude bringt 

 mir die unverfälschte Natur, und die genieße ich in vollen Zügen, 

 wo immer sie sich mir bietet. 



Die Welt der Singvögel ist hier redit arm vertreten. Aber 

 Nachtigallen gibt es hier viele, sehr viele, sonderbarerweise. Ich 

 habe noch nirgends so viele Nachtigallen angetroffen wie hier, im 

 geschmähten Rußland. Dem Fehlen anderer Singvögel gegenüber 

 mutet das recht sonderbar an. Die Nachtigall findet hier aber 

 auch alles, was sie braucht : Gebüsche, alt und verwittert, darunter 

 das ganze abgefallene Laub und eine dicke Humusschicht, und 

 darin ihren Lebensunterhalt, Gewürm, und meist auch Wasser. 

 Aber selbst auch da, wo das Wasser fehlt, ist sie in größerer 

 Zahl vorhanden. Und ihre Feinde werden hier wohl nicht geringer 

 sein, als in Deutschland : Katzen und sonstiges Raubzeug — und 

 der Mensdi. Die Katzen mit ihrer Mordlust und der Mensch — 

 mit seiner Kultur; die Kultur können wir hier aber ausschalten. 

 Und das Letztere besonders ists, was den Nachtigallen hier das 

 Leben ermöglicht. 



In Deutschland fand ich bis jetzt nur in Hohensaiza in den 

 Kuranlagen eine ähnliche Zahl Nachtigallen beieinander. Allerdings 

 liegt Hohensaiza bekanntlich nicht weit von der polnischen Grenze, 

 und dort läßt man Baum und Strauch so wachsen, wie sie wollen, 

 geht nicht so mit der Schere drüber, wie anderswo, nimmt damit 

 dem Strauch die Blüten, wie ich noch in diesem Frühjahr in einer 

 deutschen Stadt feststellen mußte, und den Nachtigallen und anderen 

 Sängern die Lebensmöglichkeit. Auch kratzt man dort nicht ängst- 

 lich jedes tote Blättchen unter den Sträuchern weg und macht 

 nicht jedem Unkrauthäimchen den Garaus. Wenn in Deutschland 

 nicht alles nach Kultur aussieht, dann ist es — eben nicht schön. 

 Die Lieblingsplätze der hiesigen Nachtigallen scheinen die Fried- 

 höfe zu sein, die in ihrer köstlichen Urwüchsigkeit und Ungepflegt- 

 heit ja einzig dastehen. Diese sind das Dorado der Nachtigallen. 



Und hier in der Umgegend von Kowno bevorzugt dieser Sängerfürst 

 auch die mit dichtem Gestrüpp bestandenen tiefen Schluchten, von 

 wo er seinen Gesang in die Stille des Abends sendet. Und wer 

 kann sich dem Zauber des Gesanges Philomelens entziehen, wenn 

 er in seinen Bann kommt ? Wie oft habe ich gesessen und die gott- 

 begnadete Sängerin unter den Vögeln belauscht. Bald schmelzend 

 weich und süß, dann wieder sehnsüchtig verlangend und dann 

 wieder jubelnd und jauchzend tönt es in die laue Abendluft. 

 Sängerin und Dichterin. 



Und dieser Sängerin eine ihr zusagende Stätte zu bieten, dazu 

 sollen diese Zeilen eine Aufforderung sein. Nicht die Katzen sind 

 es und sonstiges Raubzeug, welche die Nachtigallen in Deutschland 

 so ziemlich selten gemacht haben, sondern der Mensch mit seiner 

 Ueberkultur, die nichts und nichts duldet, was nicht gerade kultur- 

 mäßig aussieht. Otto Wollenberg. 



Siedlungswesen. 

 Der Gärtner als Siedler voran! 



Zu dem sehr zeitgemäßen und beachtenswerten Aufsatz des Herrn 

 Walter Frischling in Nr. 20 möchte ich aus meiner Erfahrung aus der 

 Kriegsbeschädigtenfürsorge, in der ich zwei Jahre als unterrichtender 

 Fachinspektor tätig war, einige Ergänzungen hinzufügen. Zunächst 

 möchte ich der überall verbreiteten Anschauung, die auch aus Frisch- 

 lings Aufsatz herausschaut, daß Kriegsbeschädigte unbedingt an- 

 gesiedelt werden müßten und, was meist noch gefährlicher ist, 

 alle Kriegsbeschädigte müßten Gärtner, Landwirt oder ähnliches 

 werden, hier begegnen. Daß Bewegung in frischer Luft oft Wunder 

 tut, haben sehr viele (besonders Büro- und Fabrikarbeiter) im 

 Kriegsdienste an ihrem Körper erfahren. Diese Erkenntnis darf 

 aber nicht derart verallgemeinert werden, daß man schließlidi in 

 jedem kriegsbeschädigten Fabrikarbeiter oder Handwerker die 

 Hoffnung weckt, „nur eine Beschäftigung in frischer Luft usw.". 

 Es ist nicht jeder Kriegsbeschädigte ansiedlungsfähig, 1. nicht 

 wegen seines Gebrechens, 2. weil betreffender vielleicht nicht ver- 

 heiratet ist und 3. weil zum Ansiedeln außer den Renten auch 

 etwas Kapital gehört. Nun kommt noch hinzu, was freilich Herr 

 Frischling, ähnlich wie ich in meiner Ueberschrift, zum Ausdruck 

 brachte, daß aufs Land zu allererst Gärtner, Gärtnerinnen 

 und Landwirte, also Fachleute gehören. Alle Kriegsbeschädigten, 

 die das nicht sind, ergreifen unseren Beruf nur darum gern als 

 Verlegenheitsberuf, weil man, anstatt die Leute auf die Schwere 

 und Erfahrungsnotwendigkeit desselben hinzuweisen, in ihnen Hoff- 

 nungen weckt, die sich für einen Nichtfachmann nie erfüllen, ge- 

 schweige für einen, der gar nicht im Vollbesitze seiner Gesundheit 

 oder Glieder ist. Der für die Ernährung Deutschlands so überaus 

 kostbare Grund und Boden ist außerdem in jetziger Zeit zu schade 

 für brotlose Experimente, zumal sehr viele gute Berufskräfte durch 

 Arbeitslosigkeit brach liegen. 



Aus diesem Gesichtspunkte heraus hat sich in Berlin im April 

 ein Verein gebildet, dessen Ziele dieselben sind, wie si« Herr 

 Frischling am Ende seiner Ausführungen brachte. Daß diese Ziele 

 nicht der Einzelne erreichen kann, fühlt man auch bei Herrn 

 Frischling heraus, denn dazu sind die Siedlungsfragen noch zu 

 sehr verwickelt. Was die Heimstättengesellschaften auf dem Ge- 

 biete leisten, mag für Heimstättenbewohner und für die Ge- 

 sellschaften sehr gut sein, für den richtigen und tüchtigen Gärtner 

 kommen Heimstätten wohl kaum in Frage. Der Gärtner muß sich 

 mit Gleichgesinnten zusammentun, um unter Zusammenfassung der 

 Fähigkeiten, der Geldmittel und des Willens etwas zu erreichen. 

 Nur auf diese Weise kann mit kleinen Mitteln Erfolg erzielt 

 werden, kann eine Kapitalsmacht entstehen, welche wiederum neue 

 Werte schafft. Diese Zusammenfassung geschieht am besten in 

 Genossenschaften, die rechtsfähige Einrichtungen darstellen, mit 

 denen andere Gesellschaften, Verwaltungen, Behörden usw. ver- 

 handeln und Verträge abschließen können. Neben der Ernährungs- 

 frage taucht die Wohnfrage auf. Auch hier kann nur eine Ge- 

 nossenschaft im obigen Sinne arbeiten, um ein eigenes Heim auf 



